“种水色工重” 决定翡翠优劣，买之前先看这“十字要诀”！

有人断言没有完全相同的两块翡翠。因而翡翠成品品质的评价从古至今难以划一。但是，如果我们从经营者和消费者都公认的优点和缺点两个方面归纳，再综合分析，还是可以有个较客观的评价的。翡翠成品的优点可以概括为五个字 种、水、色、工、重。缺点也可以概括为五个字裂、癣、棉、脏、缺。称为“十字要诀”。

l、优点评析原则：优点越多越好，优点越多，品质越高，阶值越高。

①种。行话中的“种”主要是指翡翠的质地，即结晶的粗细和结构的致密程度。晶粒细，结构致密的种就好，反之就差。最好的是玻璃种，其次是冰种，再次是蛋清种，以下还有糯化种、藕种、稀饭种 最差的是石灰种、狗屎种。对“种”的称呼全是日常生活中常见物品的比喻性描述。行话中与“种”含义样或相近的还有地、底、地张、地障、底障。将这些宇词代替上面的“种”宇，例如玻璃底、冰底、蛋清底、石灰底 同样可以，所指即同回事，只不过这些翡晕用语源于滇西民间的民俗俚语、不同人日勺不同习惯而已。

②水。行话中的”水“是指翡翠的透明程度，简称透度，透度越高越好。速度好的叫水长、水头足、水好、水汪汪、水灵灵，反之，叫水短、水头干、木、无水、干巴巴。水和种密切相关， 般是，种好则水好，种差则水差。究其原因，是晶粒越细、结构越致密、杂质越少者，透明度就越好。但是，也有少量种粗却水好者，难以概而论。

③色。翡翠的颜色十分丰富，在行话中，称红为翡，绿为翠，紫为春，蓝为蓝水。其它色是这四种颜色的过渡色。块翡翠上如果这四色都有，就叫“福禄寿喜”，价值就高，如果再有黄色，就叫五彩玉，是十分难得的美玉，价值更高。所有色中，绿色为贵，价在绿色，而且，翡翠的绿色表现得十分丰富，有人细分为数十种，一般也应该依次分出万种正绿(又叫翠绿)，戒面外型规整、饱满，抛光光滑明亮，惹人喜爱。绿、黄秧绿、瓜皮绿、蓝水绿、油青。绿色越正、越阳、越满，价格越高。倘若绿色不正，则带黄色调的绿色比带蓝色调的绿色价格要高。除此之外，绿色的多少和分布也很重要。绿色很多甚至满绿，最贵绿色少，分布均匀或巧妙为贵。由圆环状翡翠同“钻石花”巧妙搭配而成的翡翠胸针，其翡翠结晶颗粒细小，结构致密，透度高，且翠绿布满翡翠圆环，安为不可多得的佳品。

④工。即做工、雕工，尤其是挂件摆件，形象要栩栩如生，设计要巧妙独到，雕工要精细潇洒，抛光要光滑明亮。戒面虽无须雕凿，但型要规整，面要饱满。手镯则要求粗细均匀。做工差，浪费天赐宝物，本来可以升值的反而跌价。做工好，则可以使翡翠增值不少。

⑤重。成品的总重量，特别是高档的挂件和戒面，品质相近时，大而重者为贵。

2、缺点评析原则缺点越多越劣，缺点越多，品质越差，价值越低。

①裂。成品中的裂纹、裂绺。明显者随眼可见，隐蔽者对光可见。裂是成品中之大忌，再不懂行的顾客也会看裂，有裂者价值猛跌。

②癣。翡翠中的黑色，行话叫癣，有癣者不受人喜欢，当然，还要看癣的多少、癣在成品上的位置等，方可论价。

③棉。翡翠中的白色如棉絮般的杂质叫棉。影响比癣小些，也要看棉的多少、所在位置是否显眼等而论价。

④脏。有些灰暗的褐色、褐黑、褐黄，看上去很脏，多少都会使翡翠掉价。

⑤缺。其它不典型的但也会影响美观的缺点。

3.综合评价: 完美的翡翠极为难得。一块翡翠成品，无论是戒面、手镯:还是挂件，总是优点与缺点并存，互相影响、互相制约，所以需要综合评价。一般规律是，先以优点确定其大概的价值，再以缺点往下论价，从而可得到一个大致的档次和价格范围。例如:

①种和水对绿色的影响:翡翠以翠为贵，一般情况是有绿色就有价。绿的多少与均匀程度的价值依次是:满绿、带子绿、丝丝绿、点子绿。但是，不管什么绿，如果配在水短底干的洼件或手镯上，只显得呆滞，价上不去。如果配在种好水足的戒面、挂件或手镯上，即使一丝丝绿、一点绿，也会映绿整个戒面、整个挂件，或者映绿一段手镯，就可以有好价。

②对一只手镯或一块挂件来说，种、水好，有翡、有翠或是有春，行话叫”飘翠”、“飘春”、“飘蓝花”、“春带彩”，这些颜色“飘”的位置又好，整体美观，价应上扬。

③一个戒面，种、水、色俱佳，可惜正曲面上有一两点癣，本来可以卖十万的，只可卖五万了。如果夹少量棉，也掉价。但如果癣或者棉是在戒面的背面，镶嵌后可以掩去，则不会掉太多价或不掉价。

④种、水差，无翡、翠、春、蓝等好色，反而有癣有脏色的翡翠，是劣质翡翠，行话称为 “粪草货“价极低。 以上四例挂一漏万。“十字要诀”虽然提供了极具应变性的评价方法，但翡翠成品的千变万化和千姿百态是任何一本书都难以全面评述的，我们只有在实践中用心体会，才能领悟其奥妙，奥妙在胸，评价的水平则‘’自然成”矣!