燃情学法语的日子----业余自学法语半年从A1到B2

在年少有限的生命时光，很刺激的一件事情就是，时间和精力放在哪里，哪里就会给你满满的惊喜与收获。

来法国8年了，法语交流与沟通已经完全无障碍。越来越少的人说：你的法语说得很好。其实，有人说你外语说得很好，那并不说明你真的说得很好。首先，那表示，你这门外语一开口别人就听出来你是非母语者。其次，人家才没事找事来夸夸你。那些各国的亚裔，从来就没有人说他们本国语言说得好：人家说自己的母语，你夸他，等于是羞辱他。所以，外语说到别人不拿你说这门语言的水平说事儿的地步，才真的是你真正掌握了它。

最近有个“普大喜奔”的消息是说，来法国留学回国后，毕业四年之内，依然可以回法国办签证给一年的找工作时间。现在法国尝到了高素质年轻移民福利，越来越拉拢各国年轻人才。但真正可否在法国找到工作，找到好工作的一个重大因素，就是语言。

可以说，当地语言的熟练程度，主要决定移民阶层的高低。

有一部分不会法语的移民，大多在法国从事体力劳动：送外卖，做家务，做装修，餐馆服务：工作时间久，时薪低，没保障，而且日常生活充满各种困难和麻烦。

我的同事就是，作为二代移民，掌握了语言，就成了他爸爸这个一代不会法语移民的秘书和翻译，帮他打电话，写信寄信，办理各种行政手续。

而毕业生找工作呢，法语也天然做了一层筛选：法语说得不太好的，找工作不顺利就回国了，除了非常技术不怎么和人打交道的工种，比如计算机之类哪怕法语很烂也没问题。法语说得很溜的，一般融入的不错最后都找到了各种工作留下来。

一般留学生活也很短，两年硕士过去，就要面临找工作。或者直接来了学习一年半载语言进专业，也要靠拼法语。真的，法国留学的孩子，觉得学校里硕士学的内容简直小儿科，但是一考试，就是要跟法国人拼法语，写长篇大论，写论文。谁人没有一段辛酸史。

而我自己，一切的开始，首先要感谢当年自己学法语的日子。

大学刚毕业的时候，就做出了决定，准备去个小城市，一边上班，一边学法语。用一年的时间，准备出国留学。

毕业时候找工作找去了惠州做外贸业务员，薪水一般，但是公司包吃住。也不想再为找工作煎熬浪费时间，就签了，剩下大半年大学时光游山玩水。在惠州遇到了同样年轻的应届毕业生小伙伴们。

我和一个华中科技大学的毕业生分到了一个宿舍，她实际上和男朋友住在市区。所以我一个人独享28平的酒店式公寓，晚上在6楼空旷的阳台上放蔡健雅的<<越来越不懂>>。

枯燥的城郊工厂生活，因为梦想在远方反而显得浪漫起来。 记得办公区和宿舍之间有个篮球场。晚上工人加班的时候，我偶尔拿着篮球去投投篮玩，后来机缘巧合加入了惠州西子女篮，玩得很开心，遇到了一群志同道合的小伙伴。

那个时候朝九晚六，中午可以睡40分钟午觉。我的生活很规律，晚上6点下班，6点半就在食堂吃好了晚饭，散散步消化消化。剩下从7点到晚上12点睡觉的时间，都是属于我自己的。那个时候工厂还有图书室，我去了一次，就没再去了。自己在家里学习法语。

遥远美丽的法国等着我，我学习也很有动力。我规定自己，每天晚上必须至少学习4个小时，从7点到晚上11点。我在网上买了一套走遍法国的教材，又买了一套法语渐进系列：法语语法，法语词汇，法语口语等等。其实学语言没有什么别的方法，集中精力专心学习就好了。

后来到了法国，有一次我跟小伙伴展示自己记单词的方法：她拿出一页十几个陌生法语词汇。我默默看一遍心里背一背，过了一会儿她提问我，我基本一个不错的记下来了，小伙伴大为惊异。也许这样的视觉记忆能力在学外语中可以起到如虎添翼的效果。但是毅力因素在外语学习中也是十分重要的。因为其实那样记单词，第3天可能就已经忘了一半。所以还需要不断巩固记忆。曾经一个很重要的英国盲人部长说过，记忆能力也像肌肉训练一样，用进废退。经常用记忆功能，自然而然就会过目不忘。

记得在遥远的南国乡村，我甚至有个大学同学不远万里来投奔我，跟我学英语，因为他有一个英国留学学法律的梦，但是因为英语实在太差了，他又没有毅力一个人学习。所以在我小破公司附近租了个旅馆住了下来，花钱请我教他英语。也是很有意思。后来我去伦敦度假，在英国工作的他请我去看音乐剧<<歌剧魅影>>，也算是人生中的小小惊喜。大家都或多或少实现了自己年少的愿望。

外语学习其实是各个击破的过程。我的各门外语，都有一个特点，就是听和读都要好过说和写。其实也是很正常的，因为我学外语的习惯就是喜欢看文本记单词，其次听听录音。很少写东西，更别提开口说话了。我们工厂后来来个法国项目经理，我面签之前找他突击了一下口语。法语学习还是主要集中在读与听上，也符合我想TCF考高分的策略。

我每天看课文，听一遍录音。把不会的单词记下来。然后再听录音。有时候听写一下。就像高中学英语的一样，一课一课往下学。把所有单词记会了，课文看熟练了。就算学过去了。然后做练习题。基本一两天就能学一课。

外语学习最重要的还是根据上下文记下单词，扩大词汇量。词汇量上去了，阅读能力也就提高了。即使语法一点也不懂，所有的单词都认识，根据上下文逻辑意思，基本都能够猜得差不多。这样还顺便掌握了语法和一些句子的特殊用法。

那个时候年轻人刚来都闲极无聊啊，有同事弄了一副三国杀的牌。大家晚上就在食堂大厅玩一晚上，有说有笑。我有时候玩一两次，但很多时候，也谢绝诱惑，在家里学习法语。每天晚上满满当当学完4个小时，觉得自己离浪漫的国度又近了一点，特别满足，满意的洗漱睡觉了。

日子就在这样每天的学习中倏忽而过，到第二年3月份的时候，突然发现需要很快递交材料，很快就需要一份成绩单。便急匆匆报了考试。

实践证明，如果平时足够努力，临时并不需要抱佛脚。学习了6个月考出了400多分的高分，拿到了B2。后来大使馆面试的时候，虽然我之前加起来跟法国人对话的法语也就十几句，我还是现场发挥，说了很多东西。面试官十分惊异我法语自学成才，最后放我一马，让22岁不到的我，顺利来到法国来了。

公众号关注我