《乡村爱情》出国际版海报了?
国产神剧《乡村爱情》至今已走过十余载,从2006年开播起,那些年你追过的美剧韩剧日剧宫斗剧该完结,该断更断更,该被砍被砍,就它还坚挺着,现在又挺进了第11季。 这不,近日《乡村爱情》官微发的一系列海报便刷了屏,一改往日该剧给观众带来的“土味”形象,满满都是高端大气上档次的国际范儿。象牙山村冲出国门成为宇宙中心,东北F4摇身一变都市言情剧里的小女生舔屏专属男猪脚。 这一套海报,官宣说辞是为了”全球发行,将快乐传递到更远的地方”,其中包括了七种语言的版本,精致的排版、抠图和文案,俨然国际大片既视感,要给人一场国潮精神大保健。 先来看看激情澎湃的英文版:

最土不过红绿配?你真的out了,它已成为时下各大时尚潮牌争相玩味的最新撞色组合。 赵四一张大脸直观地引起观众好奇心,后面的“神秘之舞”牵出一场悬疑事件,难道不让你想起Netflix或者老司机最爱的Showtime吗?

这个版本更牛了,鲜艳的底色,各有千秋的表情,一场爱恨情仇的残酷青春就此发生,就像这个电影里的那样跌宕起伏——

看来将是一出堪比《猜火车》的史诗级大片。 现在再来看看浪漫轻喜的西班牙语版本:

马卡龙底色,四张帅出天际的脸,小孩子才选择,我4个都包下了! 可是最帅的赵四还是有让你心动的秘诀,泰姬陵前的忧伤都要让人45度角流泪了。

印度版海报可谓完全抓住了宝莱坞的精髓,法文版的,嗯,反而像好莱坞的浪漫爱情喜剧,不过这不正是《乡村爱情》的定位嘛。

来,看看是不是传神达意——

再来。

还有。

官方认证,本剧适合情人节圣诞节七夕元宵观看。 好的甜腻完毕,我们开始看看小清新的。首先是一场含情脉脉的,初恋那次湿身。

再来是妻子的诱惑,回家的理由,纸巾和爆米花可以备起来了。

最后,再看一组日式的田园牧歌纯爱。

“你—好—吗?”“我—很—好。”

是枝裕和最新力作,感动100万文艺青年的催泪巨弹,三位隐忍的女性,一段关于爱情、亲情的和解之旅。 又名《如父如子2》。

《步履不停 · 番外篇》

再说下去就要哭了。好一场轰轰烈烈令人羡慕的东北老铁爱情,如此浪漫写意绵长,13年来如一,长播长新。 你我,就只有舔屏的份儿。《乡村爱情》出国际版海报了?
文/尼古拉斯@TOPYS
关于TOPYS
立志做中国最好的创意商业媒体,我们有不定期升级改版、时不时给你惊喜的网站(www.topys.cn)以及坐拥(哔——)万粉丝却懒得和我们互动的微信公众号(ID:TOPYSCN);非常方便各位创意、设计爱好者前来补给养分,搜刮(借鉴)灵感;快来找我玩耍~