赤脚讼师在英国

这不是一部魔幻武侠，这也不是一部异国穿越小说。这是以现代海外华人的视角，讲诉华人在海外的各种经历，或耳闻，或目睹，或就是真实发生在作者身上的事情。我不想粉饰作为一介平民在海外生活是有多光鲜亮丽，其实哪里的日子都有苦有甜，关键是经历种种，千帆过后，是否能沉淀出一些人生智慧，让自己有所成长。

我是一名海漂，和众多北漂一样，身在异乡打拼，只是我这个异乡有点远，远在距离中国7500公里以外的英国,时差7，8个小时。人文习俗差别，无法量化。我在这里经历了从留学生到白领的身份转变。在这里走出象牙塔，又在这里涉世。从懵懵懂懂到应对自如。这里的生活仍在继续，平静中带着一点惊奇，精彩纷呈。

我是个理工女，可以说我的前1/n的人生和法律一点关系都没有。也从来没想过我的后n-1/n的人生会和法律有什么关系。如果硬要扯上点什么关系，那好吧，我大概比较有正义感吧。苦于先天条件不足，即使穿上警服也没有高大威猛，英姿飒飒的气场。不管怎样，这个也不碍事儿，金庸老爷子在某访谈节目里曾说过，他没胆子当街抓小偷，但是照样写出了武侠小说。本姑娘虽不能武，但是不妨碍我打官司，伸张正义。

我和法律的渊源从两年前说起，那时被莫名其妙的卷入了一场官司，做了回原告。迫于经济压力，以及对英国人敬业精神的质疑，我决定DIY这场官司，没想到竟然被我打赢了！于是开启了业余帮中国人（个人）在英国打官司之路，同时对法律产生了浓厚的兴趣，开始业余读攻读法律学硕士学位。

其实我一直不知道该如何定义这个角色，没有律师执照，帮人起草法律文案，随当事人出庭但并不是当事人的代理律师，不能随便说话，只能从旁协助当事人，英文叫McKenzie friend，中文好像没有对应的词汇。中文有赤脚医生这样的说法，专指未经过正规医疗训练的农村医疗人员。古代也有专门为别人写状纸的讼师。所以姑且把我这种未完成系统法律培训的McKenzie friend翻译成赤脚讼师吧。

注：在英国1万镑以下的小额赔偿官司，无论输赢，原告被告自付律师费。所以可能一个小额赔偿官司打下来，即使赢了，赔偿的钱都不够付律师费的。 而且很多律师并不接小额赔偿的官司，律师费太少，全职律师恐怕要饿肚子了。

下期预告：赤脚讼师在英国 - 昂贵的窗框

请关注微信公众号：作女在英国