天天粤语【人要面，树要皮】

【人要面，树要皮】[jan4 jiu3 min2, sy6 jiu3 pei4] 面：升调为二声时，表示表面，面子，多用于口语。第二分句为第一分句的辅助比喻论证，重点表述的是第一分句的内容，意为人是要面子的，正如树需要树皮一样。例句：～，我系唔会对佢低声下气。（我这面子上过不去，我绝不会对他放低姿态的。）