我的旅行史
查看话题 >小姐妹



巴士離開阿爾巴尼亞的首都地拉那,前往馬其頓的城市奧赫里德。四個小時的行程穿山越嶺,其中包括在車上出境和入境檢查時間。
車上坐我旁邊的是一對漂亮的小姐妹,她們的父母坐在姐妹倆的后一排。一路上小姐妹自己小聲說著話,偶爾扭轉身對父母說几幾句話,我實在猜不出是她們說什麽語,但我想一定是阿爾巴尼亞語,或馬其頓語。
在車上等侯出入境時,實在有些悶,我嘗試和小姐妹的父母說幾句英文,他們只朝著我微笑。這時小姐妹中的姐姐,看到我和她的父母说講英文,马上主动做翻译。
后來她主动告訴我: 父母不懂英文只会马其顿语,现在全家人都在学德语,因为他们现在在维也纳生活,這次是回家鄉探望親人。
小女孩自我介紹說,她叫Enesa, 八歲。妹妹Emily,六歲。
我主動和Enesa聊天,問她一句話,她便會多說几句話回我。我夸她英文說的好,她好高興,微笑著:"我一定要學好英文,更要學好德語,以後或多學一門法語,或西班牙語。"Enasa很認真地看著我的眼睛說。
真是懂事的孩子,說話時她友善地看著你,話說完了,眼睛仍看著你,等你把目光移開后,她再把目光移開。當你把臉朝向她,還沒開口說話時,她已把臉及時朝向你,微笑著,等你開口說話。
4個小時的車程,小姐妹沒有吃任何零食,口喝了,喝水。分手時,真想給她們點小食,我和先生因是自由行,為了方便10天的行程,我們的行李也就是一人一個背包,我們在包里翻來翻去,只能送給Enesa两支希爾頓酒店的圓珠筆,她高興地眼睛發亮,接下圓珠筆的动作,像接下一份盼望已久的禮物。
看著眼前的這對姐妹花,看著Enasa那充滿真誠謝意的眼神,想起國內的火車里,高鐵上,7,8歲孩子們面前的豐富零食,親朋好友家的孩子收到禮物的表情,相比之下我感慨萬分...。
-
阿巴依 赞了这篇日记 2019-07-27 02:18:05