隨劄·謝靈運集校注拾遺之一
○答中書
流采神皋
文選七命注引典略:「太子丕 劍銘:流采,色似采虹」
休哉美寶
禮 祭統:「民咸曰:休哉!」三国志 虞翻傳注引張紘與孔融書:「虞仲翔前頗爲論所侵,美寶爲質,彫摩益光,不足以損。」按,美寶猶美質,韓詩外傳八:「雖有美質,不學,不成君子。」
擢穎昌族
擢,舉也。穎,讀史記 平原君傳:「乃穎脱而出,非特其末見也」之「穎」,擢穎猶脱穎。昌族,中論 法象:「子展以草蟲昌族。」
灼灼風徽,采采文牘
詩 桃夭:「桃之夭夭,灼灼其華,之子於歸,宜其室家。」又芣苢:「采采芣苢,薄言采之」毛序曰:「樂有子矣。」句謂是族有令行令聞,又兼詩書儒雅也。
伊昔昆弟
文選 陸機 答賈長淵詩:「伊昔有皇」,李善注:「爾雅曰:伊,惟也。郭璞曰:發語辭也。」禮 大傳:「上治祖禰,尊尊也。下治子孫,親親也。旁治昆弟,合族以食,序以昭繆,别之以禮義,人道竭矣。」
敦好里閭
後漢書 陳寔傳注:「敦,勸也。」閭里,讀莊子 至樂「反子父母妻子閭里知識」之「閭里」。
我暨我友
暨,與也。黨與之與也。一曰:暨者,鄰及之詞。即上句之『閭里』。按詩 出車:「我出我車」,皇矣:「我陵我阿」、「我泉我池」,爲竝言之詞(彼説,出者,征也。車者,車行前也。魯作輿,以名動名釋之,是漢人所讀,詩經無此解也。),此謝句所效也。
均尚同恥
按文選 袁宏 三國名臣頌:「擬伊同恥」,注云:「尚書曰:昔先正保衡,作我先王,乃曰:『予弗克俾厥後惟堯舜,其心愧恥,若撻於市。 』」
仰儀前脩
陸遜碑:「仰儀喬岳。」離騷:「謇吾法夫前脩兮」,王逸注:「前世遠賢。」
綢繆儒史
詩 綢繆:「綢繆束薪,三星在天,今夕何夕,見此良人。」毛傳:「綢繆,猶纏綿也。」儒史者,按宋太始六年,立玄、儒、文、史四科。則彼雖爲後來之事,以四科相别,即靈運時已有其目矣。
嘯歌宴喜
詩 白華:「嘯歌傷懷。」又「宴喜」者,六月:「吉甫燕喜」,或引「燕」作「宴」,檢類聚引晉武帝華林園詩、梁劉孝儀嘆别賦並有「宴喜」之詞,則是當時有詩本作「宴」字。
聚散无期
按此語似胎于釋典,符朗臨刑詩曰:「四大起何因,聚散無窮已,既過一生中,又入一死理。」
之子名揚
之子,法詩經也。周南 桃夭以「之子」美之,小雅 白華以「之子」刺之。
鄙夫忝官
論語 陽貨:「鄙夫可與事君也哉?其未得之也,患得之。既得之,患失之。」
素質成漆
論語 八佾,子夏引詩曰「素以爲絢兮」,夫子解曰「繪事後素」,鄭玄讀「素」爲美質。
遷流推薄
魏書 律歷志:「四序遷流」。撰征賦:「日月推薄」。薄者,猶迫,北魏崔混墓誌:「遂被推迫」。按「遷流推薄」,謂時間流轉,而志無所行之義也。
云胡不歎
詩 風雨:「云胡不喜」、「云胡不夷」、「云胡不瘳」,此句法之也。
中予備列
中予者,予,讀與,與之之義。山居賦:「備列山川」。
子讃時庸
書 旅獒:「時庸展親」,孔傳讀「時庸」爲「時用」。此句猶言得時之義。
煌煌逸蹤
詩 東門之楊:「明星煌煌。」一曰:逸蹤,詩 賓之初筵:「舉酬逸逸」,傳:「逸逸,往來次序也。」逸蹤者,謂其行有次弟也。
振跡鼎朝
鼎,序卦傳:「革物者莫若鼎」,注:「鼎,取新也。」按漢書 五行志云:「鼎,宗廟之器。」鼎爲王者所傳寶也。南渡之後稱鼎朝,兼取二義也。
嗟兹飄轉,随流如蓱。
詩 綢繆:「子兮子兮」,毛傳:「子兮,嗟兹也。」類聚八十二引古詩曰:「泛泛江漢萍,飄蕩水無根。」(同卷引晉 司馬彪詩,作「汎汎江漢萍,飄蕩永無根。」)
台岳崇觀
台,台衡也。即三台星,古人以此象三公也。岳者,四岳也。禮記 祭統 鄭注:「崇,尊也。」觀者,闕也。代指内侍也。疑即指黄門。
僚士惟明
詩 大東:「百僚是試。」書 舜典:「汝作士…惟明克允。」
璅璅下陪
詩 節南山:「瑣瑣姻亞」,毛傳:「瑣瑣,小貌。」陪,玉篇:「陪,隨也。」下陪,下隨也。
從公于征
詩 秦風 駟驖:「公之媚子,從公于狩。」又魯頌 泮水:「无小无大,從公于邁。」于征,小雅 鴻雁:「之子于征,劬勞于野。」
溯江踐漢
詩 蒹葭:「遡洄從之」,傳:「逆流而上曰遡洄。」溯讀遡。詩 漢廣:「漢之廣矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。」又江漢:「 江漢浮浮,武夫滔滔。匪安匪遊,淮夷來求。 」漢廣之詩,其作者在中原,故先漢後江,江漢則尹吉甫之美宣王,其狀淮夷所來,故先江後漢,靈運之從劉毅,與江漢之詩同,故亦言先江後漢。
自徐徂荆
詩 大雅 緜:「自西徂東,周爰執事。」句法之也。
契阔北京,劬勞西郢
詩 擊鼓:「生死契闊」,傳:「契闊,勤苦也。」凱風:「母氏劬勞」,傳:「劬勞,病苦也。」契闊與劬勞正相對文,顧氏取離合之義,不當。馬瑞辰之説,就詩解詩,望字通詞,不可據也。
守官末局,年月已永
末,終也。局,迫也。守官末局,猶言爲官之途,終爲窘迫。永,爾雅:「永,遐也。」遐者,逝也。一曰:永,讀泳,游離之義也。
孰是疲劣,逢此多□
孰,甚也。劣,弱也。疲劣,即前言之契闊、劬勞也。多下捝一字,逯欽立校注曰:「疑是眚字。」
厚顔既積,在志莫省
在,爾雅 釋詁:「在,終也。」志,謂心中之志。省,視也,謂爲人所察也。句謂既厚顔爲官,終心志莫能被察也。此有不得之情也。一曰,省,讀成,謂不成其志也。按,成省音近,可轉假也。然古無此例,疑未可從。