伯顿夫妇在《春回情断》期间的劣行

在2017年出版的多米尼克邓恩传记里，对伯顿夫妇在73年初拍摄《春回情断》期间的表现有着详细的记载。可以说，这对夫妇真是粗鲁庸俗到了极点。

其中很多小细节令人捧腹，泰勒的便秘和抠屁股、伯顿在长达几个月的时间里的性冷淡、伯顿的脏话、伯顿的护女狂魔事迹、伯顿的恐同……真的要笑到呛。

以下内容为部分回忆的节选。

“伊丽莎白泰勒的电影！”邓恩不停地告诉人们。“那是一件大事。”

他决定忘记，这位女演员已经四年多没拍电影了，随着她的票房收入缩水，她在片场上令人发指的奢侈行为已经行不通了。

与邓恩不同，导演拉里皮尔斯对拍摄伊丽莎白泰勒的电影并不抱什么幻想。

他发现这个剧本里的基本故事荒唐可笑：一名中年妇女(泰勒)为了挽回她那风流成性的丈夫(亨利方达)，进行了整容手术。

《春回情断》的制片人邓恩和导演皮尔斯在1972年的跨年夜，与伊丽莎白泰勒和她的丈夫理查德伯顿见面了。

世界上最著名的一对夫妇，现在住在罗马的大酒店。进入套房时，伯顿正在清理地毯上的狗屎。看到这两个人来了，他给他们提供香槟，然后给自己倒了一大杯苏格兰威士忌。 皮尔斯说，“他飞快地喝下了它，就像喝苏打水一样。”

甚至在泰勒出现之前，伯顿还喝了三杯。 皮尔斯说，“他并不是一个可以控制酒量的人。”

他接着说，泰勒终于出现了，“完全是一位女王，戴着奢华的珠宝……她在某个时候告诉我，她的酒量比理查德更好。很快就可以很明显地看出了，她比他更能耐受酒精。”

在罗马的第一天晚上，他们四人在拉图拉用餐，这是这座永恒之城最贵的餐馆之一。

伯顿一家乘坐一辆巨大的豪华轿车前往那里，轿车如此之大，皮尔斯不必弯腰就能进入。

当邓恩准备跟随他进去的时候，伯顿挡住他的去路。在没有进行解释的情况下，他告诉邓恩，请他乘出租车或其他交通工具去拉图拉。

这件事让伯顿得罪了邓恩，这两个人的关系从未恢复，他从此疏远了伯顿。 拍摄工作始于1973年3月，当伯顿夫妇最终到德安佐滑雪胜地时，邓恩在米拉蒙蒂大酒店从一个房间飞奔到另一个房间，向每个人传达了这个消息。

“伯顿一家来了！伯顿一家来了！”他带着孩童般的兴奋大声宣布着。

他的房间俯瞰着酒店的前庭和车道，邓恩邀请每个人来见证伯顿夫妇的到来。

他们开着一辆加长豪华轿车，一辆奔驰轿车，随后是一辆大型卡车，装载着30件行李和其他他们需要在意大利阿尔卑斯山的五星级酒店露营几周的东西。

还有他们的随行人员，包括秘书、管家、司机、理发师、女仆和两只狗。邓恩发现，伯顿的行李似乎是用印有大朵玫瑰图案的毛呢制成的。

伊丽莎白泰勒利用这个机会给自己一个长长的休息时间，邀请男配角巴克斯特去她的拖车。

“你喜欢伏特加吗？”泰勒问她英俊的搭档。

巴克斯特回忆说，“我们在那里呆了两个半小时，坐在那里边喝酒边聊天，伊丽莎白说自己便秘得厉害。她不知道该怎么办。”

她的管家雷蒙德维格纳尔说，“把你的手指插进屁股里就行了。”

“我试过了。”伊丽莎白说。

“这没用，因为你戴着那枚大戒指！”维格纳尔说。

除了长期便秘之外，泰勒还告诉他，她和伯顿已经好几个月没有做爱了，尽管维格纳尔竭尽全力为他们提供色情电影和杂志。 泰勒从未准时到达过，尽管她的合同规定了一个非常悠闲的工作时间，从上午10 : 00到下午6 : 00。

“但她从未工作到下午4 : 00以后。”皮尔斯说。

典型的一天从泰勒迟到两三个小时开始。 即使亨利方达已经到达了德安佐，她的迟到仍在继续。他们第一次在一起拍摄时，她比往常晚了很多时间才出现。

她那天的表演任务并不太多——穿过一间堆满了许多杂物的餐厅。

其中包括邓恩的女儿多米尼克，她在春假期间到访，以及伯顿的养女玛丽亚，另一位春假游客。她们作为群演出现在镜头里。

在和亨利方达合作的第一天，泰勒在中午后不久继续拍摄。她没有花时间去迎接她著名的搭档，而是宣布，“如果有什么恶心的事情会发生，我最好让理查德来陪伴我。”

邓恩无法想象她走过餐厅这么简单的戏，会有什么不愉快的事情发生。但是，他还是按照她告诉他的做了，邓恩把伯顿带来了。

“理查德，你觉得怎么样？”明星问丈夫。

他环顾四周，什么也没看见，并告诉她，“坦白说，我同意他们的观点，不会发生什么不愉快的。” 伯顿和泰勒经常利用演员和剧组对彼此发动战争。

伯顿对自己妻子长期迟到感到不安，要求亨利方达大声呼喊她，叫她不要拖延。

“那不是我的工作。我不会参与你们的任何事情。”方达说。

其他时候，伯顿为他的妻子辩护，并猛烈抨击邓恩和皮尔斯如何对待她。

在给这两个人的信中，他写道，他们正在处理一个“塑胶炸弹”，如果他们不小心，这种情况随时都有可能发生。

邓恩告诉他的朋友乔尔舒马赫，他觉得自己“和伊丽莎白有着很好的关系”。不过，他也觉得有必要迎合她。

最终，矛盾发生了复活节前的第七个星期三。一天，泰勒和她男随从们出现时，皮尔斯挥手让他们离开。“你们出去吧！”然后他指着她，吩咐，“你留下来。”

这位明星因此生气了，整整两周没有和导演说话。皮尔斯说：“这是拍电影的一种方式。” 当泰勒没有再制造问题时，轮到伯顿了。他脾气暴躁，尤其是喝醉的时候，这是常有的事。

在一个清晨，早餐时间时，邓恩闯进了演员的拖车车队。

他几乎快要急疯了，“赫尔穆特在哪里？”他四处询问。

和往常一样，赫尔穆特贝格，这位男主角正在听新的热门单曲《又一次孤独》，这对他来说有着特殊的意义，他没完没了地循环播放；巴克斯特继续阅读《荒凉的房子》；亨利方达又开始进行他的业余爱好——画微缩模型。

“赫尔穆特，”邓恩说，“你必须下来！马上！我们要带你去另一家酒店！理查德正带着枪在路上！”

泰勒的女儿，十六岁的丽莎托德犯了一个错误，她爱上了贝格，她的继父不喜欢他。巴克斯特说，“理查德无法忍受这个事实。”

邓恩把贝格扔进出租车，让他开车下山去了酒店。 在邓恩成功安排了贝格的逃跑后，伯顿很快抵达了拖车车队前。他没有带枪，但他很生气，当然，他早上十点就喝醉了。

“他在哪里？”伯顿大声尖叫着，“那个怪胎，赫尔穆特！”

巴克斯特解释说，已经去了另一家旅馆。

“他是同性恋。他不会让你浑身起鸡皮疙瘩吗？”伯顿问。

“我也是个同性恋。”巴克斯特说。

“但你是威尔士人！”伯顿的意思是，威尔士人不应该搞同性恋。

巴克斯特说，“你不可能把丽莎交到更安全的人手里。赫尔穆特和她在一起很好。”

丽莎托德对贝格的爱也让邓恩失望，但原因完全不同。

巴克斯特说，邓恩的女儿和丽莎年龄差不多，他希望她们“成为好朋友”。这会有助于巩固他与伊丽莎白泰勒的友谊。巴克斯特说，“但是这两个女孩没有成为朋友。” 当伯顿不再威胁贝格时，他开始斥责他的妻子。

在电影的一个场景中，演员们坐下来玩桥牌，他们决定即兴发挥，自己现编台词。

伊丽莎白迷惑不解，问道，“你们四个在做什么？我应该在这里说什么？”她并没有参与打桥牌。

另一方面，伯顿是（侮辱人的)专家。

“你这头愚蠢的奶牛，你在展示你的大乳房吗？”他从摄像机后面喊道。

在另一次争吵中，邓恩看着伯顿在她的孩子面前称泰勒为“婊子”、“笨牛”或“电影明星”。 邓恩试图和他的明星谈论她的迟到。

“哦，现在怎么办？”她抱怨道。

“伊丽莎白，这不能继续下去。”他告诉她。

但是，当然，她继续迟到了。

伊丽莎白喜欢吹嘘她让英国女王等了20分钟，玛格丽特公主等了30分钟，南斯拉夫总统铁托等了一个小时。“他们可以该死地等我几分钟！”

账单在堆积，工作室不断给她送玫瑰，包括理查德伯顿要求工作室在5月份在昂贵的米拉蒙蒂餐厅，为整个剧组的感恩节火鸡大餐买单。

派拉蒙不高兴，米拉蒙蒂餐厅的员工也不高兴，他们期待着在4月份离开，去威尼斯的丽都酒店做更赚钱的暑期工作。 配图为《春回情断》里的泰勒。

拍完这部戏回到罗马之后才一个月，她就离开伯顿去了洛杉矶，和她的小白脸亨利温伯格在一起，并且昭告天下说她和伯顿分居了。

结合这篇回忆文章看来，她离开伯顿的原因主要还是因为伯顿的性冷淡。

从73年开始，伯顿就再也没有和她做爱过了。而且整个上半年，伯顿也没有睡过任何一个女人，没有任何出轨行为，看来他在这段时间里是真的失去了性欲。

他并不是年纪大了，这一年他也不过47岁罢了，这应该是抑郁症严重之后造成的性欲减退。

在这种情况下，泰勒离开他，投入那个性能力强大的小白脸的怀抱，也是再自然不过的事情了。

图二图三里泰勒左手上戴着的是“圣诞袜”红宝石，品质完美。

伯顿用了很长时间才从梵克雅宝那里发现了这颗红宝石，然后打造成戒指。在68年的平安夜里，他把它悄悄地放进泰勒挂在床头栏杆上的圣诞袜里。