电影《铁娘子》台词

There’s no good in pretending we’re all equal, we’re not all the same, never have been, never will be.We should encourage our children to aspire to achieve more than we have, for our children today will be the leaders of tomorrow.

假装人人平等是没有好处的。每个人都不同,从来都不是,也永远不会一样。我们应该鼓励孩子们渴望实现超过我们,因为今天的孩子将是明天的领袖。

Where there is discord, may we bring harmony.Where there is error, may we bring truth.Where there is doubt, may we bring faith.And where there is despair, may we bring hope.

凡是有不和的地方,我们要为和谐而努力;凡是有谬误的地方,我们要为真理而努力;凡是有疑虑的地方,我们要为信任而努力;凡是有绝望的地方,我们要为希望而努力。

Watch your thoughts, for they become words.

Watch your words, for they become actions.

Watch your actions, for they become habits.

Watch your habits, for they become characters.

Watch your characters, for they become destiny.

What we think, we become.

小心你的思想,因为它们会成为言辞;小心你的言辞,因为他们会成为行为;小心你的行为,因为他们会成为习惯;小心你的习惯,因为他们会成为性格;小心你的性格,因为他们会成为命运。我们思考什么,就会成为什么样的人。

People don’t ‘think’ any more. They ‘feel’. ‘How are you feeling?’ ‘Oh I don’t feel comfortable with that.’Do you know, one of the great problems of our age is that we are governed by people who care more about feelings than thoughts and ideas?Now thoughts and ideas. That interests me.

现代人总是用感觉,而不是用思考。总说我感觉怎么怎么样,而不是我想怎么怎么样。当今社会最大的问题之一,就是我们被那些更注重感觉而不是思考的人所管理。感觉和思考,我更关注思考。

If you want to change this party, lead it. If you want to change the country, lead it.

如果你想改变一个政党,领导它;如果你想改变一个国家,领导它。

We will stand on principle; or we will stand on nothing!

我们将坚持原则,否则我们将无可坚持。

You've got it in you to go the whole distance.

你拥有赢得最后胜利所需要的一切。