唱筹量沙

《宋纪四》

宋文帝刘义隆元嘉八年（公元431年）

檀道济①等食尽，自历城引还；军士有亡降魏②者，具告之。魏人追之，众惧，将溃。道济夜唱筹量沙③，以所馀少米覆其上。及旦，魏军见之，谓道济资粮有馀，以降者为妄而斩之，时道济兵少，魏兵甚盛，骑士四合。道济命军士皆被甲，己白服乘舆④，引兵徐出。魏人以为有伏兵，不敢逼，稍稍引退，道济全军而返。

【注释】故事背景：元嘉七年（430年），朝廷加檀道济都督征讨诸军事，率军北讨。次年正月，至寿张，大破魏兵；二月，进军到济水上，连战二十余日，前后数十战，后粮尽，滑台被北魏占领。檀道济用计全军而返。①檀道济（？—436年），东晋末年及南朝宋初年将领，祖籍高平金乡（今属山东金乡卜集乡檀庄），出生于京口（今江苏镇江）。曾参与讨伐卢循、灭后秦及元嘉北伐等战役，南朝宋开国元勋。②北魏。③筹：筹码，计数的用具。唱筹：高呼所量的数字。④穿着白色的便服，坐着娇子。