《结不了婚的男人》台词
第一话:
你在看《银翼杀手》之前应该补一下《妙想天开》和《发条橙》还有《罗马假日》……
第二话:
-感觉我就像没有驾照就开车上路了一样,到处碰壁。
-人生和恋爱都没有驾照。
-感觉医生你就可以安全驾驶。
-我可能已经停在车库里很长时间了。
明明一个人可以吃拉面,为什么一个人吃烤肉会尴尬呢?
-你坠入爱河的瞬间是怎样的呢?
-我不会坠入。我不是坠入,而是上升。
a:我差不多也该去寻找爱情了。这样的话,也许可以久违地开出车库了。
b:一旦决定想要从车库出去,那么随时都可以出去了吧。
c:有可能生了锈,车都发动不了了哦。
a:你什么意思?
c:四舍五入你都要40岁了吧。是你要比喻成车子的啊。
a:四舍五入已经40岁的女人,比喻成车子的话,就已经生锈了吗?
c:不是不是,比起腐烂掉,生锈还算好一点吧。
b:你道个歉比较好吧。
c:那个,你比实际年龄看起来年轻。
第三话:
选内衣才是关键,女人上了30岁,就要开始和地球重力对抗了。
金钱就是用来维持人与人之间的缘分的。
-你在夜店打工吧,我不小心看见了,还有客人对你毛手毛脚,我觉得你还是把那种工作辞了比较好。
-我不是走投无路,才勉强自己干那份活的吗?
-那你的客人也在勉强自己啊,他们明明更喜欢青春靓丽的女大学生。
-什么?
-你收下这钱,你和客人就都不用忍了不是挺好吗?这样一来就能造福你我他,我干了好事,心情也会舒畅。这用财之道简直太高效了。不用跟我客气。
第四话:
-你也喜欢《寅次郎的故事》吗?
-挺喜欢的。
-一样啊,48部作品我全都看了,你看了多少部?
-大概5部吧……
-您怎么懂这么多啊?-
-这种事情过了40岁都会知道吧。
第五话:
要是结婚是为了让老婆做家务的话,就跟雇个女佣没区别了。
第七话:
要是结了婚,简单算算,和爸妈啊亲戚之间的往来,就会成倍增加,要搞定自己的爸妈都已经很麻烦了。
请不要因为你自己要结婚,就拉人下水。
对鱼说:你不信的话,就结婚看看,又要顾虑别人,又会把水弄脏,连氧气都要对半分,还是一个人待着比较好,对吧。
第八话:
-人类的孩子长大以后好歹还会孝敬父母点零花钱,狗到死为止都只会吃白食啊。
-可是它会一直乖乖在家等我回来,那份感动,你肯定无法理解。
-它会等你也是自然。毕竟你会一直喂它狗粮嘛。
第九话:
年纪越大越难谈恋爱。
-男人啊,无论比自己小多少岁的女生都可以接受的。
-你这么一说倒是经常听到老男人与自己女儿一般大的女性再婚什么的。性别反过来的情况就很少,好过分哦。
-年轻的小女生直率可爱,真好啊。不会乱插嘴,啰啰嗦嗦地反驳别人。
-我不够直率,不好意思哦。
-你在70岁老爷爷眼里说不定也是直率可爱的呢。
-谢谢你的建议,我会参考的。
-等你找到对象,我会祝福你们的。
-那就拜托了。那我祝你和小女朋友过得幸福。
如果不改变自己,那些好男人会这么轻易就来接近你吗?
第十二话:
-我是担心你,你不知道真正的孤身一人有多可怕。
-可我一直是一个人啊。
-就算你这么说,身边总是有人陪着你吧。可是等我死了,就不会有人真心地为你考虑了。我一想到这里,还是会难受啊。
我们之间的对话不像投接球那样有来有往,更像躲避球那样,砸中对方就结束了。我在想,和你玩接球,我的球扔给你了。
-看你脸色不太好啊。
-没事,我没生病。我就是熬了个夜。
-那你为什么要来医院啊,在家休息不好吗。
-我是来找你玩接球的。昨天晚上我一直在设计,你梦想中的房子,但是,我没能做出来。
-为什么?
-我自己也很着急。不过后来我终于明白我为什么做不出来了,一直以来,我一直都在设计别人住的家,但是,要设计自己的,还有自己很在乎的人的家,我就怎么也做不到了。明亮开阔的,能让大家一起来玩的家,我很难想象自己住在那样的家里是什么样子。
-等一下,你刚才说自己住是吧。
-对,我说了。我一直认为我不会结婚,感觉结婚很麻烦,也没什么好处,觉得一个人生活比较好,然而自从遇见你,我发现,身边一直有个人陪你说话,这种感觉也不错。总而言之就是,我大概是喜欢你吧。像我这种人,不行吧。
-也许,也挺好的。
-真的吗? 挺好的吧?我好高兴啊!虽然从结果上看我也结不了婚……
-什么?你刚才说什么?我搞不清楚现在的走向了,“从结果上看结不了婚”是什么意思啊?
-我想象不到。自己和自己很在乎的人一起住的房子是什么样的。我大概造不出来。
-房子什么的,无所谓吧。我不要什么房子。
-等等,你说什么?
-这种问题,租个房子什么的都行啊!
-不,那可不行啊。我是对理想很执着的人。如果我想不到理想的家是什么样的,我就结不了婚。我是这个意思。
-你这个人真是不可理喻!到头来,你不还是只考虑你自己吗?!我再也不管你了!
-???
像他这种人,一辈子也结不了婚。
-你还是整天吃肉啊。
-有什么关系嘛。你呢,晚上吃什么?
-我打算做白菜肉卷。
-又是这道菜啊。
-我喜欢吃啊,怎么了?
-那个,你那边有高压锅吗?
-现在没有了,之前那个太旧了扔掉了。
-我们家有,白菜肉卷这种菜,10分钟就能做好。
-是吗。难道,你是让我去你家吗?
-没有,那个,不过,如果你一定要来的话,我也不拦着。
-我可没说要去。 ……不过,如果你一定要我过去,我过去也可以。
-那么,请你来我家。一定要来。
-はい!
-那个,不要做得太咸了。
-我知道。
-上次吃你做的菜的时候我就想,你这样肯定结不了婚。
-我才不想被你说这种话。
-我帮你拿包吧。
-不用了。