单纯的OTAKU。
偶然和日本留学生聊了聊,本来一直谈的些日常的话题,不知怎么,对方主动聊起OTAKU的话题。因为对方的打扮很Formal啊,我以为他也挺正常的,会多少对这个名词有些排斥,不过他意外地说得很HIGH。对话大意差不多这样:
——啊其实OTAKU有很多种哦,中国所谓御宅族,基本还是指动漫爱好者吧。
——嗯,基本上吧。最近中文语义也有延伸,也不局限于动漫爱好者的。有时候甚至呆在家里单纯的不外出也被称为宅啦。啊别误会,不是NEET那种,只是在家休息罢了。
—— 哦,这样子啊。最近日本有很多研究OTAKU文化的文章啦。不过单单说OTAKU这个词,一般还是指动漫爱好者啦。我最近看到的研究文章说,他们说OTAKU 的第一世代,喜欢批评很多东西,我认为这种很不好(他是想说冈田斗司夫那种么?);OTAKU的第二世代,喜欢的东西很多样,不会很高调地做节目乱批评啦,但一定知道很多相关知识;现在,应该是OTAKU文化多元发展的第三世代。(第三世代是什么特点,他也没解释……)
——哦是吗……中国呀,其实很多人,只是看看动画,就会自称OTAKU的啦。我个人觉得,这样,不太好啦……(我是想暗示中国人并没有觉得OTAKU一词有贬义的味道)
—— 对啊对啊!不不不,这样是不行的!OTAKU虽然可能喜欢各种各样的东西,军事、铁道、电脑等等啦……但一定要对自己感兴趣的东西非常喜欢非常了解哦。你看,我可是自称F1-OTAKU哦——从1950年开始至今的每一届冠军,我都知道哦!倒背如流哦!今年的赛程啊结果啊什么的,我也非常熟悉呀!但是日本票很贵呀!一张至少要3万日元!贵的能到10万元一票啊!真的非常贵呢,但是我觉得只要自己喜欢就好啦!不过即便是这样,票还是很难买啦……我想过一阵子去上海看F1!啊不过看起来好像中国票也一样难买呢……人多的缘故么?唉……
——哈……
他滔滔不绝,两眼放光,一脸自豪得意的表情。嗯,还真有这种意外的单纯的type呢,我以前只在《电车男》里见到诶……
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
外一则
——我来清华读书,最近才知道GOOGLE本部就在门口呢!最近,GOOGLE真的退出了呢。
——啊,是这样的。(哇,大家都会关心这个么?)
——我认为啊,虽然听说政府不太对,GOOGLE也肯定有不对的地方啦!
——嗯。(真是不过不失的评论呢……)
——但是,入乡随俗也好,facebook不能用还是很不方便啊……最近fc2也有问题,真是很头疼啊……
——是啊……对了,你知道google的竞争对手baidu咯,他们也有在日本推出服务哦,baidu.jp。
——用过,不过他们日文搜索做得很不好。
——嗯。在中国用不了啦,他们的卖点是完全没有限制,おまんこ之类的词都可以直接搜……
——诶诶诶?!
——啊其实OTAKU有很多种哦,中国所谓御宅族,基本还是指动漫爱好者吧。
——嗯,基本上吧。最近中文语义也有延伸,也不局限于动漫爱好者的。有时候甚至呆在家里单纯的不外出也被称为宅啦。啊别误会,不是NEET那种,只是在家休息罢了。
—— 哦,这样子啊。最近日本有很多研究OTAKU文化的文章啦。不过单单说OTAKU这个词,一般还是指动漫爱好者啦。我最近看到的研究文章说,他们说OTAKU 的第一世代,喜欢批评很多东西,我认为这种很不好(他是想说冈田斗司夫那种么?);OTAKU的第二世代,喜欢的东西很多样,不会很高调地做节目乱批评啦,但一定知道很多相关知识;现在,应该是OTAKU文化多元发展的第三世代。(第三世代是什么特点,他也没解释……)
——哦是吗……中国呀,其实很多人,只是看看动画,就会自称OTAKU的啦。我个人觉得,这样,不太好啦……(我是想暗示中国人并没有觉得OTAKU一词有贬义的味道)
—— 对啊对啊!不不不,这样是不行的!OTAKU虽然可能喜欢各种各样的东西,军事、铁道、电脑等等啦……但一定要对自己感兴趣的东西非常喜欢非常了解哦。你看,我可是自称F1-OTAKU哦——从1950年开始至今的每一届冠军,我都知道哦!倒背如流哦!今年的赛程啊结果啊什么的,我也非常熟悉呀!但是日本票很贵呀!一张至少要3万日元!贵的能到10万元一票啊!真的非常贵呢,但是我觉得只要自己喜欢就好啦!不过即便是这样,票还是很难买啦……我想过一阵子去上海看F1!啊不过看起来好像中国票也一样难买呢……人多的缘故么?唉……
——哈……
他滔滔不绝,两眼放光,一脸自豪得意的表情。嗯,还真有这种意外的单纯的type呢,我以前只在《电车男》里见到诶……
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
外一则
——我来清华读书,最近才知道GOOGLE本部就在门口呢!最近,GOOGLE真的退出了呢。
——啊,是这样的。(哇,大家都会关心这个么?)
——我认为啊,虽然听说政府不太对,GOOGLE也肯定有不对的地方啦!
——嗯。(真是不过不失的评论呢……)
——但是,入乡随俗也好,facebook不能用还是很不方便啊……最近fc2也有问题,真是很头疼啊……
——是啊……对了,你知道google的竞争对手baidu咯,他们也有在日本推出服务哦,baidu.jp。
——用过,不过他们日文搜索做得很不好。
——嗯。在中国用不了啦,他们的卖点是完全没有限制,おまんこ之类的词都可以直接搜……
——诶诶诶?!