四十五岁阿姨学习荷兰语
张姨是一位戴眼镜,身材中等偏瘦,看上去斯斯文文的阿姨,虽然脸上也有些斑,可看上去还挺年轻。
她在中餐厅打工,工作是搞卫生,日常是上午上班,下午休息,一天工作五六小时,连续七天无休。
第一次见她,我把她认错为另一个熟人,后来,我们聊了起来,还互加微信好友。
后来,我们又约一次见面,聊了大半天。
当时,我很好奇,为什么她中年才出国呢?一般在中餐厅的华人大多较为年轻便出国。原来,她丈夫在荷兰很多年,一直想回去,可又没回去,持续很多年,最后,他发现自己回不去了,那张姨就从国内来到荷兰。
当时,丈夫已拿到永久居留,她就需要学习荷兰语以及通过融入考试。
四十多岁人,从来没学过英文,从零开始学习荷兰语,真的很困难。
我问她,用什么教材?她说,自己就在图书馆买的荷兰语的教材,若不懂,那就一个个地翻译。
前两年,她每天都在家里学习语言,报了一个六个月的视频班,像小学生一样,每天抄写单词,除此之外,她还参加图书馆的荷兰语交流角,当地的志愿者的学校等等。
曾经,她也想过放弃回国,可最后,她还是坚持下来了。
三年之后,她最终通过了融入考试,荷兰语达到A2的水平。
为了通过融入考试,她考了一次阅读,两次听力,三次写作,四次口语。
虽然如此,她还是不太自信开口,不太敢讲,所以口语一直不太好。
我想想阿姨从五年前在国内就学习荷兰语,到通过考试,她今年刚好五十岁,想想她真的挺励志。
来自 豆瓣App
还没人转发这篇日记