授权引进DC漫画考(2018年后三月补遗)
2018年9月末写了《授权引进DC漫画考(2014-2018)》https://www.douban.com/note/691496562/,整理了2004-2018年DC漫画引进的出版及收录情况,2018年的后三个月,又出了几本DC漫画,在写几句,当作补遗。
八.世图少量填坑出版两本DC漫画(2018.10-2018.11)
首先是引进出版了莫光头大名鼎鼎的AA,在这本书上世图极尽简洁之能事,首先选择引进无脚本版本(看不懂就看不懂,反正你想买,谁管你看不看得懂),其次是删掉了封面上的副标题( A Serious House on Serious Earth ),再之后还出现了令读者心寒的海报欺诈事件(怕被别有用心的人带节奏,这事不再提了,也正因为此笔者彻底不再关注世图),但无论如何,对DC粉来说这书能出版也都会买上一本。之后是2017年计划中的《邪恶永恒》,出版名为《正义联盟4.5》,计划了两年的时间终于出版,两本书的收录情况如下:


九.世图在国内开创性出版“大批量删减版原版漫画”(2018.12)
借电影《海王》上映,世图放着2017年计划中未出的6本DC和2018年计划中未出的13本DC不出,在国内开创性的引进出版了“大批量删减版原版漫画”(俗称阉割版)《海王:75周年纪念版》,不仅将原书的20个故事删成了7个故事,还将精装版改成了平装版,再加上“海王”与“水行侠”混杂,“大西洋”变成“亚特兰蒂斯洋”的“精心翻译”,此种种都是国内首创,让读者再一次刷新了对这家“致力于引进优秀原版美漫”的公司的认知。


十.海星创造正式加入引进出版DC漫画的行列(2018.11-2018.12)
2018年年初海星爆出引进出版三套N52的计划,正式加入引进出版DC漫画的行列,2018年11月(出版页写的是2018年8月),N52海王第一本精装版问世,除编剧名字翻译独树一帜外,质量到位,再之后2018年12月(出版页写的是2018年11月),在大陆第一次引进出版原汁原味的期刊版美漫,再一次开创了DC漫画引进的一个新模式,同时也为2018年DC漫画的引进出版划上了一个圆满的句号。



无论质量如何,感谢所有引进出版DC漫画的公司,毕竟在DC漫画这个层面上,笔者只是一个普通的DC漫画爱好者,别无其他。
我,喜欢DC漫画。