快速注册

不只是书店老板，她用书籍在阿拉伯世界画了一个文化版图

方所 2019-10-28 16:54:42

第四届成都国际书店论坛特邀马格鲁迪书店（Magrudy's Bookstore）的联合创始人伊泽贝尔·阿伯赫尔（Isobel Abulhoul），在经过多重身份磨砺过后，她将会对书店的策展力产生什么新的见解呢？

一个人可以将“阅读”做到怎样的极致？从私人阅读到开书店，创办一个双语出版社，甚至创立一个文学节，阿联酋马格鲁迪书店的联合创始人伊泽贝尔·阿伯赫尔将阅读的影响力不断扩大，用书籍铺下了一块文化版图。马格鲁迪书店同样做到了极致，从实体店到网站，从图书到校服，从私人阅读到公开分享，一步一步成为迪拜人心中不可或缺的文化空间。

第四届成都国际书店论坛特邀马格鲁迪书店（Magrudy's Bookstore）的联合创始人伊泽贝尔·阿伯赫尔（Isobel Abulhoul），在经过多重身份磨砺过后，她将会对书店的策展力产生什么新的见解呢？

如今，马格鲁迪书店（Magrudy's Bookstore）已经成为了迪拜文化生活的中心。自1975年开创至今，从位于卓美亚酒店的旗舰店开始起步，它的分店早已经扩展到整个阿联酋，如迪拜、阿布扎比、艾因市和拉斯海玛市，甚至还囊括了隐藏在阿联酋各类高校内独立经营的校园书店，马格鲁迪书店早在阿拉伯世界享有崇高的文化盛誉。

能够将书店打造成一个如此庞大的连锁文化品牌——马格鲁迪书店的成功离不开它的联合创始人伊泽贝尔·阿伯赫尔（Isobel Abulhoul OBE）的苦心经营。

△伊泽贝尔·阿伯赫尔（Isobel Abulhoul OBE）

伊泽贝尔·阿伯赫尔出生并成长于英国剑桥，在嗜书如命的父母潜移默化的影响下，阅读也成为她的生活不可或缺的一部分。就算再忙，伊泽贝尔也要每天抽出几个小时沉浸在阅读的世界里。

从1968年定居迪拜以来，已经在迪拜生活了四十多年的伊泽贝尔自称是个“荣誉阿拉伯人”。在创立马格鲁迪之前，她在迪拜的幼儿学校做了几年老师，直到在1975年创立了马格鲁迪商店，开始出售一些益智玩具和儿童读物。而开这家“玩具店”的初衷，据伊泽贝尔说，是当自己的孩子出生后，“在迪拜找不到任何精美的玩具，我想为孩子提供益智玩具。”

△马格鲁迪书店正门

但是很快，“玩具店”已经无法满足来客的需求，带着孩子来店里挑选玩具和书籍的家长们提出了新的要求，“玩具店”很快就做出了调整，新增了母婴、烹饪、小说等书籍，让不同年龄段的人都能在店里找到自己感兴趣的商品。随着迪拜当地人日益增长的书籍需求，马格鲁迪书店也顺势开始向整个阿联酋地区扩张，承担起更多书店的责任，鼓励更多人投入到阅读中来：比如与当地的学校合作，让成人和儿童都可以在图书俱乐部中找到自己的同道中人；邀请作家举办签售会，成为衔接读者与作者之间的桥梁，拉近二者的距离。

△马格鲁迪书店内景

如果把其他个性鲜明、品味独特的独立书店比作是一个拥有叛逆精神的年轻人，马格鲁迪书店则更像是一个极具包容心的憨厚老好人，因为它总是力求尽可能地满足更多人的需要。除了各色书籍之外，公仔、文具、贺卡、手工艺材料包甚至校服都错落有致地摆放在店内。一个书店宛如一个百宝箱，包罗万象，让人心安理得地产生依赖。马格鲁迪书店还打造了当地最大的图书在线选购网站，并提供阿联酋境内的免运费寄送服务，让读者足不出户就能够随心所欲地阅读自己想要的书，找到自己想要的文具等商品。作为5个孩子的母亲，伊泽贝尔并不只是把马格鲁迪书店当成是一门生意，而是将其视为自己的第六个“孩子”。然而，马格鲁迪书店版图的扩大并没有让伊泽贝尔觉得满足，她需要在这个“母亲”的身份之外，去尝试更多的可能。

比如，早在创办书店之前，伊泽贝尔就已经与丈夫创办一间双语学校，尝试阿拉伯语和英语双语教学；每个周六在迪拜之眼电台“谈书”节目中担任主持人，以与听众分享书籍的方式度过美好周末；创办飞鼠出版社，这是一家专门出版阿拉伯语和英语儿童读物的出版社；2008年因为一次偶然的谈话而创立了阿联酋航空文学节（Emirates Airline Festival of Literature），该节日已经成为中东地区规模最大的文化活动，诺贝尔文学奖、布克奖等国际文学大奖的得主都曾被受邀参加。

△阿联酋航空文学节获2018年MESE奖最佳艺术和文化盛事（资料图片）

伊泽贝尔尤其关注阿拉伯文学和儿童文学，因为民族文学才是一个民族实现文化立足的根本之一，而儿童是世界的未来，更应该在各方面受到更多的重视。2013年，时任阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长的穆罕默德·本·拉希德马克图姆作为文学节的赞助人，正式宣布成立阿联酋文学基金会（EmiratesLiterature Foundation），并任命伊泽贝尔为董事会成员，兼任基金会首席执行官。此外，伊泽贝尔还是阿拉伯小说委员会国际奖董事、Kalimat基金会秘书长和穆罕默德·本·拉希德图书馆的董事会主席，以及阿联酋宽容之年最高委员会的成员。

△伊泽贝尔获得阿拉伯商业2013年最具影响力女性奖（资料图片）

可以说，伊泽贝尔将“阅读”做到了极致，以书籍为阶梯，从私人阅读一步一步迈向了更广阔的空间，并引领更多人关注到阅读本身。尽管马格鲁迪书店已经交给了新一代年轻有为的继承人来运营，但是相信伊泽贝尔在多重身份的磨练之下，对书店“策展”有着更为独到的心得。届时她将会如何阐释“书店策展力”对于一个书店的重要性，欢迎前来2019成都国际书店论坛的现场，同我们一探究竟。