鲁米金句
不要表现得如此渺小。你是处于狂喜的运动中的宇宙。——鲁米
如果你被每一次摩擦激怒，你的镜子怎能被抛光？——鲁米
提升你的言语，而非声音。是雨水使花朵成长，而非雷声。——鲁米
宇宙中的一切都在你体内。全都问你自己。——鲁米
1.超越于对错想法的地方有一块空地。
我将会在那里与你相遇。
当灵魂躺在这片草地上，
这个世界如此完美，难以言表。——鲁米
“Out beyond ideas of wrongdoing
and rightdoing there is a field.
I’ll meet you there.
When the soul lies down in that grass
the world is too full to talk about.”
― Rumi
2.伤口是光进入你内心的地方。——鲁米
“The wound is the place where the Light enters you.”
― Rumi
3.不要表现得如此渺小。你是处于狂喜的运动中的宇宙。——鲁米
“Stop acting so small. You are the universe in ecstatic motion.”
― Rumi
4.你正在寻找的东西也在寻找你。——鲁米
“What you seek is seeking you.”
― Rumi
5.你的任务不是去寻找爱，而只是寻找并发现你已在内心构筑起来的一切反抗它的障碍。
“Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.”
― Rumi
6.我听到我的第一个爱情故事之后，
我就开始寻找你，并不知道
这有多盲目。
情人们并不最终在某处相遇。
他们一直在彼此心中。——鲁米
“The minute I heard my first love story,
I started looking for you, not knowing
how blind that was.
Lovers don’t finally meet somewhere.
They’re in each other all along.”
― Rumi, The Illuminated Rumi
7.如果你被每一次摩擦激怒，你的镜子怎能被抛光？——鲁米
“If you are irritated by every rub, how will your mirror be polished?”
― Rumi
8.不要悲伤。你失去的任何东西都会以另一种形式回来。——鲁米
“Don’t grieve. Anything you lose comes round in another form.”
― Rumi
9.跳舞，当你偏体凌伤。跳舞，如果你已撕掉绷带。在争吵到一半时跳舞。在你的血泊中跳舞。当你完全自由时跳舞。——鲁米
“Dance, when you’re broken open. Dance, if you’ve torn the bandage off. Dance in the middle of the fighting. Dance in your blood. Dance when you’re perfectly free.”
― Rumi
10.你生来就有一对翅膀，为什么更喜欢一边爬行一边生活？——鲁米
“You were born with wings, why prefer to crawl through life?”
― Rumi
10句名言启迪心智·鲁米·3 | "海浪"计划
1.在你的光中我学会如何去爱。在你的美中，如何去作诗。你在我胸腔内跳舞无人可见你，但有时我会，这种景象成为了这种艺术。
“In your light I learn how to love. In your beauty, how to make poems. You dance inside my chest where no-one sees you, but sometimes I do, and that sight becomes this art.”
― Rumi
2.情人们并不最终相遇某处。他们一直在彼此心中。
“Lovers don’t finally meet somewhere. They’re in each other all along.”
― Rumi
3.昨天的我聪明，想去改变这个世界。今天的我智慧，正在改变我自己。
“Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.”
― Rumi
4.提升你的言语，而非声音。是雨水使花朵成长，而非雷声。
“Raise your words, not voice. It is rain that grows flowers, not thunder.”
― Rumi
5.我们来自虚无，散落的星星如同尘埃。
“We come spinning out of nothingness, scattering stars like dust.”
― Rumi
6.让你所热爱的事情这股更强有力的力量拉动你。
“Let yourself be drawn by the stronger pull of that which you truly love.”
― Rumi
7.何处有毁灭，何处就有希望看到珍宝。
“Where there is ruin, there is hope for a treasure.”
― Rumi
8.我想去歌唱如同鸟儿歌唱，不用担心谁会听到或他们会怎么想。
“I want to sing like the birds sing, not worrying about who hears or what they think.”
― Rumi
9.在你心中有一只蜡烛，准备好被点燃。
在你的灵魂中有一块虚空，准备好被充满。
你感受到了它，是不是？
“There is a candle in your heart, ready to be kindled.
There is a void in your soul, ready to be filled.
You feel it, don’t you?”
― Rumi
10.宇宙中的一切都在你体内。全都问你自己。
“Everything in the universe is within you. Ask all from yourself.”
― Rumi
