War Childhood Museum I 萨拉热窝的孩子
Edin的讲解非常清晰,一些重点的部分,他会主动停下来问我们:“前南斯拉夫的问题有点复杂,这部分线索理解清楚了吗?”,他的气质斯文,举止体面甚至高贵,言语中散发着浑然的自信和尊严。Edin说,我带你们看完了围城中的萨拉热窝,那些战争博物馆可能就不需要去了,然而我想去了解孩子眼里的这个时期,如果我有一双够长的手,我想伸过去抱抱他们,或者只是给他们寄去一些玩具。我后来去了战争童年博物馆,我的心为他们久久地流泪,从这个博物馆出来时,我想珍惜我拥有的一切,包括残缺。我想,我应该纪录里面的一些故事。[爱心]
1)Adrian Mole写下的一篇私人日记 The Secret Diary of Adrian Mole
因为战争,我开始学习阅读。战争以及在地下室躲避的几年,让我爱上了读书,一本又一本。也许这是因为书里的生活快乐和安全了多了,在书里,我可以逃离战争。我把自己朋友都想像成书里的人物,每一小时的阅读,都是一小时没有战争的世界,虽然它只出现在我的脑海。

2)Emina's ball Emina的皮球
一天,我的爸爸从战场回家,他在一个废弃人家的后院,发现了一个皮球。狂喜将我掩盖,战争开始后,这是我唯一的新玩具。这颗皮球很快成了我们大街孩子的快乐,我们可以用它做很多游戏。我不能上街的时候,我会从窗户把球抛给我的小伙伴继续玩。哥哥知道后,在球上写下我的名字,从此,“Emina's ball”变成了每一个孩子的宠爱,它将我们大家联系在一起,特别是我的哥哥和我。一年后,我的哥哥在战争中死亡。很久之后,这个皮球开始变蔫,皮球的颜色、哥哥写的字也已经褪色,但那些记忆始终在我心里坚持。

3)My Sister Nina我的妹妹Nina
在战争刚刚开始时,我们的城市受到炮弹轰炸,大家都在地下室躲避。我的妹妹Nina想写下关于战争的日记,但她希望日记本能有一把小锁,这样她能拥有一个“真的日记”。城内所有的书店都关了,爸爸妈妈无法为她找到这样的笔记本,写日记的计划,直到1995年妈妈为她买到一个笔记本,才得以实现。
“Damn you,why are you killing our souls, which exist only to love? To love peace, to love play, to owe happiness.But then again, I won’t curse you, because you are also the fathers of children”她写……
1995年8月27日,她受伤了,一天前,她刚刚参加了舞蹈比赛。几天后,她离开了我们,她是战争末期最后死亡的一些孩子之一,那年她12岁。

4)Great National Cookbook 全国美食大全
我的祖父住在离Lukavac几公里的地方,靠近Modrac湖,我和父母常走路去看他。大人们在一楼谈话的时候,我就会悄悄溜到楼上,那里有祖父的书架。我最喜欢的、看了一遍又一遍的一本书,是祖父在战争时期得到的一本《全国美食大全》。我蜷缩在沙发里,一页一页翻着这本厚厚的大书,那里有蛋糕、点心和菜肴的照片,我想像着这些东西的味道,一遍又一遍,直到睡着……

5)Teddy bear 泰迪熊
1995年7月11日,我失去了我的叔叔。这是叔叔送给我的泰迪熊,它成了我的安慰。我把它放在床头柜上,每天晚上,我都向它讲一个故事,每天早上,在向他问好中,开始我的一天,那段期间,它成了叔叔的替代。
后来,我决定通过靠自己努力取得进步,来纪念我的叔叔。

6) A sniper killed my brother 我的弟弟被狙击手杀害
1995年的五月三号,是处于停火协议的时间,我的弟弟,被围城萨拉热窝的狙击手射杀。
即便只有烛光,我的弟弟也总在画画,从不停下,我觉得他是一个艺术家。这个纸壳护胸铠甲,是弟弟用午餐包装盒做的,弟弟在上面画上了徽章,并点缀了鸢尾花。

7) 最安全的藏身之地 The safest hiding place in besieged Sarajevo
我是祖父第一个孙女,恰好在战争开始前,他在我们的小屋,为我手工制作了一个秋千。祖父不久便去世了,战争随后也开始了。第一年,我和我的秋千一起住进了潮湿发霉的地下室,这一年我们都没见过周围美好的自然。
我们的地下室总是藏了很多人,最多的时候有30多人。我的妈妈不能把所有的时间留给我,因此她在秋千上栓了一个铃铛,把我放在里面,这样她可以通过声音听出来我在,或者不在。我的童年,和这个秋千联在一起的。
两年前,我把这个秋千送给我的小外甥Lamia和Asija, 我向他们介绍说,这是我童年最大的欢乐。他们却认为这个秋千又难看又枯燥,既不能发声也不会发光。我认识到痛苦已经离他们很远了,而这个秋千对于我来说,是我过早离世的祖父,是我妈妈眼里最安全的地方,是我的家、快乐和躲避战争的伊甸园。
我不会再将这个秋千传给我的下一代,我希望他们有一个无忧无虑的童年。但我会带他们来战争童年博物馆,并告诉他们这个秋千即是梦想、幻想以及希望,这是萨拉热窝最安全的地方。

我走出这间战争童年博物馆,记住了里面的一句话:“生命总是长于我们自己,长于我们经历的所有- life lasts longer than us and our experiences”