2019年日本绘本奖新鲜出炉！
作者：陈卓卿
✦
了解绘本的人肯定听说过美国的凯迪克和英国的格林纳威，以及隔壁霓虹国的日本绘本奖（Japan Picture Book Award）。事实上，作为绘本大国，日本设有诸多绘本奖项，最为国内熟知的日本绘本奖只是诸多权威奖项中的一个。
日本绘本奖创立于1995年，由日本全国学校图书馆协议会和每日新闻社共同发起，目标是“为普及绘本艺术，振兴绘本图书，发展绘本出版做贡献”。 奖项设有“日本绘本奖大奖”“日本绘本奖”“日本绘本奖翻译绘本奖”，以及经由各界投票而选出的“日本绘本奖读者奖（山田养蜂场奖）”四个项目。
其中，日本绘本奖读者奖（山田养蜂场奖）以赞助商山田养蜂场而命名，由读者通过网络或者明信片的方式投票选举产生。以本年（第二十四届）为例，参选的作品是从2017年10月1日到2018年9月30日在日本出版发行的绘本，其中“日本绘本奖读者奖（山田养蜂场奖）”的候选作品由“候补绘本选定委员会”选定范围。
为使大家进一步客观了解日本的几大绘本奖，小活字后面会出一篇日本绘本奖全解析的文章，请大家拭目以待咯。现在，让我们赶紧来看看今年从24本绘本中脱颖而出的四大赢家都是谁吧！
日本绘本奖大奖
《もぐらはすごい（鼹鼠好棒）》
作者：アヤ井 アキコ
监制：川田伸一郎
出版社：アリス館（alice 馆）
36页，适合4岁以上儿童阅读
▌作者介绍：
アヤ井 アキコ（ayai akiko）
1967年出生于北海道的绘本画家，童书画家。毕业于一桥大学社会学本科。在印刷公司工作的同时在美术学校学习基础造型，辞职后在美术学校工房工作三年，1995年入选日本月刊漫画杂志《ガロ》，以此为契机成为漫画家和插画家。
▌监制介绍：
川田伸一郎
1973年出生于日本冈山。名古屋大学生命农学博士毕业。现在就任国立科学博物馆动物研究部脊椎动物研究组的研究员，并被人称为“鼹鼠博士”。
▌作品介绍：
对中国读者来说，这本介绍鼹鼠的生活的绘本一定会让大家想起“鼹鼠的故事”这个捷克斯洛伐克的著名动画片。在这本绘本里介绍了鼹鼠是怎么走路的？什么时候睡觉？什么时候起床？为什么鼹鼠要生活在土里？在土里是怎么生活的？以及鼹鼠在日本的分布图等等。看完你一定会说，鼹鼠好棒！
日本绘本奖
(本年度入选两部作品)
《大根はエライ（萝卜真是了不起）》
作者：久住昌之
出版社：福音馆书店
▌作者介绍：
久住昌之
1958年出生于东京三鹰市，毕业于法政大学，曾在美术学校师从赤濑川原平。常以食材、食物为内容创作漫画、绘本等，其中最为中国读者熟知的作品是《孤独的美食家》（作画者为谷口次朗）。
▌作品介绍：
大根（白萝卜）是日本人日常生活中重要的食材之一，这本书就是讲和大根有关的各种各样的知识。比如大根的产地，到达日本的时间和经过，大根的使用方法，大根的效用，大根的吃法等等。对看了这本书的孩子们来说，之后再吃到大根的时候，一定会抱着感激的心情吧。
✦
《たぬきの花よめ道中（狸子的新娘旅途）》
作者：最上一平
绘画：町田尚子
出版社：岩崎书店
▌作者介绍：
最上一平
1957年出生于日本山形县，日恩的儿童文学作家，1985年获得第18回日本儿童文学者协会新人奖，2001年获得第41回日本儿童文学者协会奖，第19回新南美吉儿童文学奖，2010年获得ひろすけ童话奖。
町田尚子
1968年出生于东京都，毕业于武藏野美术大学短期大学。
▌作品介绍：
这是一本很有趣的绘本书，住在深山里的狸子马上就要嫁去大都会了。一个人从山里走到都市，第一次坐电车，第一次看到山以外的景色，那种不安和兴奋的感觉都在绘本里表现了出来。
日本绘本奖翻译奖
《あめだま（糖球）》
作者：ペク・ヒナ
翻译：长谷川义史
出版社：プロンズ新社（Bronze Publishing Inc.）
▌作者介绍：
ペク・ヒナ
1971年出生，毕业于梨花女子大学教育学专业，韩国人气绘本作家。名作《云面包（日文翻译为雲パン）》入选2005年意大利博洛尼亚国际儿童图书展，全世界范围内贩卖超过40万册，并入选韩国小学一年级语文教科书。2012年出版《澡堂里的仙女》获得第53回韩国出版文化奖和第3回昌原儿童文学奖。
长谷川义史
1961年出生于大阪，日本著名绘本翻译者，尤其擅长表现寂寞孤独时的情绪。
▌作品介绍：
少年在文具店找到了6个糖球。在房间里吃了一个，突然就听到了沙发说话的声音，再吃一个，又听到了宠物狗说话的声音......因为这六个糖球，少年逐渐感受到了周围爱的气息，总是一个人的少年会因此产生怎样的心理变化呢？这本绘本就是在讲述关于心灵成长的故事。
绘本最具特色的是如粘土照片一般的写实画风，不仅小孩子们，就连成人也可以从中获得众多阅读的乐趣。
日本绘本奖读者奖
（山田养蜂场奖)
（本年度翻译奖与读者奖为同一作品）
《あめだま（糖球）》
作者：ペク・ヒナ
翻译：长谷川义史
出版社：プロンズ新社（Bronze Publishing Inc.）
▌作者介绍：
ペク・ヒナ
1971年出生，毕业于梨花女子大学教育学专业，韩国人气绘本作家。名作《云面包（日文翻译为雲パン）》入选2005年意大利博洛尼亚国际儿童图书展，全世界范围内贩卖超过40万册，并入选韩国小学一年级语文教科书。2012年出版《澡堂里的仙女》获得第53回韩国出版文化奖和第3回昌原儿童文学奖。
长谷川义史
1961年出生于大阪，日本著名绘本翻译者，尤其擅长表现寂寞孤独时的情绪。
▌作品介绍：
少年在文具店找到了6个糖球。在房间里吃了一个，突然就听到了沙发说话的声音，再吃一个，又听到了宠物狗说话的声音......因为这六个糖球，少年逐渐感受到了周围爱的气息，总是一个人的少年会因此产生怎样的心理变化呢？这本绘本就是在讲述关于心灵成长的故事。
绘本最具特色的是如粘土照片一般的写实画风，不仅小孩子们，就连成人也可以从中获得众多阅读的乐趣。
精选历届引进获奖作品
◎2016年 第21届日本绘本奖大奖
《30000个西瓜逃跑了》（30000このすいか）
作者：安芸备后
▌作品介绍：
故事发生在一个静悄悄的夜晚。
“加油，大家快跟上！”
不得了了，30000个西瓜从瓜田里逃跑了！
“1、2、3、4，咕噜咕噜……”
“1、2、3、4，咕噜咕噜……”
它们到底要逃到什么地方去呢？
集体逃跑的西瓜带你进入一场不可思议的冒险之旅，天马行空的想象力赋予孩子更广阔的世界和更自由的心灵！
◎2015年 第20届日本绘本奖大奖
《不可思议的朋友》（ふしぎなともだち）
作者：田岛征彦
▌作品介绍：
改编自真实故事的自闭症题材绘本，讲述的是一个平实、动人的故事。故事取材于日本淡路岛上发生的真实故事，故事的原型是治井一马、小田阳介两位少年，在书中他们作为“小安”和“太田佑介”登场。他们从幼儿园时代就相识，直到29岁的今天，一直共同成长，持续着他们的友情。绘本作家田岛征彦在淡路岛实地取材，历经三年才完成这部作品。在日本出版后赢得广泛关注，是一部难得的话题杰作。
◎2007年 第12届日本绘本奖大奖
《妈妈你好吗？》（おかあさん、げんきですけ。）
作者：后藤龙二
绘画：武田美穗
▌作品介绍：
男孩写给妈妈一封发泄不满的信，故事从男孩的角度展开，但没有简单地成为男孩宣泄内心不满的空间。在对妈妈的抱怨中，一步步展现在读者面前的，是这个敏感多思的男孩健康成长的过程，是母子二人共同拥有的美好记忆、相依相扶的温暖，是浓浓的母子亲情。
◎2004年 第9届日本绘本奖
《狐狸的神仙》（きつねのかみさま）
作者：阿万纪美子
绘画：酒井驹子
▌作品介绍：
小女孩理慧把跳绳忘在公园里了，等她回去寻找时，发现一只小狐狸正拿着她的跳绳和同伴玩，原来，小狐狸也叫理慧，她曾向神仙许过愿，希望有这样一根跳绳......
谁是狐狸的神仙？
神仙是孩子们喜欢和崇拜的偶像，因为他总能帮助人实现梦寐以求的心愿，那么在这本图画里，谁是“狐狸的神仙”呢？按照小狐狸的说法，神仙听到了她的祈祷，于是送给她一根写着“理慧”的跳绳。而女孩的弟弟却说“狐狸的神仙就是姐姐呀！”这到底是怎么回事？究竟谁是真正帮助小狐狸实现心愿的神仙呢？
◎2002年 第7届日本绘本奖大奖
《吵架了，不开心！》（けんかのきもち）
作者：安芸备后柴田爱子
▌作品介绍：
小太和宏大是欢乐岛上的好朋友。一天，他们吵架打了起来。小太生气地回家，扑进妈妈的怀里，越哭越伤心。欢乐岛的老师来了，邀请他们去吃饺子。小太生气，不肯去。妈妈去了，带回了宏大亲手包的饺子，小太会吃吗？他能原谅宏大吗？
注：已引进绘本可于主流电商平台当当/京东进行购买。
版式设计：山伯语🐟
