广州东朝文化：中华民国三年袁世凯钱币
古钱币，中国古代文化发展中一个不可划缺的重要角色，它不仅架起了中国5千多年经济发展的历史桥梁，更是促进了各时期社会繁荣昌盛的伟大局面。时光消逝，岁月更替，古币虽已从历史舞台中退出，却随着时间的积淀而愈发珍贵。
Ancient coins, an indispensable important role in the development of ancient Chinese culture, not only set up a historical bridge for China's economic development over 5,000 years, but also promoted the great prosperity of the society in all periods. Time has passed and the years have changed. Although the ancient coins have withdrawn from the historical stage, they have become more precious with the accumulation of time.
袁世凯，对于大家来说并不陌生。在中华民国刚刚成立的时候，民间使用的钱币是不统一的，常常银币、铜币、纸币混合使用。随后在民国三年，袁世凯铸造头像钱币，这枚钱币就是我们所说的，中华民国三年袁世凯钱币。
Yuan Shikai is no stranger to everyone. When the Republic of China was just established, the coins used by the people were not uniform, and silver coins, copper coins and banknotes were often used in combination. Then in the Republic of China for three years, Yuan Shikai cast a picture of the coin, this coin is what we said, Yuan Shikai coin of the Republic of China three years.
上图藏品为张先生所藏。钱币图案设计的正面图案，中间为袁世凯戎装左侧面像，上方为“中华民国三年”；背面图案是两株交叉的稻穗，中央为“壹圆”。中华民国三年袁世凯钱币正面寓意“民主、共和、宪政及君主立宪“之思想希冀。
The above collection is Mr. Zhang's. The obverse pattern of the coin design is the left side of Yuan Shikai's uniform in the middle, with "three years of the Republic of China" on the top; the reverse pattern is two intersecting spikes of rice, with "one circle" in the center. Yuan Shikai's coins in the three years of the Republic of China positively implied the hope of "democracy, Republic, constitutionalism and constitutional monarchy".
袁大头钱币背面均有嘉禾，嘉禾是古称生长奇异的禾，古人以之为吉祥的征兆，亦泛指生长茁壮的禾稻。典出《书•微子之命》：“唐叔 得禾，异亩同颖，献诸天子。铸在钱币之上寓意国家重视农桑、以民生为本；其另一思想取其家和之谐音，寓意“家和万事兴”之意，因此钱币具有收藏价值。
There is Jiahe on the back of Yuan's coins. Jiahe is a strange growing rice in ancient times. The ancients took it as a sign of auspiciousness, which also refers to the growing and strong rice. According to the book, the life of a micro son: "Tang shudehe, with different Mu and the same Ying, presented to the emperor. Cast on coins means that the country attaches importance to farming and people's livelihood; another idea takes the homophony of family harmony, which means "family and everything prospers", so coins have collection value.
