你可不要见到"I'm Chinese" 就翻译成“我是中国人",这个误会太大了!
I'm Chinese
= 我是中国人
Chinese
做形容词
=中国(国籍的)
Chinese
是个大的概念
=华裔的
=汉族的
I'm Chinese 的多重含义
中国人说I'm Chinese
我是中国人(国籍在中国人)
外国人说I'm Chinese
我是华人(祖先是中国人)
特别是马来西亚,华人,马来人,印度人三个民族,共同组成的国家,华人有时在介绍自己是,就会说I'm Chinese来表示自己的民族

还没人赞这篇日记