遇见玛法达(二)【秘鲁篇】
秘鲁篇
秘鲁是我们此次南美之行去到的第二个国家,首都利马的机场不像很多国家那样在郊区,所以从机场出来首先吸引我们的是一路上公交站张贴着的大红色海报——居然是玛法达!

2007年一个位于阿根廷科尔多瓦的儿童互动博物馆(Museo Barrilete)设计了一个名为“El Mundo según Mafalda(玛法达的世界)”的互动展览。这个展览得到了季诺的支持,并开始陆续在阿根廷各地以及拉美各国进行巡展。

没想到跟我们几乎同时来到利马的就是这个展览,这也是玛法达第一次来秘鲁,真是一个大大的惊喜。于是把生活安顿好之后,我们到秘鲁的第一件事情就是去看展览。利马的展览场地是在当地最大的购物中心旁,位于一个搭在户外的大棚子里,展览配有专门的讲解员。我们看到有观众特意穿着玛法达的T恤,背着玛法达的包,来寻找童年回忆的中老年人比年轻人更多。

玛法达家的车是雪铁龙2CV,这是上世纪60年代阿根廷中产阶级家庭的入门车型。

玛法达静静地坐在马诺林家的店门口等着粉丝们来合影。

看到季诺的介绍上面写着“巨蟹座、属猴”,不禁莞尔。

展板上都是对漫画中各个主要人物的介绍。玛法达在进行连载的这几年里,阿根廷政局动荡,换了六个总统,国际上两大阵营正在进行冷战,地球另一端的中国正在进行着一场大革命。虽然玛法达和她的朋友们都过着美好的中产阶级家庭的生活,但她还是对人性感到失望,暗示着这个世界是多么令人绝望。

苏珊娜(Susanita)是玛法达的朋友中唯一的女孩,与玛法达截然相反,苏珊娜虚荣、势利、八卦、充满偏见,所以也常被玛法达攻击,她最大的愿望就是被高富帅迎娶,进入上流社会,然后生几个孩子。

马诺林(Manolito)是商店老板的儿子,具有典型的西班牙人特征。他不爱上学,但擅长数学,以商业利益为中心思考问题,是资产阶级的代表,喜欢喝汤(玛法达最讨厌的事情),最欣赏的人是洛克菲勒,最讨厌The Beatles(玛法达最喜欢的甲壳虫乐队)。虽然苏珊娜认为马诺林是个粗俗的野蛮人,但她和马诺林是所有的孩子中唯二知道自己要做什么的人。

菲利普(Felipe)是与玛法达住在同一栋楼里的朋友,不爱上学,喜欢看漫画和下棋,生活在自己幻想的世界里,不关心世界上的问题,是这群孩子中最像小孩子的一个。菲利普也是苏珊娜心仪的对象,所以听说他喜欢上了一个神秘的女性,苏珊娜就立刻去打听到了对方是谁。

米盖(Miguelito)是其中年纪最小的一个,他的爷爷是个法西斯主义者。米盖总是以自我为中心,不希望自己因为年纪小而被大家忽视,他对其他人关心的成年人的话题没兴趣,只关心小孩子眼前面临的问题,所以常提出比玛法达更深奥(幼稚)的哲学问题。

自由(Libertad)是个小不点,这个人物出现得比较晚,她来自于一个社会主义者的家庭,意识形态和玛法达最接近,所以能和玛法达探讨一些政治问题,但她不像玛法达那么悲观,更激进更理想化。她的愿望是和妈妈一样当一名法语翻译。自由是季诺最喜欢的人物,从她的名字也看得出来。而玛法达并不是季诺最喜欢的人物,甚至到了后期还产生了厌倦。

玛法达的妈妈(Raquel)和爸爸(对,爸爸甚至没有姓名)。妈妈是上世纪60年代典型的年轻家庭主妇,负责洗衣、做饭、购物,每天都在为准备食物而烦恼。爸爸是在保险公司上班的白领,喜欢园艺,时不时要被女儿问得哑口无言。有玛法达这样的一个女儿,令这对夫妻显得既幼稚又无辜,暗示着面对这个世界成人是多么的无用。

吉也(Guille)是玛法达的弟弟,爱捣蛋,爱喝汤,是一个口齿不清的小人儿。

这一片互动区提供了纸、笔、所有人物的印章,让大家也可以创作玛法达漫画。印章上的人物有各种形态但都没有面部表情,可以根据故事情节的需要来添加。

从墙上的这些画中可以看得出秘鲁人对玛法达的喜爱之情。

来到秘鲁的玛法达吐槽利马的交通状况比她最讨厌喝的汤还糟糕,来到秘鲁的我们感同身受。

我们只是希望他们能讨论身边发生的这些事情,并试着寻求答案。


玛法达开心地听着The Beatles的歌《I'm Looking Through You》。

感谢玛法达和季诺给我们那么多欢乐,同时也让我们反思这个世界的问题,我们相信一切都会好起来。

玛法达最喜爱的玩具是个地球仪,这一部分再现了十几个漫画中出现过地球仪的场景。
地球在自杀——玛法达在报纸上看到有关俄美军事力量对比的报道之后,用绳子把地球仪拴在房间的门把手上,将其置于一触即发的状态。

地球在生病——玛法达忧心忡忡地照顾着久病不愈的地球仪,一边为它唱着儿歌,大意是:快快好起来吧,青蛙的小尾巴,今天不好,明天就会好。在西班牙语中,这首儿歌一般用于安慰受伤或者生病的孩子。

地球有时候被擦得一干二净,有时候被弄得脏兮兮,有时候生病,有时候瘦弱不堪,有时候被吓坏了……

玛法达想给地球做个保养,就给地球仪涂上妈妈的面霜;不甘心总是倒着生活在地球上(阿根廷在南半球),就把地球仪倒过来钉到墙上……

玛法达的家。


玩具。

小伙伴们玩耍的小广场。

床头贴着The Beatles《Rubber Soul》专辑的海报。
玛法达抬头问树上的鸟儿:“你好呀!请问你是和平鸽吗?”

接下来又有一个可以让观众自己动手画画的地方。


用画笔改变世界的超级英雄玛法达总统。






床头柜的抽屉打开,里面有一本相册。

相册是可以翻阅的。

这是玛法达的出生照。

六岁生日照。

电视机里看电视。


玛法达的衣柜和唱机。


玛法达和弟弟养的宠物是一只名叫“官僚”(Bureaucracia)的乌龟。

在头顶装一个天线就可以更好地感应到人们的各种想法了。

讨厌喝汤,玛法达用绳子在餐桌上圈出一块自己的领地。

观众还可以组合人物和对白还原漫画中的场景并合影。

利马有一家名为“世界上最小的书”的出版社,它家的书虽然很小,但是装帧和一般硬皮书一样,还附有书签带。更重要的是,读起来也和普通书一样,并不需要使用放大镜。我们买的这本《Mafalda, lo mejor》是这家出版社最新的作品,据说卖得最好的是《小王子》和《圣经》。



