贡达尔一件事

公元前1351年，最聪敏的法老埃赫那吞在只属于他的、后来被野草作了寿衣的阿玛尔纳城去世，同年在贡达尔发生了一件奇怪的事。贡达尔人认为是前者导致了这场悲剧，因为埃及和贡达尔互为倒影。

读者们啊，如果你们期待的是一长串让人眼晕的数字和政治条约，请立即放下手中的书，因为在你们眼里个别的事例毫无价值。但我很早就发现了普遍真理中的片面性。

当埃赫那吞在病榻上像铁匠的风箱一样喘息的时候，两个贡达尔人在绿山北部的树林里偷情。两人都是褐发杏眼，皮肤粗糙而康健，其中一个也许喝多了，也许是两个---这档子事至今在全国都屡见不鲜。在埃及法老和临时情人们的喘息中一个骑士骑着马飞奔而过，射了那个男人一箭，也就是说，他让她怀上孩子的时候已经是个死人。

当时这个妇人并不知道这一点，她的丈夫也以为她肚子里的孩子是自己的。可是当孩子生下来的时候，他有一半是个死人。接生婆是个老眼昏花的寡妇，就像这类村子里总会有的一样。她把孩子揽在怀里，说这个孩子哭的声音很小，说只有一般孩子的一半那样大，然后她低头望了望这个孩子，也许还想到了自己的孩子，然后发现那孩子的确只有一半的嘴在哭，另一半的嘴冷蓝色、在刚形成的时候就是残破，好像在墓地里躺了一百年。她手一抖把孩子落在地上，产妇尖叫，那刚做了父亲的冲进来抱起孩子，他左检视右检视（孩子大概是死掉的半边着地的，所以倒是好得很），也发现了手上是个多么恐怖的东西。他想把刚刚救起来的孩子掼回地上，妻子还在尖叫，这回轮到接生婆抢回孩子了。她突然发了慈悲的缘故谁都不知道。下一秒，好几个邻居结伴跑来了。“A呀，瞧这个女孩多可爱呀。”一个抢先说，目光忽略了它想要描述的对象。‘对呀。。。。“A的耳边涌起这样诵经的声音，他突然后悔自己溺死了之前的两个女儿。

等那帮好事者离开后，男人掐死了自己的妻子。她疲惫的眼睛被惊恐称撑圆了，她还不知道自己的秘密已经泄露了，她甚至没有看清自己的儿子。谁告密的是她的最后一个念头。而他，在卡住她脖子的时候一直望着她的脸，看她脸上从刚嫁给他的青春到少妇到没有可能经历的老态的样子。

事后他久久望着摇篮里的孩子。他伸手碰了碰他死掉的半边，肉柔软松弛，孩子安稳的鼻息（另半边的）丝毫不改，碰到活着的半边时立马大哭起来。他缩回手，看看半个死掉的孩子和整个死掉的妻子，心里的冬天寒冷了他的屋子。

夜深之后孩子哭得更响了，死掉的半边也开始不时抽搐一下，男人不管不顾。他把妻子扔下床，就让她这么呈大字形摊在地板上，自己睡了上去。睡的出奇的安稳。

第二天早上他醒的很晚，孩子没有了哭声，他心里暗暗希望他死掉。可是没有，他的一只干净明亮的婴孩眼睛和死眼一起看着他。

小撒达被一个酗酒的粗暴男人养大，他经常被打的昏过去，醒过来发现自己对着天花板，虚肿的身体感觉像蹭到了上面的横梁。他几乎不出门，每天的快乐就是这样躺上好几个钟头，这个时候那个男人总在喝酒。村里人怕他就像怕小撒达，他们说他也许哪天喝多了还会再杀个人。

日子一年年过去，滞后的他终于是学会了说话。旁人很快惊恐地发现他同时生活在生者和死者的世界。他的左半边身体充满着这个年纪孩童正常的欲望和活力，右边却渴望尘土，蛆虫和棺材。在下葬的时候他右眼看见出殡的人，左眼看见鬼魂。

撒达身边的住户陆陆续续都搬走了，幸好休还会来看他。她是个满脸雀斑的小女孩，总是扎着一条蓝色缎带。它是那样干净明亮，充满了家居生活的无用之美。撒达是先爱上那条缎带再爱上它的主人的。在他十四岁的那天女孩把缎带送给了他。

是撒达先主动的，就像这个社会的规范一样，那条缎带给了他自信。“不行，“休惊恐的说，”你父亲会杀了我的。“撒达想反驳，说A不可能是，他不教他读书识字，也不会粗鲁的和他开玩笑，甚至撒达都不算一个名字(在贡达尔语里，”撒达“是无名氏的意思)，他不可能是。可心底却又不惊奇，好像很久以前就知道了。”他不会杀了你的，他想杀的是我。“他说，”可惜他太害怕了。“

他们来到一片小树林，女孩躺在当初萨达母亲的的位置。她很快出嫁了，在可疑的六个月后生下了一个半死半活的婴孩。她那年轻的丈夫给吓坏了，但是女孩的公公知道隔壁村子的异事，他把孩子放到了A的门口。不过休没有被严惩，据说她后来和丈夫过得很幸福。

晚上A从酒馆回来后踢到一个包裹。隔着靴尖他感到那种松弛的肌肉，他又回到十五年前的晚上。他暴怒的抬起那只被腌臜的脚，然后突然觉得脚底的大地翻转了过来，撞上他的脸。他的脸上全是血。

”不准伤害我的儿子。“

Finis。

作为此事的记述者，我觉得撒达与其说是为了保护儿子，不如说是发泄对A的怒火。但我的意见不重要，重要的是你们读者怎样想。

我参考的是第五王朝一位伊西斯祭司写下的话。在她的年代，我们的世界和贡达尔还是有联系的。碑文的下半部分已经遗失，但很明显撒达的儿子没有留下后代，因为在后世的记录中，携带死亡出生的孩子再也没有出现过。