英国240多所学校教6-10岁孩子自慰
英国240多所小学于2004年已经开始教6-10岁的孩子自慰,并将于明年9月向全英国6-10岁的儿童实施。根据《每日邮报》刊登的教学手册显示,老师们被建议告诉孩子“很多人抚摸自己,是因为感觉不错”。一学生家长愤怒的表示,手册中鼓励老师让孩子“自我抚摸”,但根据手册中的描述这就是自慰。
Parents have slammed lessons on “self-stimulation” which encourages children aged between six and ten to touch their "private parts" in bed and the shower.
家长们猛烈抨击学校的“自我刺激”课程,该课程鼓励6至10岁的孩子在床上和淋浴时触摸自己的“私处”。
More than 240 primary schools in the UK have introduced lessons as part of the All About Me sex education programme for kids aged six to ten.
作为“关于我的一切”性教育计划的一部分,英国240多所小学为6至10岁的儿童开设了此课程。
A teaching manual issued as part of the programme instructs children aged six to ten about “the rules of self-stimulation".
而作为该教学课程的一部分,学校还配备了一本教学手册,指导6至10岁的儿童学习“自我激励的相关规则”。
The Touching Myself section tells the youngsters that “lots of people like to tickle or stroke themselves as it might feel nice", including touching their “private parts".
“触摸自己”那部分告诉孩子们,“很多人喜欢挠痒痒或抚摸自己,因为这可能感觉不错”,这其中就包括抚摸他们的“私处”。
Shocked parents have hit out at the program, saying that children of such young ages should not be exposed to mature topics like masturbation, and some took their kids off school when the lessons were taught.
震惊的家长们对该课程进行了猛烈抨击,他们称这么小的孩子不应该接触到像自慰这样的成年人话题,一些家长甚至在孩子们上课时把他们带离了学校。

Conservative MP David Davies also slammed the programme.
保守党议员大卫•戴维斯也抨击了该教学计划。
He said: “These classes go way beyond the guidance the Government is producing and are effectively sexualising very young children."
他指出:“这些课程远远超出了政府所提供的教学指导方针,它们正有效地使非常年幼的孩子沾染上了性色彩。”
The manual states children touching their privates is “really very normal,” even though “some people may get cross or say that it is dirty."
手册上写道,孩子们触摸他们的私处“真的非常正常”,尽管“有些人可能会对此怒不可遏或说这种行为过于肮脏”。
The kids are warned in the manual that it is “not polite” to touch themselves in class or other public places.
手册还警告孩子们,在课堂或其他公共场所抚摸自己是“不礼貌的”。
Youngsters are also advised they should “only” do it when they “are alone, perhaps in the bath or shower or in bed.”
这些年幼的孩子们还被建议,他们“只有”在“独自一人时”才能做这件事,可能是在洗澡的时候、淋浴的时候或在床上的时候。
Warwickshire County Council said lessons simply tell young students how to “distinguish between appropriate and inappropriate touching”.
沃里克郡议会表示,此类课程只是告诉年轻学生如何“区分适当和不适当的触摸”。
It also said the programme “recognises" the difference between public and private behaviours.
它还表示,该课程将使孩子们“认识到”公共场合行为和私下行为之间的差异。
One of the program’s authors, education consultant Jonny Hunt, hit back at critics.
该教学计划的发起人之一,教育顾问乔尼•亨特对批评者进行了回击。
He said: “However uncomfortable adults may find it, children of all ages will self-stimulate from time to time.”
他说:“尽管成年人可能会觉得不舒服,但各个年龄段的孩子都会时不时地进行自我刺激。”
英国作为世界上教育体制最好的国家以及拥有众多世界名校而举世闻名,不说从英国各学校出了多少世界级的各学科的顶级人才,就世界上很多大国强国的领袖和王室成员乃至各领域的精英都是在英国接受的系统教育,很多这些人从初中就来英国念了,一路念到大学毕业.

一般英国在Year11(15-16岁)的上学期(10~12月),高中就开始招生了,不同的学校有不同的入学标准。私立中学一般会要求看Year10(14-15岁)的成绩单、个人简历,还会有入学考试(写作和数学考试是标配)。有时还有逻辑思维方面的测试,不少学校有具体科目考试(看你高中想读什么课了)。而重点公立中学最看中的Year10成绩单以及你GCSE科目老师给你的预估成绩。 所以如果未来有英国留学计划的话从初中甚至小学开始准备,还会觉得早吗?孩子如果可以进行国际课程和外教授课的提前过渡,可以与我们取得联系。
