上海春考英语难出新高度！老师：考出来直接当翻译
微博关注@网易腔调姐，和阿姐一起嘎嘎三胡~
2019年的第一个月才刚刚过去1/3，本年度第一场大型考试——上海春考已经早早落下帷幕。每回大型考试总少不了吐槽，这不，春考刚结束，就有考生表示：今年上海春考英语难度成功冲出亚洲，难出国际水平！
这张international试卷到底难在哪？
听力原文取自以“科学天才”为背景的美国情景喜剧《生活大爆炸》：
阅读理解原文来源于英国《卫报》。因为难度太大，上海考生们甚至在考试结束后将这篇一年前的文章顶上了官网第一。
写作题来自美国环保署网站。文章大意是蜜蜂正以惊人的速度消失，这和运输、农作物使用杀虫剂及环境有关。就问你专业不专业？
面对如此高难度的题目，甚至有老教师认为：全部都是原文，考生如能轻松应答，何必高考，直接可以从事翻译了！阿姐我看了考试题目，也开始怀疑人生：现在的孩子们，高考就面临地狱难度，以后的考试路要难成什么样子？
这边高中生怀疑人生，那边大学生的状况也没好到哪儿去。去年年末的研究生考试，英语科目简直就是大型翻车现场。考试刚结束，就有网友反映考研英语一“根本看不懂”、“完全不按套路出题”。英语二也不是吃素的，英语单词“rural”和“debate”甚至“难”到上了热搜榜。
不过，阿姐默默说一句，这“rural”和“debate”也不是什么生词吧，这种程度的“难”好像还比不上阿拉上海的春考？
上海英语考试的难是出了名的，毕竟大部分上海小朋友从一年级甚至幼儿园就开始学英语了，高中英语考试用外媒原文也是市重点、区重点的“常规操作”。某知名英语教育机构的最新调查显示，上海在英语水平方面或将连续第五年超过香港。
不过，复旦大学语言学专家蔡继刚表示，在比较上海和香港时，英语水平指数并不能反映真实情况。“该指数着重评估语法、词汇、阅读和听力能力，但没有口语和写作能力评估——这是中国学生表现最弱的两个方面。许多中国学生实际上不能很好地用英语进行交流。”
阿姐在微博搜索“英语”，出现的第一条关联词竟然是“英语水平的巅峰是什么时候”。
对那些现在还在英语学习道路上拼搏的年轻人，阿姐不知道他们的巅峰会在哪；对大多数人来说，英语水平的巅峰可能就停留在最后一次英语水平考试的时候。
随着中国越来越国际化，英语已经成为了“必备技能”，英语考试的难度也“水涨船高”，各种要求不同，题型不一的的英语等级考试比比皆是。
阿姐也发现，如今朋友圈每天打卡学英语的人不在少数。离开了考试的约束，依然坚持严格要求自己，希望提高英语能力。就算对自己的职业生涯没帮助，也能在出门旅游、结交外国朋友时更加自信。
你是否也曾深受英语的“折磨”？你觉得自己英语水平的巅峰是什么时候？今天就来和阿姐侃侃学习英语的经历吧～
