维特根斯坦论如何看艺术展
1930年。
一位哲学访问教授读了一篇很傻的文章之后。
维特根斯坦:一个坏哲学家就像一位贫民窟地主。我的工作是将他从他的生意中拽出来。
德鲁里:比如说亚德(C.E.M. Joad)?
维特根斯坦:如今每个人都对亚德挑三拣四;但我看不出亚德比他们差到哪里去。
1930年。
今天在联合会(Union)吃饭。
德鲁里:我认为你最近讲座直接关注的主题就是康德的问题:先天综合判断何以可能?
维特根斯坦:对,你可以这么说。我关注先天综合。当你某些时候必须思考自己的问题时,你会发现这个问题与先前讨论过的问题紧密相关,只不过你想以不同的方式重提这个问题。某些你现在认为重要的思想,在将来看来似乎就像一袋老锈的钉子,毫无用处。
一个剑桥大学业余戏剧团上演了《李尔王》。
维特根斯坦:你不应该错过这场戏,它会是最令人激动的体验。你需要年轻演员来演这场戏:他们会在戏中放入必要的激情。离开剧场后,我深深沉浸在所听到的东西之中,以至于过马路时差点被一辆叉头(Taxi)撞倒。
德鲁里:抱歉我错过了这场戏。我想做的是和一个朋友去看伦敦新近的意大利艺术展。
维特根斯坦:(做鬼脸)如果你一定要去看这类展览,你只能这么做:走进一个房间,挑一幅最吸引你的绘画,愿意看多久就看多久,之后不要看其他任何东西,离开。如果你想把所有东西都看过来,到头来你会发现你什么都没看。
译自Recollections of Wittgenstein, ed. Rush Rhees, Oxford University Press, 1984. pp.117-118.