国产改编电影的编剧，你能不能醒醒？
最近没什么大片上映，无聊中看了两部国产的改变电影《来电狂响》和《大人物》，本来也是抱着一笑的心态看的，也不说有多失望，只是想说，国内的编剧，能不能拿用心而不是只用脑子改编了，我们已经不是看《读者》，《知音》那代人了。
不说为什么原创的好剧本这么少（中国十三亿人，比整个北美西欧人加起来都多呀），就算是改编，也要上点心吧。首先，改编前的电影肯定是以其本国的文化为根基的，他们的国民性格和行为方式都和我们不同，在改编中，是否也要考虑到这点呢？先说《大人物》，里面痞子警察的对真相的追求让人敬佩，但是实在和中国国情太不相符了，在中国，警察的职责和权限都在制度规范约束内，像剧中大圣那样的美剧神探+FBI英雄的主角人设，在中国根本不可能行得通，就算在美剧里（最近看的《犯罪心理》里因为不听领导指示私下追捕逃犯，就立刻被剥夺职务清理出小组），不要说这样的警探，还在严重危害公共安全的情况下（飞车追逃造成几十人死伤）继续和“仇家”进行广场散打大赛。也许这在韩国也许有可能，毕竟该国的警察制度和中国不同。毕竟这不是架空的电影，但是改编的时候，编剧是否应该用点心，和中国国情结合一下，让关注看得爽的同时，剧情和人设站得住脚一点。
再说就是《来电狂想》，改编自意大利《完美陌生人》，原著我也刚好看过，其压抑的气氛和对人性血淋淋的刨析堪称完美，每个情节都通过对话和人物表情动作展现，独幕剧的形式让人把关注点都放在剧情的推进和情感的“掩饰”上，张力十足。而《来电狂想》却加入大量的房间外的镜头和剧情，甚至是主线毫无关系的外卖员，傻白甜富家女父亲和情人，为了照顾弟弟做性感网络直播的大胸妹子，以及渣男被车撞死等等无关的剧情，都大大削弱了主题的表现。似乎导演想用这一百分钟把所有类型的亲情，爱情，报应无数种立意都表现出来，结果是什么都没表演清楚，还让人一头雾水。
所以说中国的编剧可以追求“主旋律”及立意高度，追求大而全大杂烩式的表达（这点像极了春晚），就是什么都要有，什么都不深刻，不动人。却忽略了现实，忽略了人性，忽略了观众对故事的感受性。
撑起这两部电影的，却是一些“反派”角色的演绎，如包贝尔的“巨婴富二代”和乔杉饰演的“大保健”家庭男。他们的演技当然是不在话下，演得入木三分，但是真正让他们出彩的却是他们真实的人设，他们也许猥琐或者暴戾，但是他们也有负责任或者温暖的一面，这才是真正的人，而不是编剧写出来的高大上假惺惺的主角。
所以希望中国编剧带上脑子，更要带上心去写故事，把自己当成观众，想想如果自己是买了票的观看者，看的这样的情节，听到这样的对话又什么反应，才是真的应该做的事。
