【日本住宿】精選日本17間超受外國人喜愛的日式旅館＜2019年版＞
到日本旅遊，想嘗試一下更道地的住宿體驗嗎？本次為您整理了由TripAdvisor票選出的17間超受外國人喜愛的日式旅館，從都市中心到山林裡之中，從奢華旅館到樸實的小旅宿，每一種都能讓您盡情在榻榻米上翻滾，以及享受愜意的泡湯之趣。想感受一下最「和風」的日式體驗的話，千萬別錯過此篇文章！
------------------------------------
1. 虹夕諾雅 東京 [東京]
星野集團旗下頂級奢華設施之一，以「日式誠摯款待」為宗旨的「虹夕諾雅 東京」，就位於東京的大手町。鄰近東京車站和皇居的這間日式旅館，從玄關開始到每層樓的茶之間至客房，都以榻榻米作為連結，讓到此休憩住宿的旅客都能赤腳在館內活動，體驗到宛如居家般的舒適。每層樓僅設有6間客房，早餐提供「日式」與「西式」兩種，都是在房裡享用。
旅館最高層設有室內與露天溫泉浴池，溫泉具有極高的身體保濕效果，且非常親膚，可紓解身體的疲憊。不妨在結束一天的旅程後，到頂樓的露天浴池泡泡湯，享受一下東京夜晚與美麗星空吧。
Check-in 15:00
Check-out 12:00
價位【大約費用】79,832日圓(未稅)～
地址 東京都千代田区大手町1丁目9番1
交通方式
東京站丸之內北口步行10分鐘
從大手町站可從丸之內線A1出口前往、其他線則是C1出口最近
也可從地下鐵大手町站前往
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Hoshinoya_Tokyo.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/hoshinoya-tokyo.en.html?aid=812215
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=1327906
------------------------------------
2. 伊豆高原 日出屋 [靜岡]
距離伊豆高原站最近的旅館「日出屋」，步行5分鐘即可抵達。除了立地良好外，購物也非常方便，離超市和便利商店步行也僅約2分鐘左右。客房房型皆為和室，房內沒有浴室，沐浴需至共用的浴室。此外，旅館依不同方案也有提供深夜辦理入住（僅純住宿方案，AM 0:00）和清晨辦理退房的服務。早餐可從日式或西式兩種中做選擇，晚餐則能享用到於相模灣捕獲的新鮮漁獲及山菜等製成的美味佳餚，且除了一般菜單外也可依預算需求特別製作。
價位【大約費用】6,480日圓(未稅)～
地址 静岡県伊東市八幡野1189-19
交通方式
在JR「熱海站」轉乘JR伊東線在伊豆急行線「伊豆高原站」下車，步行5分鐘
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Hinodeya.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/hinodeya-ito.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=445016
------------------------------------
3. 嵐山 辨慶 [京都]
自古以來即以別墅勝地而深受貴族喜愛的嵐山，有著四季更迭的美麗景緻。從創業以來一直秉持著「一期一會」精神款待住宿旅客的「嵐山辨慶」，就坐落於嵐山的大堰川畔。全館客房僅10間，其中附露天浴池和瞭望浴池的房型，在房裡就能享受到嵐山溫泉，給您隱密又悠閒的私人空間。
館內也設有室內與露天溫泉，若想獨佔泡湯時光的話，也有包租溫泉可供選擇（需預約）。泉質黏稠柔滑，且富有紓解神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩等效用的嵐山溫泉，等著您前來親身體驗。
Check-i 16:00
Check-out 10:00
價位【大約費用】 37,719日圓(未稅)～
地址 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町34番地
交通方式
JR「嵯峨嵐山站」下車步行約15分鐘
京福電鐵嵐山線「京福嵐山站」下車步行約5分鐘
阪急電鐵嵐山線「阪急嵐山站」下車步行約15分鐘
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Arashiyama_Benkei.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/arashiyama-benkei.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=529179
------------------------------------
4. 島屋旅館 [長野]
「島屋旅館」位於長野縣北部志賀高原山腳「湯田中溫泉」，在這裡您不僅可以享受到泡湯之趣，周邊的觀光景點（地獄谷野猿公苑、善光寺、小布施等）也相當豐富。館內除了設有兩個室內大浴場外，在距離旅館步行1分鐘左右的「山水閣」還有可包租享受露天風呂（需預約）。另外，也有與當地居民共用的「外湯」，若想試試當地獨特的泡湯體驗，也是不錯的選擇。旅館房型皆為和室（部分房型房內有衛浴設備），也有提供小型犬共同入住的服務，有此需求的話，請先向館方確認。
Check-in 15:00
Check-out 10:00
價位【大約費用】 8,490日圓(未稅)～
地址 長野県下高井郡山ノ内町湯田中温泉
交通方式
長野電鐵「湯田中站」下車步行約10分鐘
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Shimaya.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/shimaya.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=315720
------------------------------------
5. 宮島之宿 岩惣 [廣島]
佇立於國立公園內的「岩惣」，是由本館、新館、獨棟套房所構成的。其中獨棟套房，是大正至昭和時期所建，為一室一棟的平屋建築，共有四棟，從房內即可欣賞到與「楓葉谷」融為一體的美麗庭園。本館與新館則是分別在昭和初期與1981年所建，其中僅新館有免費WIFI。另外，若想享受宮島稀有的若宮溫泉，可至新館的大浴場和露天風呂「日出湯」與「月之湯」，由於旅館位在國立公園內，幸運的話或許還會看見小鹿喔！
Check-in 15:00
Check-out 10:00
價位【大約費用】 28,000日圓(未稅)～
地址 広島県廿日市市宮島町もみじ谷
交通方式
JR「宮島口站」步行5分鐘至「宮島口棧橋」，搭乘連絡船至「宮島棧橋」後再步行15分鐘（搭車5分鐘）
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Iwaso.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/iwaso.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=294351
------------------------------------
6. 伊東温泉 陽気館 [静岡]
在可以享受到日本國內溫泉湧出量第四名的伊東溫泉的「陽氣館」，最引以為豪的就是能將伊東街景一覽無遺的露天溫泉。而且，若想到露天溫泉好好泡湯放鬆一下的話，則要搭館內專用登山電車才有辦法到達喔！客房共有19間，每間房的格局與氛圍都不相同。房型有本館的兩款、獨棟客房、一人專用共四種可選擇，獨棟客房有附室內溫泉，一人專用客房則有搭配各種專案，不妨安排個假期，好好犒賞一下自己，慰勞平時的辛勞吧。
Check-in 15:00
Check-out 10:00
價位【大約費用】 12,880日圓(未稅)～
地址 静岡県伊東市末広町2-24
交通方式
JR伊東站下車後步行或搭車前往
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Yokikan.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/yokikan.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=186692
------------------------------------
7. 四万温泉 柏屋旅館 [群馬]
留有往昔懷古美好色彩的懷舊溫泉町「四萬溫泉」，雖然並不是什麼觀光景點，但充滿復古氛圍的街景、彈珠台、可稱為日本文化財等級的木造建築等，「柏屋旅館」就位於這個充滿昭和時期舊日本氣氛的地方。共15間並以「和風摩登」為概念設計的客房，全都是朝南且面向四萬川，從房內就能欣賞到隨四季變換的美麗景緻。房型大致上可分為附露天溫泉、附露台、基本房型等三種，可依喜好需求選擇。全館都能使用免費WIFI。
Check-in 15:00
Check-out 12:00
價位【大約費用】 10,985日圓(未稅)～
地址 群馬県吾妻郡中之条町四万3829
交通方式
JR「吾妻線中之条站」下車，搭乘關越交通「往四萬溫泉方向」的巴士約30分鐘，在「清流之湯入口」巴士站下車即達
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Shima_Onsen_Kashiwaya_Ryokan.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/kashiwaya-ryokan.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=237754
------------------------------------
8. 京町家 樂遊 堀川五条 [京都]
想體驗住宿在京町家嗎？那麼，可以感受到京都傳統之美，且一年四季都能舒適度過的「樂遊」，會是您很好的選擇。從外觀開始，說到町家就會想到的格子窗、犬矢来（古時為了防止狗或貓在家門前小便而設置的裝飾，多為竹製），以及室內的挑高空間和庭院等，處處都可窺見日式建築之美。客房共有七間，雖然房間坪數並不大，但衛浴設備完善。就寢前服務人員會到房間幫忙鋪床，在登記入住時請先告知適合的時間喔。此外，飯店裡也有提供BALMUDA烤麵包機，可在享用早餐時使用。
價位【料金目安】 14,256円(税別)～
地址 京都市下京区黒門通五条上ル柿本町590番16
交通方式
在京都站中央口前巴士乘車場A3搭乘「206」系統巴士在「大宮五条」巴士站下車，步行2分鐘
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Luck_You_Kyoto.htm?a_aid=126422
booking网站
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=1372242
------------------------------------
9. 若草之宿 丸榮 [山梨]
坐落於富士山腳下、河口湖畔的「丸榮」，是間遠離喧囂，宛如獨棟設施般謐靜的旅宿。環繞於自然下的丸榮，旅館前方還有湖畔遊步道，可讓您悠閒漫步於此。客房共50間，有河口湖景房和富士山景房，一部分房型還附有露天浴池（非溫泉水）。若想泡溫泉的話，館內設有兩種露天溫泉、大浴場，以及可以獨享富士山美景的包租溫泉（住宿當日預約、需另付費）。全館皆可使用免費WIFI。
Check-in 14:00
Check-out 11:00
價位【大約費用】 32,700日圓(未稅)～
地址 山梨県南都留郡富士河口湖町小立498
交通方式
從JR「大月站」轉搭富士急行線在「河口湖站」下車
（14:00～19:00有提供車站至旅館的迎接服務，請打電話聯繫館方）
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Maruei.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/maruei.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=280812
------------------------------------
10. 旅館 山久 [岐阜]
充滿明治大正時期浪漫氛圍的「山久」，一進到館內宛如走入時光隧道，所到之處盡是懷舊飾品。客房共18間，皆為和室房型，房內都設有廁所，但無浴室。館內設有可以享受礦物溫浴的露天浴池與水車浴池，據說礦物溫浴吸附力強，能將有害物質吸走，淨化組織細胞髒污，亮活肌膚的效用。旅館料理是由母親傳給女兒，女兒再傳給下一代的「媽媽的味道」，雖然味道與專業廚師無法比擬，但其溫暖美味，嚐一口便知道。
Check-in 14:30
Check-out 10:00
價位【大約費用】 7,000日圓(未稅)～
地址 岐阜県高山市天性寺町58
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Oyado_Yamakyu.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/yamakyu.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=271117
------------------------------------
11. 星野集團 青森屋 [青森]
星野集團旗下，位處大自然中的「青森屋」，其廣大佔地內還有一座公園喔！抵達車站後轉乘接駁巴士，您接下來的旅程，都能在青森屋度過。除了公園外，旅館每個月都有準備不一樣的活動，晚上若想小酌一杯，館內甚至也有營業至凌晨12點的居酒屋。客房除了基本房型、附半露天浴池和最頂層的特別室外，還有以青森睡魔祭為概念設計的新客房喔。想泡湯的話，館內還有可欣賞到四季美景的露天溫泉「浮湯」以及兩個室內浴池和足湯。
Check-in 15:00
Check-out 12:00
價位【大約費用】 12,500日圓(未稅)～
地址 青森県三沢市字古間木山56
交通方式
JR「八戶站」有免費接駁巴士
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Hoshino_Resorts_Aomoriya.htm?a_aid=126422
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=2602199
------------------------------------
12. 龜清 旅館 [長野]
以美麗的日式庭園和池塘為中心建造的「龜清」，無論從哪個角度都能眺望到庭園。進到旅館大廳，迎接旅客的是挑高寬廣的空間，以及圓筒型的圍爐裏，充滿了風情。客房皆為和室，浴室共用。館內除了設有室內浴池外，還有一座由年輕老闆親手製成的露天浴池！全客房都設有免費WIFI。
Check-in 15:00
Check-out 10:00
價位【大約費用】 3,683日圓(未稅)～
地址 長野県千曲市上山田温泉2-15-1
交通方式
信濃鐵道「戶倉站」搭計程車約5分鐘，或搭乘紫色的Hotto巴士約5分鐘
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Kamesei_Ryokan.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/kamesei-ryokan.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=646971
------------------------------------
13. 京屋旅館 [愛知]
距離名古屋站約5分鐘車程的「京屋旅館」，是間僅限13歲以上學生和成人入住的旅宿。房型除了基本的和室外，還有男女混合的多人宿舍房及可以看見庭院的套房。館內設有男女浴池各一間，一次以2至3人使用最為舒適。為了讓不習慣與陌生人共浴的外國旅客也能享受泡湯之趣，在泡湯時可以特別上鎖使用。早餐提供日式定食，也有提供素食餐。
Check-in 16:30～21:00
Check-out 7:00～9:30
價位【大約費用】 13,254日圓(未稅)～
地址 愛知県名古屋市西区幅下2-11-4
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Kyoya_Ryokan_Nagoya.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/kyoya-ryokan.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=159192
------------------------------------
14. 熊野古道之宿 霧之鄉高原 [和歌山]
距離熊野古道步行僅2分鐘的「霧之鄉高原」，地處標高320公尺，視野遼闊無遮蔽物的山林之中。旅館對於有機材料的使用相當講究，大至建築物木材，小至飲食食材等，處處可見霧之鄉高原的堅持。館內客房皆設有陽台，讓住宿旅客更能親身感受到與大自然的親近。餐點為使用當地新鮮食材製成的鄉土料理。全館都可使用免費WIFI。
Check-in 15:00
Check-out 11:00
價位【大約費用】 10,185日圓(未稅)～
地址 和歌山県田辺市中辺路町高原826
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Takahara.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/takahara.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=811533
------------------------------------
15. 京都旅館 坂之上 [京都]
坐落於八坂神社附近的「坂之上」，創業以來就堅守著日本古時美好文化營業至今，從旅館的數寄屋建築的純和風外觀開始到玄關、房間、浴池，都能感受到和的精髓。客房裝潢樸實無華卻又雅緻，房內擺設的香爐、插花、門把等都能看到深度的日式魅力。在料理上，使用了大量的京都蔬菜，讓您可以直接品嘗到食材原有的美味！
*數寄屋為日式傳統建築形式之一，「數寄」在日文中指的是喜愛茶道、花道等風雅事物，因此數寄屋便是「憑藉喜好打造的家」，現多為建有茶室的房子。
Check-in 15:00
Check-out 10:00
價位【大約費用】 12,106日圓(未稅)～
地址 京都府京都市東山区祇園下河原鷲尾町502
交通方式
JR「京都站」在巴士乘車處A1搭乘市營206甲往「北大路巴士總站」或巴士乘車處D1搭乘市營100往「京都站前」，在「坂之上」下車
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Kyoto_Ryokan_SAKANOUE.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/kyoto-yado-sakanoue.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=178241
------------------------------------
16. 京之宿北海館 花坊 [京都]
位於東本願寺前的「花坊」，以「珍惜京都往昔的舒心旅宿」為宗旨，接待著每位到訪旅客。共12間和室客房，有7間設有私人衛浴，而木造的共用大浴場則是男女各一間。料理上，花坊秉持著讓賓客能享用到最美味的京都料理，使用四季不同的當季食材製成。大廳可以使用免費WIFI。
Check-in 16:00
Check-out 10:00
價位【大約費用】 12,273日圓(未稅)～
地址 京都府京都市下京区不明門通下珠数屋町上ル卓屋町66-2
交通方式
JR「京都站」下車步行5分鐘
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Ohanabo.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/ohanabo.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=305433
------------------------------------
17. 古都之夢溫泉旅館 [岐阜]
充滿現代感且許多原創設計的「古都之夢溫泉旅館」，步行即可抵達高山站，交通相當便利。在登記入住時，館方會提供浴衣讓住宿旅客選擇，您可以穿著浴衣悠閒漫步於舊市街上，欣賞高山的美麗風景。客房裝潢獨創又色彩豐富，有別於傳統的和室。使用飛驒高山溫泉大浴場，設有室內兩間與露天一間，另外也有需事前預約的包租浴場（需另付費），可以依您的需求選擇，好好洗去旅途的疲憊。
Check-in 15:00～19:00
Check-out 10:00
價位【大約費用】 21,886日圓(未稅)～
地址 岐阜県高山市花里町6-11
交通方式
JR「高山站」步行2分鐘
价格比较网站
https://hotels.biyi.cn/Hotel/Oyado_Koto_No_Yume.htm?a_aid=126422
booking网站
https://www.booking.com/hotel/jp/oyado-koto-no-yume.en.html?aid=812215&no_rooms=1&group_adults=1
agoda网站
https://www.agoda.com/partners/partnersearch.aspx?pcs=1&cid=1656317&hid=255169
------------------------------------
※此篇文章以「TripAdvisor由旅行熱愛者選出的＜受外國人歡迎的日式旅館＞」作為參考撰寫。
作者 HANYU HSU 翻译 nakanoruna
此文中的照片由booking.com，agoda.com提高
此文摘自 tsunagujapan
日本背包客深度游攻略、性价高酒店介绍、喜欢日本自由行驴友必看！
https://www.douban.com/note/334329789/
