《占星七书》中关于处女座的古典概念

本文摘自古代西班牙的犹太学者Abraham Ibn Ezra（ אַבְרָהָם אִבְּן עֶזְרָא or ראב"ע）c.1092-c.1167 所著的：占星七书《Libre dels judicis de les estelles》，该书收藏了作者生前的七部占星名著，现收藏于埃斯科里亚尔皇家图书馆内，收藏文本为加泰罗尼亚语。 作者介绍： 拉比亚伯拉罕.伊本.埃兹拉，亦被称为“伊本.埃兹拉”，“以斯拉”，“犹太人亚伯拉罕”，Abendre或Avenara。中世纪欧洲公认的“智者”，“伟大的人”，“值得称颂的人”，出生于1092年的Tudela，去世于1167年的卡斯提亚王国，是一个非常卓越的安达卢西-犹太智者。 几乎被视作是全能之人，他的成就体现在其诗歌，哲学，语法学，卡巴拉，医疗，数学，跟天文占星学等多个领域。伊本埃兹拉同时也是一个非常出名的旅行家；后由于穆瓦希德王朝的进攻，不得不于1140年离开安达卢斯前往北非，埃及，以色列，意大利，法国和英国，直到最后回归西班牙。 译者：晴海

处女座是阴性星座，土元素，夜间星座，变动星座，直上升星座，步伐很长，它的特性为极度干燥而导致的破坏，虽然开始的时候会带有一点潮湿。主宰雷电。 如果年主星落在这个星座，而且是落在南纬，意味着风季；但如果是落在北纬，则可以期待一个温和的天气。 这个星座主宰所有人类以及所有飞行动物，声音响亮。它主宰南基准点，以及南风。其性质寒冷且干燥，因此会助长黑胆汁质。 主宰的味道是微酸，颜色为白色，紫色跟棕色。也主宰所有类型的蔬菜，小麦，大麦，豆类，和所有类型的种子。 在七大地理气候区中，它属于第二区，那些尖刻的土地（注：可能指的是南阿拉伯也门地区），佩达尔河，希腊的土地，以及所有东方的土地，所有种植用的土地；所有跟女性世界相关的事情，所有跟种植菜园相关的事情。 在希伯来字母里，这个星座对应着Wau和Zayin 它的年份为20年，月份20个月，日子为7天，时间4小时。 一个人出生的时候，如果处女座正在上升，会拥有一个中等的体型，理解力强，有正义感，声音强，会是个厉害的人，但心地善良。 他的职业可能会是抄写员或财务师。 生于第二面的人是美丽的，眼睛略小，鼻子漂亮，会是个很有教养的人，坦诚，容易被巴结他的人带着走。 生于第三面的人长得好看，有学识，有教养。 这个星座，在人体中主宰腹部，肠子，和天空（注：可能指的是横膈膜）；也因此主宰所有与这些部位相关的病痛，以及所有因黑胆汁质导致的疾病。 处女座象征着社会中的所有中产阶级，抄写员，财务官（会计），学者，女人，阉人，以及所有取悦听觉的职业。 古埃及人认为，如果土星落在处女座而处女座又是上升星座的话，此人的病痛在肾；如果是木星，病痛在大腿；如果是火星，病痛在腹部；如果是太阳，病痛在脖子；如果是金星，病痛在心脏；如果是水星，病痛在胸部；如果是月亮，病痛在双手以及后背。 处女座是水星的宫殿，同时也是水星的荣耀之地，它的荣耀点具体落在15°，这里是金星的羞耻之地，具体度数为27°，是木星的嫉妒之所，木星的高位落于该星座23°。 三分主为：第一个是金星，第二个是月亮，前提必须是白天，因为如果是夜晚，则正好相反，先是月亮，再是金星，但不论昼夜，火星都与她们相伴。 第一面属于太阳，第二面属于金星，第三面属于水星。 界主为：头7°水星，后10°金星，后4°木星，后7度火星，最后2°土星。 九分主为：1.土星 2.土星 3.木星 4.火星 5.金星 6.水星 7.月亮 8.太阳 9.水星 十二分主为：1.水星 2.金星 3.火星 4.木星 5.土星 6.土星 7.木星 8.火星 9.金星 10.水星 11.月亮 12.太阳 处女座的头8°是中等的光亮；之后4°是明亮的；2°什么都有没有；接着9°明亮；最后5°光亮中等。（注：度数不满30°，可能是抄写有误） 头7°是阴性度数，之后5°阳性，8°阴性，最后10°阳性。 “陷阱”度数为8°，13°，21°，25° 荣耀与尊严的度数为4°，5°，17°，20°，25°（注：这里重复了25°，可能是书写错误） 而论及恒星，在这个星座有一颗被称作“龙尾”，落于该星座10°，北纬11°（注：“狮尾”的可能性更大，应该指的是“五帝座一”，如今占星学里是落在处女座21°），这是一颗一等星，其特质类似于土星混合了金星。 那里还有两颗暗星落在狮子与熊之间，位于11°，北纬20°4′（注：Alula Borealis下台一和Alula Australis下台二）。 还有另一颗星落在11°，南纬25°半（注：Alkes，巨爵座α）