【做书奇遇】日本近代文豪100年

做到一本《日本近代文豪100年》，想起上周刚听完梁文道讲夏目漱石的《我是猫》，就仔细看了一下。书中收录了七位日本作家的照片、手稿、生平事迹、作家作品日文台词与中文对照翻译等内容，作家轶事涉及得很少，感觉适合作为N1～N3的阅读练习，而不是文人八卦。

台版书做多了发现日文译著非常多，汇总类的书籍也非常多，汇总类利于各学科知识的普及。书籍的文案做得非常偶像剧风，超夸张，经常脑补在用偶像剧腔调阅读宣传语。

挺喜欢看手稿，有的能看出书写者的性格与情绪。记得有的作家脾气急，经常写错字，他的手稿上基本都是改错别字涂来涂去的黑疙瘩。按顺序记录了夏目漱石、森鸥外、芥川龙之介、川端康成这四个人的字。有些字如其人，有些则不然。蛮有趣。

有一个小小的想法，作家本人不一定会以单个角色的身份出现在自己的小说里，可能会将自身的特质放在不同的角色身上，在不同场景出现，让角色去实现自己的梦，或者完整自己的人生，又或者说出自己在现实世界中无法表达的情感。但作家的价值观始终贯穿于作品中，或多或少都有点儿影子。

就突然想起许子东当时说过的：“作家怎么能在自己的作品里说谎？”

无法脱离时代背景与社会环境来看文学作品，更深层的情感与思想，也许只有书写者自己知晓。但，从不同角度去解读，蛮有趣。

#做书奇遇#