女巫的哀悼（转）

最近被友邻巴塞罗那游记中的一首加泰罗尼亚诗歌瞬间打到，不知道名字是否能翻译成"女巫的哀悼"： 我把悲伤放入阁楼 连同失去一只眼睛的布偶，损坏的雨伞 ..... 走下楼梯 穿上蜘蛛为我缝制的欢乐的外套 在口袋深处找到一点爱 Bruixa de dol Pujaré la tristesa dalt les golfes amb la nina sense ulls i el paraigua trencat , el cartipàs vençut, la tarlatana vella. I baixaré les graus amb vestit d’alegria que hauran teixit aranyes sense seny. Hi haurà amor engrunat al fons de les butxaques.