荷兰语翻译： 顾城的《门前》

门前

我多么希望，有一个门口 早晨，阳光照在草上 我们站着 扶着自己的门扇 门很低，但太阳是明亮的 草在结它的种子 风在摇它的叶子 我们站着，不说话 就十分美好

Vlak voor m'n deur

Ik hoop zo graag dat er ergens een deuropening is In de ochtend valt de zonneschijn op het gras We staan hier te staan Leunend tegen de deur aan De deur is laag, maar de zon is helder Het gras draagt in de knoppen z'n zaden De wind laat z'n bladeren ritselen We staan hier te staan，zonder iets te zeggen intens genietend van het mooie moment

[Vertaald door Simon en July, 2018-12-23]