《安娜·卡列尼娜》
伸冤在我，我必报应。（P3）
幸福的家庭家家相似，不幸的家庭各各不同。（P7）
他对她瞧了瞧，。她一脸的怨气使他又害怕又惊奇。他不懂得为什么他可怜她反而使她生气。她看出了他对她只有怜悯，没有爱情。（P23）
但列文一下子就在人群中认出她来，就像从荨麻丛中找出玫瑰花一样。（P42）
不是我可以将功赎罪，而是凭你的慈爱饶恕我。（P58）
他道歉了一声，正要走进车厢，忽然觉得必须再看她一眼。那倒不是因为她长得美，也不是因为她整个姿态所显示的风韵和妩媚，而是因为经过他身边时，她那可爱的脸上现出一种异常亲切温柔的姿态。（P89）
英国人说，人人心里都有秘密。（P139）
她觉得给她治病，就像把一只打碎的花瓶拼凑起来一样可笑。（P169）
现在呢，他的一半才能都用来欺骗自己，另外一半为这种欺骗进行辩解。（P426）
自由吗？要自由干什么？幸福就在于爱情和希望，希望她所希望的，想她所想的，这就是幸福。根本用不着什么自由！（P428）
她想到她们一生中最庄严的时刻，想到她们也像吉娣一样戴着花冠站着，心里满怀爱情、希望和恐惧，同过去诀别，踏进神秘莫测的未来。（P439）
好像一个人在半睡半醒中感到一阵剧痛，想把身上的痛处挖掉、除去，等到苏醒过来，才明白原来全身都在作痛。除了默默忍受以外，没有别的办法，于是他就竭力克制自己。（P462）
你一定以为你们现在流行的是一套新花样，对吗？其实还不都是一个样：眉来眼去，笑里传情……（P530）
越没有事做，时间就越少。（P640 ）
你知道滚鸡蛋游戏吗？一个熟鸡蛋滚得次数多了，就变成不中用的老浑蛋了。我们也是这样，俱乐部里天天来，月月来，年年来，终于变成老浑蛋了。（P659）
他们认为不撒谎就是诗。（P665）
啊，我刚才想到哪儿了？对了，在生活中我想不出哪种处境没有痛苦，人人生下来都免不了吃苦受难，这一层大家都知道，可大家都千方百计哄骗自己。不过，一旦看清真相又怎么办？（P729）
天赋人类理智是为了摆脱烦恼。（P729）
一切都是虚假，一切都是谎言，一切都是欺骗，一切都是罪恶！（P729）
他就这样活着，不知道，也无法知道，他是个怎样的人，他活在世界上为了什么，并且因为这样的愚昧无知痛苦得想自杀，同时却又坚定不移地走着他独特的人生道路。（P753）
“是啊，所有的报纸都唱着同一个调子，”老公爵说。“这是事实。千篇一律，简直像雷雨前的蛙鸣。他们叫得你什么也听不见。”（P767）
