作家谈写作
查看话题 >伊拉·格拉斯:怎样让才华配得上你的野心
一辈子都在听故事和讲故事的伊拉·格拉斯,在故事创作方面有很多独特的心得,对想从事创作的人来说,怎样才能创作出一个伟大的故事?格拉斯的建议对入门者非常有启发意义。
张文武/编译,2018.11.23

说到讲故事,伊拉·格拉斯算是我们这个时代的一位高手。
伊拉·格拉斯是美国知名电台主持人,生于1959年3月3日。父亲巴里·格拉斯是一位商人;母亲雪莉·格拉斯是一位心理学家,也是著名的“出轨问题专家”,《纽约时报》称她为“不忠问题研究之母”。
伊拉·格拉斯毕生都在从事广播电视行业,自从19岁在美国全国公共广播电台NPR担任实习生以来,他已经在广播电视领域从业近40年。
伊拉·格拉斯的《美国生活》
格拉斯最著名的作品是《美国生活》(This American Life,简称TAL),他是该节目的主持人兼制片人。

1995年,他开始制作并主持《美国生活》。一开始只是在芝加哥公共电台播出,1996年开始在多个电台同步播出。目前,该节目已覆盖500多家电台,每周都有近200万人收听。
节目时长48分钟,每周一期。几乎每期都能听到格拉斯的声音。2013年7月,已经播出了500期。截至2018年11月,已经播出了660多期。
1995年,第一期播出后,该节目便有了“你的广播剧院”之美誉。2005年11月17日是《美国生活》开播10周年,随后节目组特地重播了第一期内容。此前,这期节目从未在芝加哥以外的地区播出过。
节目包括5部分:
第一部分,也就是开场部分,格拉斯与脱口秀主持人乔·富兰克林(Joe Franklin)对话,就这档新节目征求一些意见; 第二部分,主角是时任《连线》执行主编的KK凯文·凯利(Kevin Kelly),他在节目中讲述了自己的“神启”体验; 第三部分,伊拉·格拉斯向父亲巴里和母亲雪莉征求他们对节目的意见; 第四部分,主角是已确认HIV阳性的电影人和表演艺术家劳伦斯·斯蒂格(Lawrence Steger),当时他正准备与友人环游全国; 第五部分,主角是蹲了20年冤狱刚被释放的埃德·赖德(Ed Ryder),他在狱中一直希望组建一个乐队,出狱后他已经实现了自己的梦想。
《美国生活》电视版
2007年3月22日,格拉斯团队开始制作《美国生活》电视版,每集30分钟。
早在2007年的一次采访中,格拉斯就说自己曾爆瘦二三十斤。为了这档电视节目,格拉斯团队从全国各地收集普通人的各种生活故事,他们去过爱荷华州的养猪场,去过伊利诺斯州的夜市热狗摊,为观众展示了美国人鲜活的生活画面。
这档节目曾获得2007年艾美奖写实类三项提名。可惜的是,2009年节目停播,原因是工作量太大。节目最终只做了两季,共13集。
伊拉·格拉斯获得的荣誉
2009年5月,广播版《美国生活》的那期《重返犯罪现场》,在300多家剧院同时直播。
就在2009年,格拉斯凭借在公共广播领域的卓越贡献,获得了爱德华·默罗奖(Edward R. Murrow Award)。
2011年,伊拉·格拉斯凭借《严厉的爱》(Tough Love)赢得乔治·波尔克奖(George Polk Award)。
2012年,巴尔的摩市的古彻学院授予格拉斯人文学科荣誉博士。
2013年5月,美国艺术暨文学学会(American Academy of Arts and Letters,也译作“美国艺术文学院”)授予格拉斯口头表演艺术奖章。
2014年11月,格拉斯跻身全美广播电台名人堂。
伊拉·格拉斯的书
除了广播和电视作品,格拉斯也出过书。
1999年,与杰西卡·阿贝尔合作出版《图说广播》(Radio: An Illustrated Guide),讲述了《美国生活》的制作过程,告诉读者如何制作自己的电视节目。
2007年10月,由他编选的《新一代非虚构之王》(The New Kings of Nonfiction)出版。书中收录了多个故事,全部是叙事精妙的非虚构杰作。
讲故事就像玩拼图
一辈子都在听故事和讲故事的伊拉·格拉斯,在故事方面有很多独特的心得。,一个伟大的故事该如何诞生?格拉斯的建议对创作入门者非常有启发意义。
格拉斯谈艺术创作的视频有不少,其中谈故事创作的视频比较流行,在《美国生活》官网和油管上都可以找到。视频分为四部分,主题分别是:
第一点:好故事需要“积木”。 第二点:找对故事。 第三点:创作才华不是一蹴而就的,需要经过辛苦劳动才能培养起来。 第四点:绕开常见的错误。
(如果有兴趣,我们以后会把这四个视频汉化之后分享给大家)
根据格拉斯的说法,用词语讲故事,就像用碎片玩拼图。如果把词语单独拆开来看,没什么意义;把词语胡乱堆在一起,也没法形成连贯的故事……但是,一旦某一部分拼成,画面便开始清晰。拼的越多,画面就越清晰。然而,只有把所有的碎片都拼出来,并且拼到正确的位置,你才能得到你想要的那幅画。所以,在讲故事的时候(不管是口头,还是书面),得明白你选用的每个词,都要跟其他词有关联,你得牢记:这些词是为了拼出一幅让受众感兴趣的画面,要值得让人花时间去聆听或阅读。
墙上的画,笔与舌头,填入最好的细节……用词语作画……关于某个主题,你得到的词语越多,画面就越清晰……所以,要记住,你说的每个词,都像是画笔一挥……
有品位不等于有才华有能力
关于“品位”和“杰作”,格拉斯认为:“好的品位”和“伟大的作品”之间,隔着“毅力”,光有好的品位还不行,你得付诸非凡的毅力,才能产生伟大的作品;能够把“野心”和“能力”桥接起来的,只有“劳作”。
你能做的最重要的事,就是去做大量的工作。
伊拉·格拉斯曾专门谈过艺术创作,美国某公司创意总监刘世洋(音译)精选了格拉斯的一些发言,专门做了个视频。在此跟喜欢创作(不只是写作)的朋友分享一下。
大意是说:
我们之所以从事创作,是因为我们有好的品位。但这还不够,刚入门时,难免都会眼高手低,你的作品赶不上你的品位。有的人对自己太失望,所以最终没有渡过这个阶段,于是中途放弃了。其实这种状态很正常,几乎每个从事创作的人都会经历这个阶段。你能做的,就是不断工作,给自己设定期限,比如一周完成一个项目。只有通过大量的劳作,你才能弥补野心和能力之间的鸿沟,让能力配得上你的野心,早日创作出自己满意的作品。