论文50:显赫范畴研究集合
显赫范畴定义:(刘丹青,2012)
假如某种范畴语义由语法化程度高或句法功能强大的形式手段表达,并且成为该手段所表达的核心( 原型) 语义,该范畴便成为该语言中既凸显又强势( prominent and powerful)的范畴,即显赫范畴。
有关量词作为汉语显赫范畴的说法:
“从现代汉语的使用现状看,量词的主要功能既不是计量也不是分类,而在于个体化。”
1. 多功能性:“量词这个功能性词类,已经不是一个单一语义范畴,而是一个至少包含了计量、分类、个体化多重功能的语类,其中个体化作用尤为凸显,而个体化在其他语言中是由数形态、冠词、量化词等手段实现的。”“这种多功能性,已使量词成为比较显赫的词类。”
2. 句法强制性,语法化程度高:“更重要的是,量词在数词和名词之间的使用已经成为强制性句法规则。”
3. 扩张性:量词重叠表全称量化;指量短语代替“的”充当临时定语标记;删除核心名词后作为支撑代词;方言中更多功能(单用等)
“量词作为多功能超级显赫范畴在汉语及方言中的语义句法功能相当于其他语言中许多种范畴的表达手段: 代名词、指示词、数形态、量化词、分类形态、定冠词、领属语词标记或属格形态、关系代词、无核关系化标记等等,显赫范畴的扩张力展露无遗。”
[1]刘丹青.显赫范畴的典型范例:普米语的趋向范畴[J].民族语文,2013(03):5-17.
该文以普米语的趋向范畴为例,展示了确定显赫范畴的五个指标,分别为1.语法化程度高,功能强大;2.具有向其他范畴的扩张力;3.原型核心地位;4.类推性、能产性、使用强制性;5.心理上可及性高、易激活。这五个指标可作为参考。下面简要概括趋向范畴是如何放入指标中去的。1语法化程度高:6个虚化动词前缀表6个不同方向。功能强大:带趋向前缀的词在词义上与该趋向无关。2在语义语用范畴的扩张:帮表完成、结果、已行语义;帮表语用性否定义;与命令式联系;不直接相关的引申义。3原型地位仍是表趋向。证明:原型与非原型在系统上不对称;语义投射不对称;使用条件不对称。4类推和使用强制:426个动词中只有32个不能带趋向前缀。导致过度语法化,使表趋向的原型功能弱化,并强化了补偿机制(语义强化:再在动词后加上趋向动词)。5易被激活证明了物尽其用原则和隐喻转喻等机制。最后指明显赫范畴分为常见显赫范畴和稀见显赫范畴,其中后者只在少量个别语言中以显赫范畴活跃存在,应当是研究的重点,因为反映了该语言的个性。
[2]刘丹青.汉藏语言的音节显赫及其词汇语法表征[J].民族语文,2018(02):3-21.
文章首先提出显赫度的评估维度有两个:语种内部和语种外部;前者指同一语种内一种范畴相对其他范畴较显赫,后者指语言之间相对其他语言中同一范畴较显赫。显赫范畴得特点有三:使用频率高,使用受限少;有扩张功能(主要显赫效应、核心特征);心理层面易感知激活(内在属性)。
其次讨论汉藏语系特点,有五个:1缺少格标注、互参标注,依赖语序;2易将语义用语境解读;3都用量词实现计数、个体化、名词指称等功能;4词调、声调显赫;5音节末尾辅音严格受限。接着说明汉语音节显赫特点的古今差异,有7点:1现汉无复辅音;2内部结构高度模式化,无模糊地带;3声调产生在音节之上;4音节间的音渡为音隔;5对小于音节的语音单位感知模糊;6历史音变由内部声韵调互动驱动;7一个汉字在尺寸上对应一个音节,并反作用强化音节。再接着阐述汉字与音节的关系,有三:1音节显赫不受书写文字限制(汉字是音节的代用语);2汉字显赫是音节显赫派生的结果而非原因;3最初以单音节词为主,一个音节对应一到多个语素,汉字只迁就音节。
继续讨论汉语音节范畴的强大扩张力:基本功能为用作语素,词语的物理载体。接着有了构词功能(词语的外在标记),限制词类长度、词性(动词多为单音节,名词为2-3音节,形容词介于二者之间)。扩展到句法功能,有了单音词、双音词、三音节词、四音格说法。还扩展到特殊习语类别(惯用语多为三音节、成语为四音节)和句法格式。最后甚至表达功能和文化功能,如古典诗歌文体(四言、五言),姓名(姓多为单音节,双音节少),地名(双音节为主),对仗(骈文、诗句、对联)。
阐述汉藏语音节显赫的表现状况,有三层:1大部分为声调语言(调类越多,声调、音节越显赫,二者是互利关系);2音节结构复杂,音素音位显赫度高,音节显赫度降低;3文字系统(音素字母文字、图画文字)。其音节显赫的扩展功能体现为词汇表征、词类表征、句法表征。词汇表征情况简述如下:表现为两个方面,1音节数制约显著(名词双音节三音节,动词单音节);2四音节词语显著存在(拟声功能,描摹人事物形象性状态)。词类表征体现在与量词显赫相关。比如壮侗语和粤方言。量词显赫体现在:(1)量词的多少;(2)功能的强弱(如1量词+数词+名词;2量词+指示词+名词;是强制功能;3重叠形式的构词功能;4单独使用限定名词;5定指、类指、实指、无定。);(3)基数词音节数(以单音节为主的量词发达,以双音节为主的量词不发达)。量词以壮侗语为例:其基本功能是名词分类词、数词分类词;扩展功能是名词代替语(单用)、名词代转指(后有定语修饰)、虚化成类指前缀(轻声)、有定名词语(充当定冠词)。句法表征体现在连动式显赫。连动式入库特征有四点:1动词动词短语直接连用无停顿;2动词短语间无主谓、动宾话题述题等论元关系;3表单一事件;4语序符合时间顺序象似性。其显赫度的测试标准有三:1动词不限于来、去等位移动词;2对动词短语数量无严格限制;3语义关系多样。