广州东朝文化:吉林省造光绪元宝每元当制钱二十箇
光绪元宝是清朝光绪年间流通的货币之一。由湖北两广总督张之洞率先引进英国铸币机器铸造银元和铜元,之后各省纷纷仿效。共有十九个省局铸造,除中央户部,地方省所铸铜元,皆在其正面上缘镌写省名。今日带大家介绍的便是吉林省造光绪元宝每元当制钱二十箇。
Yuanbao of Guangxu is one of the currency circulating in Guangxu period of Qing Dynasty. Zhang Zhidong, governor of Hubei Province and Guangdong Province, took the lead in introducing the British coinage machine to cast silver and copper coins, and then the provinces followed suit.
A total of 19 provinces and bureaus cast copper coins. In addition to the central household and local provinces, the names of provinces are engraved on the upper edge of the front. Today, I'd like to introduce to you 20 yuan per yuan of Guangxu Yuanbao made in Jilin Province.
谈到吉林币,吉林省造光绪元宝版别最繁,是中国钱币体系最完整,保存传承最丰富的一类。它的铸币史以其与政权的关系是其历史价值的最重要承载。吉林省造光绪元宝每元当制钱二十箇(简称:吉林光绪元宝当二十),为1901年吉林造币厂的试铸样币,为铜元十珍之一。
When it comes to Jilin coins, the most complex edition of Yuanbao made in Guangxu, Jilin Province, is the most complete type of Chinese coin system and the most abundant type of preservation and inheritance. Its history of coinage is the most important bearing of its historical value because of its relationship with the regime. There are twenty Yuanbao of Guangxu in Jilin Province, which is one of the ten treasures of Tongyuan.

钱面珠圈内汉文“光绪元宝”四字,币中心为满文。圈外上环“吉林省造”,下环“每元当制钱二十箇”。背面内圈铸有神龙腾飞图腾,周围的英文及左右两个梅花。外圈英文品相精致,审美风格独特,稀少难寻,为不可多得之收藏佳品。
In the face of the money, the Chinese character "Guangxu Yuanbao" is in the middle of the circle. The center of the coin is Manchu. Outside the ring, the ring was made in Jilin Province, and the ring was “20 yuan per dollar”. The inner ring of the back is cast with a dragon totem totem, surrounded by English and two plums. The English language of the outer ring is exquisite, the aesthetic style is unique, rare and difficult to find, and it is a rare collection of good products.
该枚铜币,包浆入骨,色泽呈明显的“传世古”。该币保存好,图案精美, 市面上甚是稀少,具有收藏价值!
The copper coin is bagged into the bone, and the color is obvious. The currency is well preserved and the pattern is exquisite. It is rare in the market and has a collection value!