快速注册

关于范式建筑的笔记

qingfan 2019-05-29 22:53:36

（译文摘自叉译 “转化与范式”（译自EL-196[II] TEd´A arquitectes）；《除了滥用地域情怀,建筑师还能在他们的家乡做些什么?》节选自《转化与范式 - TEd'A建筑事务所的建筑实践》作者:维尔弗里德·王/建筑素描 EL Croquis No.196 翻译：方潇洋，编辑：大木爻 + 方潇洋）

建筑素描杂志（EL Croquis） TED'A事务所专辑里的专论《转化与范式》(Transformations and paradigms: On the Built Work of TED'A Arquitectes) ，分析了范式与现实的关系、范式与理想建筑的关系、事务所对范式转化的操作。

范式建筑的范围似乎可以很广，范式( paradigm)的解释，查阅《西方哲学英汉对照辞典》(（英）尼古拉斯·布宁编)一书，注释如下：

“范式( paradigm)：源自希腊词 paradeigma,意指“模范”或“模型”。柏拉图把形式描写为范式——即具有相似性的特殊对象的范式，认为人们审视范式是为了获取知识。柏拉图在《国家篇》里谈到，理想国或许是建立在天国里的范式；在另一篇题为《蒂迈欧篇》的对话里，形式即范式，具有神性的工匠凭借范式建构了感觉世界。在本世纪，美国哲学家T·库恩在其经典著作《科学革命的结构》(1962年)中，使用“范式”一词来表示由诸多概念、假设与方法构成的框架，在此框架中科学共同体的成员从事着他们的研究。当某一范式需要变化或转型时，就会发生一场科学革命。对于“范式转换”( paradigm shift)，传统观点认为,在一个稳定的框架内，科学的经验内容的逐渐增加是累积的。与此相对立，库恩以科学范式的革命性转换，以在规范科学时期内范式所进行的工作，来说明科学的变化。”（P723-724）

建筑不是科学，也未必有范式，通常将范式建筑视为某种理想原型、经典榜样。因为其中的范式与转换的张力，成为缜密的游戏；成为对暗号式的实践方式；成为内行人会心的援引与变体。也成为范式建筑和现实产生连接，激发范式空间潜能的契机。

关于范式建筑的建筑学空间研究，让人想起最多的，是海杜克的九宫格教学与实践。作为抽象的研究方法，“九宫格”延续了系列形式主义的研究成果。“从维特科维尔对帕拉第奥别墅的几何图式分析开始，建立了一种从古典主义到现代建筑的分析基础。这个基础，从某种程度上提供了建筑学讨论的一个理想框架...已承载了某种建筑学的基本传统。”（“得州骑警”与“九宫格”练习的发展，朱雷，建筑师，2007/8）可知九宫格操作，不止于几何分析，更适宜的是成为图解。正如Ted'A的研究性实践，既要与理想的图解、图像的源泉发生关联，也要通过现实的技艺、现实的物质材料与范式建筑相互作用，才能发生真诚的建筑，表达真实的结构和建构技术，从这篇文章里看到，如何把范式建筑嫁接在现实才是转化的核心。

文中总结，TEd'A的参考案例库可以分为五类，看起来是包含从空间结构到材料和工艺以及氛围等等内容：