讀書筆記 臘月廿四

这次是用电脑做的笔记，所以用的是简体。微软的输入法的中文繁体输入真的糟糕，我又没学会仓颉输入法。

Charles E.Bressler《文学批评：理论与实践导论》中国人民大学出版社赵勇等译

第一章 批评、理论和文学的界定

对话性杂语（dialogic heteroglossia），「多重谈话中的众生喧哗」。

阐释学原则（hermeneutical principles），即阐释的规则。

举例：

• 复原的阐释学（hermeneutics of recovery），重构意图或其对于当时当地读者的意义。
• 怀疑的阐释学（' of suspicion），审视未明说但暗含的关于政治、性态（sexuality）、宗教、语言学以及其他一系列主题的假设。

文学批评（literary criticism），研究、分析、阐释、评价和享受艺术作品的行为。

马修·阿诺德（Matthew Arnold）：「一种学习和传播世界上已知和已思考过的最好东西的非功利努力」（指文学批评）

文学批评家（literarycritic）中critic （ckritikos）源自两个希腊词：krino「做判断」、krites「法官或陪审团成员」。

• 理论批评，系统阐述了有关艺术的性质和价值的理论、原则和宗旨。为实用批评提供框架。
• 实用批评或应用批评，理论批评应用于某特定作品。
• 绝对主义批评家（absolutist '），只用一种理论或一套原则。
• 相对主义批评家（relativistic '），用各种各样甚至相互矛盾的理论来批判一个文本。

阐明私人哲学框架，并解释这个（不断演变的）思维框架如何直接影响了我们的价值观和对于文本的审美判断，就发展为连贯、统一的文学理论，即支撑着我们对语言的理解和阐释、我们建构意义的方式以及我们对艺术、文化、美学和意识形态的理解的有意义或无意义的假设。

清楚明了的文学理论假定：纯真的（innocent）文本阅读（纯粹感性、自发的作品反应）不存在。

世界观（worldview）由有意或无意持有的关于世界基本构成的假设或预设组成。

读者和文本的关系非线性，而是交易性的（transactional），即在特定时间和地点发生的文本和读者互为条件的过程或事件。读者和文本通过交易（transact）而不只是互动（interact）（后者仅仅是相遇而不因彼此改变，而前者的彼此可以相互塑形和变化）创造出意义。意义存在于交易中。读者将前结构（forestructure），即「性情和以往交易的储备」带入文本，「经历了一个处理新情境、新态度、新人格和新价值冲突的过程」。（Louise M.Rosenblatt）

不存在元理论（metatheory），一种主宰或总括性的文学理论。

强调想象属性的文学（literature）被记作德语Wortkunst。

超保护性的合作原则（hyperprotected cooperative principle）认为已发表的作品就可以被称作文学，因有正典（canon）的人评价和宣布。

初级世界：作者生活的世界→二级世界：创作的世界。