萌德打破沈默 回應性取向傳聞

加拿大流行歌手萌德(Shawn Mendes)在接受「滾石雜誌」採訪時,稱在過去的5年時間裡自己飽受性取向傳聞的困擾。
這位20歲的流行歌手聲稱他一直想要和同志謠言劃清界限:「在我心底,我認為需要在公眾場合被人們看到,我和一個女孩在一起,好向人們證明我不是同性戀。」
雖然我也明白那不是壞事,但我內心的另一面討厭被當做同性戀。
當萌德在Vine(現已倒閉)伊始,就極力避免和「同志」二字扯上關係。同志傳聞令他感到恐懼,而霉霉則徹底引爆了萌德的焦慮。
起因是和萌德聯合巡演的霉霉發佈了一段影片剪輯,在片中霉霉為萌德點綴眼影閃粉。
「令人作嘔」,萌德說到。
「他大爺的我為什麼允許她發佈了這段影片?簡直是火上澆油!」萌德怒道。
早在2016年6月,萌德就因發佈了一段Snapchat影片登上了頭條。他擷取了在粉絲群中瘋狂傳播的流言,說:「我注意到很多人都在講說我散發著『同志氣息』(gay vibe)。」
「首先,我不是同性戀。其次,不管是或不是,對我本人都不構成影響。」
萌德稱自己是迫不得已才發佈了這段影片,影片中的他形色憔悴,竭力澄清道:
你們這群傢伙真是走狗屎運了,我真的不是gay!
「不實傳聞傷人太深」,萌德繼續說道,「這件事就是有這麼嚴重。你們喜歡我的歌嗎?你們喜歡我嗎?誰在乎我是不是同性戀。」
但萌德也稱,不得不與現狀達成妥協。
當他回憶起童年時光,眼中閃閃發光。他自小和15個表兄弟姐妹一起長大,大家一起「編髮辮和塗指甲」。
「也許我更有女性氣質」,他補充說,「我生來如此。 這是與生俱來的。」
原文: Shawn Mendes gay rumours: Singer breaks silence on internet speculation
作者: Josh Jackman
翻譯:MJØLK@DOUBAN