《诗学》笔记
/整理用/
悲剧是对于一个严肃、完整、有一定长度的行动的摹仿。它的媒介是语言,具有各种悦耳之音,分别在剧的各部分使用;摹仿方式是借人物的动作来表达,而不是采用叙述法;借引起怜悯与恐惧来使这种情感得到陶冶。
诗人的职责不在于描述已发生的事,而在于描述可能发生的事......因此写诗这种活动比写历史更富于哲学意味,更被严肃的对待;因为诗所描述的事带有普遍性,历史则叙述个别的事。所谓“有普遍性的事”,指某一种人,按照可然率或必然率,会说的话,会行的事......
悲剧所摹仿的行动,不但要完整,而且要能引起恐惧与怜悯之情。如果一桩桩事件时意外的发生而彼此间又有因果关系,那就最能,更能产生这样的效果;这样的事件比自然发生,即偶然发生的事件更为惊人。
既然悲剧是对于比一般人好的人的摹仿,诗人就应该向优秀的肖像画家学习,他们画出一个人的特殊面貌,求其相似而又比原来的人更美,诗人摹仿易怒的或不易怒的或具有诸如此类的气质的人,也必怒求其相似而又善良。
风格的美在于明晰而不流于平淡。
在判断一言一行是好是坏的时候,不但要看言行本身是恶是善,而且要看言者、行者为谁,对象为谁,事件是何时,方式属何种,动机是为什么。例如要取得更高的善,或者要避免更坏的恶。
诗人在安排情节,用言辞把它写出来的时候,…….还应竭力用各种语言方式把它传达出来。被情感支配的人最能使人们相信他们的情感是真实的,因为人们都具有同样的天然倾向,唯有最真实的生气或忧愁的人,才能激起人们的愤怒和忧郁。(因此诗的艺术与其说是疯狂的人的事业,毋宁说是有天才的人的事业;因为前者不正常,后者很灵敏。)
罗念生后记
有人认为古希腊悲剧多半是命运悲剧,这个看法不很正确。由于在氏族社会时期,人们相信神的力量,认为神主掌一切,因此产生了命运观。其实所谓命运,用我们的话来说,乃实际生活中的社会关系的必然性,但这种必然性时古希腊人所不能理解的,他们把它幻想为神或命运。