城堡 das schloβ 卡夫卡（kafka，f。）

《城堡》卡卡夫 真墨迹

1. 把他忽略过去了，就像一个有素质的仆人忽略了表面看来主人只是对他说的一句话一样...一切都做的既挥洒自如，又不落俗套，不使得自己同那些人混同在一起。

2. 只有继续往前进，就这件事的本身才成了他们在一起同性结交的理由。

3. 您未来的奋斗目标要比以前乃至现在更加远大。但是世界上的反对力量是很大，而且一个人的目标越是远大，遇到的反对力量也就越大，因此要是得到同样也在奋斗的人的帮助，这不是什么丢脸的事，即使对方是一个渺小的、无足轻重的角色。也许我们可以找个时间彼此好好地、静静地谈一谈，而不是让那么多眼睛盯着。

4. 所有这些变化当然不是魔术的变幻术，这是很容易理解的，这些变化是随着观察者当时片刻间的情绪、激动的程度，以及种种不同的希望或失望所达到的程度产生的，而且大多数人们看到克拉姆的时间也只有那么一瞬。

5. 有时候参加考试的人并不能被录用，而是要经过无止境的录用程序，只有到他一命呜呼以后才算终结。

6. 所以，无论是合法地求职还是通过其他途径来求职都可能碰到正面或背地里的重重困难，因此一个人在决定求职之前最好把方方面面的情况认真权衡一番。

7. 一个滔滔不绝地还没说完，另一个又大声嚷嚷着插了进来，叽叽喳喳，没完没了，大家各自编造了荒诞的谎话来压倒对方。

8. 在夜间，大家总是不受控制地更多地喜欢从个人的角度来对事物判断，申诉人的陈诉受到的重视会比其原本应该受到的重视更大，在判断的时候不免会夹杂种种与所谈之事毫无关联的东西，如把申诉人的其他情况考虑在内，他们的痛苦和担心等。

9. 但是夜里有时候竟会出现主客倒置的这种完全不应该存在的怪事。

综上，卡卡夫真是个大磨叽，与此同时，也可能是翻译的人是个大磨叽。不过，在时代背景之下，也许，只有通过这种方式才能宣泄内心的不满和不安。

那么，脱了很久的一本书，算是看完但也没看懂。其中，主人公K和银翼杀手2049中的杀手有着同样的名字，2049中完全是杜撰出来的故事，在小说中没有提到，那是不是受此启发呢，也不得而知。