《再见瓦城》威尼斯获奖了！缅甸“梁朝伟”赵德胤：能来台湾像中乐透！
▲赵德胤《再见瓦城》在威尼斯影展拿下欧洲电影联盟大奖最佳影片！
赵德胤执导，柯震东、吴可熙主演的新片《再见瓦城》入围威尼斯影展威尼斯日正式竞赛，3人才刚结束威尼斯行程，导演赵德胤却紧急被通知留下，原来是台湾时间凌晨12点的颁奖典礼上，《再见瓦城》拿下欧洲电影联盟大奖最佳影片！这项好消息让赵德胤超开心，连连向「台湾」致谢!
威尼斯影展欧洲电影联盟大奖最佳影片这个奖项，是威尼斯影展官方一个指标性的奖项，与威尼斯日单元、地平线单元、影评人周单元一起评比，至少超过60部电影参赛。赵德胤拿奖后开心跟奖状合影，而柯震东跟吴可熙也已经获知得奖消息，相当开心。赵也在脸书po出感言，「感谢台湾的裁培！对当时在缅甸的我来说，『能来台湾』是一个像中乐透的一样命运安排，我是非常幸运的人！再次感谢台湾！」
赵德胤感言全文：感谢威尼斯电影节评选委员会选择了这部电影。
再见，瓦城。
感谢威尼斯电影节评选委员会选择了这部电影。
再见，瓦城。
感谢陪审团给予我这种鼓励；这种鼓励非常重要。
因为我不是电影专业的，而且我一直在用当地的方式制作电影。
这样的鼓励让我更加自信，鼓励我继续走上电影之路。
谢谢所有参赛队伍的再见。
尤其是女主人公吴可喜和女主人公柯振东，他们在山上耕作，在工厂里为电影工作。
台湾女孩吴可喜在一家餐馆洗盘子已经半年了。
他们是非常专业和勤奋的演员。
我很高兴你看到他们的专业表现和努力。
我和他们分享这个奖项。
这部电影的拍摄一直都有问题，也就是说，我不能像以前的电影那样。
在领奖台上说出电影团队中的每个人的名字，因为电影中的人太多了！
我以前在电影里最多只有七个人。（笑声）
我和他们分享这个荣耀。
它实际上是一部制作和销售成本不到一百万美元的电影。
与我以前的电影相比，它已经很贵了，但是很难拍。
所有的工人都工作了一年，工资很低。
我感谢他们站在我身边创造、支持我和他们的家人，让他们远离家。
感谢我的生产商和投资伙伴。
特别是王栋，他已经过世了，在天堂里是精神的，一直在默默地保护着我们。
感谢瑞智的柴杰，中央计划的吴明贤，周世勇先生，他策划了一部好电影，还有帕蒂尔克，他是我的制片人。
他们从不干涉我的创作，让我自由地拍电影。
到目前为止，他们还没有看过这部电影的任何片段。
但他们总是相信我，支持我。
感谢在电影开拍前支持我的许多组织或团体。
台湾文化部、法国CNC、德国柏林电影节世界电影基金、釜山电影节ACF脚本开发基金、金马风险投资-台北风险银幕基金、灿城风险投资、阿米恩风险投资等。
感谢缅甸，这种环境培养了我的毅力和对困难环境的接受，并在困难环境中保持坚强。谢谢（缅甸）
就像我母亲的坚强，她没有读书也没有上学，但她坚持要给我提供教育，让我有知识，所以我来到台湾，作为导演，如果我有一些成就，那一定是来自我母亲的坚强。
多亏了姐姐，再见的细节都来自她。她在泰国工作赚钱来帮助我来台湾。
没有她，我就不能来台湾，我也不能当导演，我也不能现在就去看电影了。
感谢您为台湾量身定做！
对我来说，当时在缅甸，能来台湾是一种命运安排，就像抽奖一样。我很幸运！
再次感谢台湾！
谢谢您！（XieXie）