《现代汉语词汇》读书笔记P1
关于“什么是词”。
首先介绍了语言学界的一些大家对于“词”所下出的各种定义:
王力:词是语言最小的意义单位。然而这一界定主要是从意义上讲的,并不能区别词和语素。
刘泽先:词是拼音文字里经常连写在一起的一组字母。这一定义表面上是根据书写形式,但是实际上主要根据词的语音特点,而连写法和分词不会完全一致的,如“打死”中“打”和“死”都是词,但是因为是述补结构连写而不是因为两者都是词就分写,由此可见这种说法也不够准确。
吕叔湘:词是语言的最小的独立运用的意义单位。这个定义主要从语法特点角度来看,同时也兼顾了意义。但是现代汉语认为词是一种语言单位,而不能说意义单位。
相对来说,对于词较为严谨的定义是“语言中有意义的能单说或用来造句的最小单位,它一般具有固定的语音形式。”
1. 有意义
其中的“意义”是说某种概念内容,也可以理解为理性内容,即字典、词典所解释的词义内容。
有一种特例是虚词。有的虚词表示词、词组、句子之间的关系,如:
“吃的东西”中“的”表示“吃”修饰“东西”。
“我和弟弟”中“和”表示“我”、“弟弟”是并列关系。
有的虚词还可以表示一定的语气,如:
“你去吗?”中“吗”表示疑问。
“你来吧。”中“吧”表示祈使。
有的虚词还可以表示人的某种感情态度,如:
“啊”表示敬意或赞叹;“唉”表示感伤或惋惜。
以上虚词的这些作用也叫有意义。
2. 能单说 / 用来造句的最小单位
很多实词在对话中能单说,在这里就不举例子了。有一部分实词却不能单说,但是能做句子的主要成分(主语、谓语、宾语、定语、状语、补语),这些也很常见。词能否在句子中作主要成分,要以现代汉语一般的口语、书面语用法为根据,不能以文言、固定语的用法为根据。
虚词除“不、一定”等少数几个之外,绝大多数不能单说。除了副词,也不能作句子的主要成分,但是却能帮助把实词组织成词组、句子。
“最小的”是把词与词组区分开来的关键。
3. 一般具有固定的语音形式。
词一般都有固定的音节,各音节有固定的声、韵、调。且词前后能停顿。
但是这里也有特例就是语流音变中的“同化”,或是内部音变中的“儿化”等都会是词在运用的时候语音形式略微改变。其中儿化主要应用于口语,书面上基本没有。