（翻译）2018.2.8Joey Jordison Drum talk

我翻译这篇采访的原因不是因为方便他人，而是想把自己表达不出的感情抛砖引玉，我知道这很奇怪，但是没有什么是能阻止我的。 而且我相信任何阅读任何人翻译的东西都知道翻译只是一种媒介，不会有英语那么达意，我尽力不让这些词变味。→我从不翻译人名的原因。 翻译也可以看出一个人超级差的语文水平hhh（指我。） 是14年喜欢manson的时候偶然间知道的murderdolls，那个时候自己十一，也没想到他对我后来观点的成熟至关重要。 希望这个原因不会影响你的阅读，他是保持谦卑，以及拥有难以磨灭的意志，对音乐一直持有热情的音乐人。 也希望你想图方便的话，看完这些也许对你有些启发。 采访发布时间为2018年2月18日。 （为什么写的这么官方） （无授权翻译by weibo：@Sue_grafes菱子） - - Drum talk是由德国鼓手，视频录制者Philipp Koch制作的节目。对前slipknot，现VIMIC/SINSAENUM的鼓手Joey Jordison 进行采访。在下面，你可以看整个采访过程。一些摘录根据BLABBERMOUTH.NET。 - - 关于他最享受打鼓的哪部分。 J:那些最简单的节奏，无论是怎样的摇滚乐或任何已经形成的音乐，可以成为极具思考性的节奏值得演奏，由于这么做真的很简单:不去尊敬简单的四四拍因为人们总想演奏更快的节奏。有时很多鼓手会去尝试然后猴急地领略细节部分。如果这不够快，或是我不比这个伙计快的话，我就不是个好鼓手。我的建议一直是从简单的起步然后精通你打鼓的时值。（专业名词一）精通最简单的节奏你就能一致提升。尝试用正确的态度投入演奏快不是必要的方式去提升，如果你的基础没有夯实，那就很难进步。一旦你这样开始，你很难回头。我知道很多鼓手在乎速度而且他们经历了非常艰难的时段去打实非常简单的习惯。这非常奇怪，所以我说先碾碎这些基础的然后前进到此。这是我的方法。这对我非常有益。 在最近他的健康状态在度过恒惯性脊髓炎后。（恒惯性脊髓炎：一种压迫脊髓的炎症堆积在神经中枢，让Jordison基本失去了他双腿的价值。） J；对我来说我从未失去对音乐的视野，音乐确切是让我走出这些的东西。因为没有任何事可以打败我。让我不会去巡演?没门儿。让我不打鼓，没门儿。这些都没有发生。我问医生像“我还能走路，打鼓吗？”这样的话。医生诚实地看着我且他们没有能力确认。在那个时候，我知道我将要去打败它，我不能让任何事阻止我。 他在职业中关于“开眼界”的经历。 J：这有许许多多（原话there's been a ton），这取决于“开眼界”的“东西”。什么酷的“东西”是关于做音乐，当你作了录音，这些来自某些地方。当你与人们有着某种联系时，你会发现眼对眼还有他们是否遇你同感，或他们的感受的事物与你相同，你可以攀登许许多多音乐的山峰伙计。事实上，最棒的奖是当你到达此处你可以传播出去给一群人，他们会明白这些然后传播回来。他们已经听了很长时间，然后将他们的理解传播回与你。尤其是所有方式在这儿（欧洲）还有（你）【原整理者补充语】会知道观众的反应。那些反应同感你写的歌的根基。这向你表明了音乐的力量，还有这怎样能感动人们，感动撇去国籍阻滞，若这首歌可以，这真的是充满力量的东西。 关于他的关系告知听众们： J：这是有着链接的，就像带走阻滞。如果你谈论节日或某些像这样的事情，我们刚和MEGADETH从美国南部回来。我们正做着同样的事物。这些孩子和粉丝们，他们真的很疯狂。伙计，这只说明他们在舞台上感受着与你同样的自由。一些阻滞并不重要。所有的安全保护并不重要，这些表明这真的是一项阻滞：同样的事情发生包括欧洲，当我们到达日本，澳大利亚，加拿大，美国。任何我们去演奏的地方，所有粉丝，他们的表现形式有些不一样，但这并不重要因为他们有自己的文化。这是巡演最棒之事。你能去所有那些美丽的地方去结交不一样类型的人，观察他们怎样的文化举动对于你的音乐。音乐是最普遍的，这是最不一样之事。 - Jordison最近被邀请作为ministry的美国北部巡演鼓手。在三月二十二日举行在加州阿纳海the house of blues。 VIMIC首专“Open your omen”将被期待，在2018年，某些点上写上大大的胜利在Jordison卓越的职业成绩上。同时他要面对他一生中最简单的挑战：这张专辑由Jordison创作，Kato Khandwala混音。（美国时间四月二十六日制作者去世了，RIP）和混音与精修辅助是MEGADETH's Dave Nustaine,第一位邀请来制作“Fail me(my temple)”（曲）的人。 Sinseanum,"Ashes"EP会在11月时在earmusic发布。EP包括了格外不收入的三首新歌。