怪谈
查看话题 >【不可解·不思议】第151话-第160话
房间里出现的河流，所有人都变成凹下巴的怪梦，天狗的传说，代入的恐惧感，空无一人的街道，诡异的影子，地板下伸出的手，放学后教学楼里奔跑的人体模型，旅馆里散落一地的厕纸。
本文首发于微信公众号：卡米莉安的永恒国度
声明：本文为11区网站内容翻译，其中经历与我个人没有任何关系，原网站阅读原文可见。图片来源于网络，版权归原作者所有。翻译是个人劳动成果，请给予理解和尊重。欢迎转载，但请务必联系告知，且标注公众号名称、译者。
【 】中是我的注释或吐槽，其他均为原文中本身就有的哦
第151话 房间里的河
这件事我到现在也没搞明白。
大概是个周六吧。我一觉睡到天亮，
就觉得听到从很近的地方传来了流水的声音，我就醒过来了。
我半睡半醒地张开眼睛，发现从我床下开始，一条15厘米左右的小河横贯房间，
一直流到我的房门那儿，上面还有中国风的船顺流而下。
我当即就判断为做梦，直接又睡了，
等我再次醒来时，发现地板上有明显的水流淌过的痕迹。
现在我就在这间房间里写的帖子，不过之后我再也没见过那场景了。
是我的错觉，还是梦呢？
已经过去一年半了，却还是一点头绪也没有。
第152话 凹下巴
我曾做过一个梦，
上课时，我无意间看了看周围，
发现除我之外，所有人的下巴都很厉害地凹了进去……
我醒来，发现电视上猪木正在说话。【看过日本综艺的小伙伴可能会明白笑点在哪儿，不知道的各位可以去搜安东尼奥猪木，就明白了。】
啊，是这样啊，睡觉时感觉到的事物也会影响到梦的内容，就是指这么回事吧。
顺带一提，坐在我斜前方的那个我喜欢的女孩，
下巴伸出去老长，在桌子上都卷了起来。
再怎么听着猪木的声音睡觉，
也不至于会夸张到这种程度吧！
第153话 倒木
我来说一个和爆炸声有关的事。
我的祖父母住在鸟取县的小山村里。
我上小学的时候（大概十年前）住在祖父母家。
有一次，后面的山里传来了巨大的爆炸声。连房子也有少许的摇晃。
我记得是夏天的夜晚，大概2点左右。
第二天早上，我去问祖父母，他们告诉我，
在中国地区，虽然各地域叫法有所不同，但都普遍流传着“天狗倒木”的传说，
晚上，会传来树木轰然倒下、石头撞击房屋之类的声音。
早上去周边察看的话，却什么也没有发生。
听说，当护林人为了修剪杉木而在山中小屋过夜时，就常常会发生这种事。【注：杉树又被称为天狗松，是天狗比较中意的栖息之所。】
我祖父母就是这么告诉我的，一点儿也不假。
但是，天狗倒木的真正原因现在却还不知道。
战后，遇见这种现象的人就很少了，
如今，因为护林人也少了很多，可能已经成为难得一见的幻景了吧。
【注：1、天狗（てんぐ）：天狗是一种基于日本民间信仰而产生的神或妖怪。在之前说到山岳修行时，曾解释过其修行人为“山伏”，因为天狗也是他们祭祀的山神之一，所以传说中天狗的服饰装扮和山伏是一样的。天狗一般是红脸长鼻，脚穿单齿的高齿木屐，手持叶团扇，腰佩天狗松（就是杉树），背生双翅，能在天空飞翔，喜欢将人引入魔道（前面解释神隐的时候也提过天狗），所以被认为是邪魔外道。
天狗起源于中国古代代表凶兆的流星，流星陨落时火球在空中爆炸，发出巨大的声响，而这种声音在古代中国被认为是在咆哮着从天而降的天犬，是预示着灾难的凶星。日本第一次有天狗的记载是在《日本书纪》，舒明天皇9年2月（637）年，都城的天空中巨大的星辰带着阵阵雷鸣般的轰响从东向西坠落，人们议论纷纷，有说这是“流星的声音”，有说是“地雷鸣动”，但从唐朝归来的学僧旻说：“这不是流星，是天狗啊，天狗的狂吠就如同雷声一般。”然而，在日本书纪里作为流星登场的天狗，此后一直到平安时代中期的漫长时间里，在文字记录中却再也没有被当作流星而出现过，所以中国的天狗说并没有在日本扎下根来。他再次登场是在平安时代，而此时天狗已经被妖怪化了，且和山岳信仰有了关联。如果一个修行的山伏利欲熏心、傲慢自私，而他本身法力又很强大的话，死后就会落入天狗道，化为妖魔。民间还有另一种说法，住在平原的人们惧怕崇山峻岭，将深山视为异界，山中一切怪异现象均被认为天狗所为，在这种说法里，更倾向于将天狗视为山神。
天狗形象多为僧侣，但也有童子和鬼形，因为其在空中飞翔常被人当作鸢。平安时代的《今昔物语集》中提到一个被称为“鹰”的怪物，能在空中飞舞，会附身于人，脸是天狗，身体为人，长着一双翅膀。从此之后，记载中便多有天狗之说了。
天狗的种类：鼻子高的叫“鼻高天狗”，鼻子尖的或者鸟形状的叫“鸟天狗”或者“木叶天狗”，狼形的被称为“狗宝”，如果是修行的女尼化作的则叫“尼天狗”或“女天狗”，作为山神被信仰的叫做“大天狗”。根据居住地方不同还有“川天狗”和“山天狗”。天狗栖息在巨大的树上，特别喜欢杉树、松树一类，有天狗居住的树木通常很大，形状怪异，如两枝扭曲相合成窗形等。如果不小心砍伐了天狗居住的树，就会受到天狗的报复，从树上摔下来受到重伤，所以从树上摔落也被称为“被天狗踢了”。
2、与天狗相关的现象：（1）天狗倒し：天狗倒木，是指没有任何征兆却突然发出如暴风般的巨大声响，物体倒塌声等。原为山中莫名的巨响，现在也用于其他比喻方面。各地区叫法不同，又被称为“古杣”、“空木返し”、“ 空木倒し（本话标题就是用的这个）”、“杖突”等等。（2）天狗礫：天狗投石，是指走在山路上忽然狂风大作，山鸣阵阵，巨石翻滚，说明这是天狗的通道，不可误入。还有「天狗田」、「天狗の爪とぎ石」、「天狗の山」、「天狗谷」等称呼。（3）天狗笑い，天狗之笑，指听到不知何处传来的笑声或许多人声。（4）天狗の火：天狗之火，是指深夜在空中飞旋的明火。（5）天狗の揺さぶり：天狗晃动，指山中小屋、民居等莫名其妙地晃动起来。（6）天狗になる：因为天狗象征傲慢，所以这句话就形容人像天狗一样骄傲自大。】
第154话 恐惧心
我还是小学生时，爷爷得了白血病住院了。
我曾去看望过他一次，他并没有太大的变化，还是老样子，我稍稍放下心来回去了。
但是那之后，不知道为什么突然对死这件事充满了恐惧，甚至到了无法正常生活的程度。
我不知道这是什么原因，但怎么也没法不去想它，怕得不得了。
据说晚上我还像梦游症一样一边说着“来了，来了”一边从二楼飞奔而下。
就这样过了好几个月，有一天突然间那种恐惧感前所未有地强烈起来，
（好可怕，好可怕，好可怕……）
我正这么想着，恐惧感又一下子完全消失了，
整个人觉得非常轻松。
就在那时，电话响了。
接了电话的妈妈对我说，
“爷爷去世了。”
如今想起来还是觉得很不可思议。
第155话 谁也不在
高中三年级时，
我和朋友到埼玉的大宫站附近一个游戏中心玩儿。
本来店里是有很多人的，可当我GAME OVER之后从座位上站起来，发现周围一个人也没有。
店员也好，我朋友也好，玩游戏的其他人也好，都不见了。
我向外面看去，发现街上也是一个人也没有，连一点儿声音也听不见。
我不由得后退了几步，撞在了椅子上，一个趔趄，手碰到了游戏画面，
就在这一瞬间，周围的一切都恢复了，就像什么也没有发生过一样。
五年后我走上社会工作了。
工作地点在千叶县的海滨城市幕张，
有天晚上快要十点的时候，我出了公司往车站走去，又遇到了同样的情况。
虽然本来路上车和人就不太多，但当我注意到的时候，已经一个人也没有了，声音也是。
我在人行道的中间眺望四周，远处传来汽车喇叭的声音，
等我再把目光转回到前面来，眼前的情景却又恢复如初。
真是不可思议的体验啊。
第156话 走廊
看了这个版想起一件事。
我上幼儿园的时候，在幼儿园1楼的走廊里，好几次走着走着就直接到了2楼（没有楼梯什么的）。
而且我发现，走某个特定路线时，这事发生的频率就比较高。
我当时还孩子气地想：“哇啊，原来这座建筑物是这种构造的呀。”（像埃舍尔的错觉画一样）【注：M.C.埃舍尔（M. C. Escher，1898～1972），荷兰科学思维版画大师】
但是现在想想，那是不可能的吧。
第157话 影子
这是我上大学时遇到的事儿。
那天我们家其他人都在2楼睡觉，我一个人在楼下看深夜剧。
中途我想去自己的房间（在2楼）拿个东西，就出了客厅往楼梯方向走，
这时，我觉察到有些怪怪得，心里不免“咦”了一下。
前面走廊的墙壁上，映着个黑黑的影子。
因为就在自己的正对面，正常情况下会觉得那肯定是自己的影子吧。
但是不知为何我有一种强烈的违和感。
不过转念又一想“不过就是个影子嘛——”，就继续向前走，
那影子当然也是跟着我一起移动的，
虽然觉得它动起来怪怪的，但我还是松了口气：“果然还是我自己的影子啊。”
从我自己的房间回到客厅里时，
我“啊！！”地大吃一惊。
因为，同样的位置上，并没有映出刚才看到的影子！
无论是光源的位置还是各方面条件都完全没有变化，影子却没有了。
怎么回事？？之后为了映出和刚才一样的影子，我站在各种地方实验了一下（笑），
后来我发现，要想在走廊的墙壁上映出刚刚那样漆黑的影子，
必须紧紧贴着走廊的墙壁站着才行，不然绝不可能。
也就是说，当时，在我和走廊之间，还应该有一个投下了影子的人存在，
可是当然不可能有这个人。本来一楼就只有我一个人而已啊……
现在想起来也还是觉得很不可思议。是眼睛的错觉吗？
但是我足足盯着看了有五秒呢。
在那之后的一段时间里，每次出客厅的时候，
心里总难免会想“如果那影子又在那里了该怎么办”，弄得自己紧张兮兮的。
所幸那之后再也没有出现过。
第158话 衣柜之中
三四岁的时候，我和父母睡在一起，
曾看过有个发光的东西噗地从房间里的衣柜中钻出来，一下子就消失了。
当时也不觉得害怕，
但现在却百思不得其解，那到底是什么呢？
那个衣柜现在还在我的房间里放着呢。
还有，暑假去乡下的亲戚家住，在边廊睡午觉的时候，
看到地板下轻飘飘地伸出一只手来，白色的袖子。
我以为是谁在跟我恶作剧，没有理睬就接着睡了。
现在想起来有些发毛。明明是夏天，却是长袖呢。
第159话 放学后的学校里
小学时， “花子”的传言在我们学校广为流传，
有一天放学后，我们几个坏小子偷偷潜进学校。
记得那时大概是傍晚六点刚过。
因为是秋天，天色已经相当暗了。
我们从某个没锁的拉门潜入学校，
目标是那个传说中的三楼教室。
大家提心吊胆地在那个教室里搜寻了一番，什么也没有发现。
我们稍稍放下心来，笑着走出了教室：“这不是什么都没有嘛！”
就在我们打算下楼的时候，对面的走廊拐角处，突然传来哐哐哐哐的声音，
就好像击打着许多的金属板而发出的声音，而且以非常快的速度向着我们这边过来了！
大家一齐惊叫着奔下楼梯。我因为行动较为迟缓，起步的速度比大家稍微慢了一点，
就在这一瞬间，我看到了像是那个声音的本体的影子一闪而过。就像人体模型的剪影一样。
之后就不见了。现在也不清楚那东西究竟是什么。
也许和上面这事无关，不过如今我怎么都想不起来当时在场的都有哪些人。
当时能一起结伴去的朋友并没有那么多，而且做其他恶作剧时的同伙，我都还记得。
真是个谜。
第160话 厕纸
有次我因工作的缘故住进一家旅馆。
半夜房间里突然响起了咔嗒咔嗒……咔嗒咔嗒……的声音。
我被这声音吵醒了，没觉得多害怕，而且又特别的困，
就继续睡了。
早上起来去厕所才发现不对劲。
厕纸全都掉了下来，而且散落得到处都是。
我有些惊慌，就叫了旅馆的人过来，他们向我道歉后，这事也就不了了之了。
如果是幽灵我当然很怕，但一想到也有可能是人类所为就更觉得恐惧。
东西也没有被偷，也没有任何被侵入的迹象，那到底是怎么回事呢？！
不过那之后并没有发生其他什么奇怪的事。
未完待续……
想看11区的不可解、不思议小故事吗？想看青空文库里的文学作品吗？想了解11区的八百万神灵吗？想了解日本传统、文化、艺术、人物等不正经科普吗？想听一个不吐槽会死话痨星人的碎碎念吗？快来公众号一起愉快地玩耍吧！等你哦～～
