Miss美语表达| 卫生间这么多上法
Notice: 我们的美剧系列及原版书阅读系列会暂时停更。后面会再更新几篇文章会告诉大家怎么自学，自己进行下去，虽然之前讲过，一些一直关注的朋友之前应该了解过。（预计会继续更新两篇）
不过接下来回到正题，我们Miss美语发音是一个讲英语的公众号，确切来说是讲英语发音(pronunciation) 和表达（expression）的,这个其实也是我当初申请这个公众号的初衷，所幸一直没怎么偏离。
接下来一段时间会将重心转移到表达上面。表达涉及的面也是很广，措辞的选择，语法的差异，句型的斟酌等。从里面又可以延伸出很多。
后续更新内容，会涉及到里面的一些内容，一定会对您的英语学习有帮助。
啰嗦完毕！
1.
怎么还没开始正题！
Anyway, 说说卫生间，大家每天没要去的地方。
说起卫生间，上厕所的地方大家脑海中应该有10多个相关词汇来表达（loo, WC, restroom, bathroom, toilet, lavatory, the ladies' room, the men's room, the little girls'room, the little boy's room, urinal, potty, commode... ）
前面5个大家应该都是很熟悉的，不熟悉的高中英语不及格呀，得自己补一下。或者今天Miss老师带你补一下课。
我们今天就说一下loo, WC, restroom,bathroom, toilet，怎么用？
5种上厕所的方法， 你要去哪一个厕所呢？
2.
当然无论说哪一个Where's the X? 都能带我们去到方便的地方。不过这5个单词所指的并不总是同一个地方，还要看说话对象。这里主要以British English speakers和 American English speakers为参考对象，展开讲解。
含义选择项。
- 装排泄物的容器。
- 一个房间，而且是有1这个容器，通常还有洗手池。
- 一个房间，有浴缸，有淋浴，有洗手池，可能有，也可能没有1这个容器。
那说到这里，很多人心里应该有数了，当然还有英美的差异。
先看美式英语
- loo 美国人不用它。
- WC 美国人不用它。
- restroom 只包含选项2 （一个房间，而且是有1这个容器，通常还有洗手池。），所以当美国大哥，美国大姐问你Where is the restroom？ 他想去的就是一个有坐便器，有洗手池的地方。多是公共场所了。（饭店，电影院，商场，火车站，飞机场，高铁站）。 公用洗手间就是它了， restroom, rest room两种写法都可以，但是重读放在最开始re, 自己用不要读错了。
- bathroom 包含选项2，选项3(参考前面提到的含义选择项） 美国大哥大姐用bathroom也比较多了，美国大哥问你Where's the bathroom? 他想去的就是一个有坐便器, 有洗手池的地方. 公共场所方便的地方符合要求，（对应选项2） 私人家里也可以呀（对应选项3）。 所以bathroom指的卫生间可以是公共场所卫生间，也可以指家里的卫生间。
- toilet 只包含选项1 （装排泄物的容器。） 所以在美国，大家可千万不要一出口"Where is the toilet？" 美国大哥大姐也不会这么问路的。或者说我要去个卫生间/厕所，我要方便一下，直接说："I'm going to the toilet." 在美国或是美式英语的语境下想到的会是什么，大家想象一下。 明显在美国以上两句不是文明用语。想做个说文明话，做文明事的游客或学生请用restroom, 或bathroom。
再看英式英语
- loo 包含选项1，选项2(参考前面提到的含义选择项） 非常英式的表达，当然用的也是灰常频繁了。不要听发音，或者自己猜测觉着这是个很不礼貌的词汇，恰恰相反，loo表达卫生间既地道，有礼貌，在英国学习工作生活的帅哥美女们选loo准没错。
- WC 包含选项1，选项2(参考前面提到的含义选择项） 很少见，很少用。因为这是一个被时代淘汰的词，很过时，所以在平时对话交流当中这个词处在死亡状态，没有人会用它。（当然我们中国人很爱用，一不小心想不起来厕所怎么说，WC顺口就来，是时候改一改了。） 只是偶尔会在标示牌上或者门上见到。（本来找了张图，还是不放了，怕大家记住。）
- restroom 英国人不用它。
- bathroom 只包含选项3 英国人用bathroom来干嘛的呢，人家就是冲澡的或泡澡的，反正不是上厕所的。
- toilet 包含选项1，选项2(参考前面提到的含义选择项） 所以在英国说"Where's the toilet" 是完全OK的。因为toilet指的是指的可以是坐便器本身，也可以是容纳坐便器的这个房间呀，卫生间是也。所以同志们，toilet 表达很直白，但是也是差不多可以接受的程度。toilet总感觉中规中矩的，那么可以用前面说的loo来替换使用，会亲民一点。
常见厕所词汇前5名大家应该搞清楚了。
嗯
3
这也就是为什么学英语的时候很多人要纠结一下学英式英语，美式英语？
因为：
1. 有时候同样的单词，在英式英语的语境是这个意思，在美式英语的语境是那个意思。
2. 还有同样的一个语法表达，在英式英语的语境是这个意思，在美式英语的语境是那个意思。
3. 同样的一个单词，在英式英语的语境是这个发音，在美式英语的语境是那个发音。
4. 同样的一个单词，在英语英语中是这样拼，在美式英语中是那样拼。
5. 其他常见原因。
需要我们很多英语学习者引起注意的是3, 4. 大家只需要确定学英式英语，还是美式英语。
选好后，选择一种发音，一种拼写坚持下去。
在进入到一定的学习阶段后，还需要引起我们注意的就是1, 2。
我们公众号更新的会有这方面的内容，主要服务于中高级英语学习者。
另外，提醒一下大家买学习资料，买参考书籍最好也是选好美式英语，或英式英语书籍来买。
对英式英语或美式英语有良好的认知之后，英式英语和美式英语的书籍资料就都可以综合看一下。
欢迎来评论区玩耍。好像没有人呐。
plug
系统正音发音纠音学习请查看阅读原文
Miss美语发音
If you don't pay some extra effort,
you will never excel!
专注美式英语口语发音，地道英语口语表达
