广州东朝寻宝：稀有民国双旗币诚意寻主
我国铜元诞生于1889年，是我国钱币史上称谓“机制币”的开始。民国成立后，铜元仍继续大量流通使用。1914年，铜元正式改称“铜币”，民国发行的铜币与清最大的区别是龙纹被换成了由稻穗组成的嘉禾纹。
China's copper coin was born in 1889, which is the beginning of the term "mechanism coin" in the history of Chinese coins. After the founding of the Republic of China, the copper yuan continued to be widely circulated and used. In 1914, the copper coin was officially renamed "copper coin". The biggest difference between the copper coin issued in the Republic of China and that of the Qing Dynasty was that the dragon pattern was replaced by the Jiahe pattern composed of rice ears.
各省铸造的铜元大多为两面叉的国旗图案，这在我国货币的历史长河中，仅是十分短暂的一个时期。下面带来两枚双旗币，现由王女士所藏，邀大家共赏。
1、河南省造当制钱二十文
此枚河南省造双旗币发行于民国时期，是机器铸造的现代化货币，币面设计独特。正面上环是“中华民国”，下环是币值“当制钱二十文”，内圈则铸有枝叶繁茂的嘉禾稻穗纹，寓意“家和”。
1、Twenty articles on making money in Henan Province
This Henan Double Flag coin was issued in the period of the Republic of China. It is a machine-made modern currency with unique design. The upper ring on the obverse is the Republic of China, the lower ring is the currency value of "when making money 20 Wen", and the inner ring is cast with the pattern of Jiahe rice with luxuriant branches and leaves, implying "family harmony".
背面圈内镌交叉五色旗与铁血十八星旗，圈外上环书“HO-NAN”，下环为钱币币值“20 CASH”,两边是折枝花装饰；画面造型极为和谐，整体色泽呈铜黄色，其字体笔法流畅，纹饰雕刻精致，边齿分明排列规则，深浅适度。
The back circle is engraved with crossed five-color flag and iron blood eighteen star flag. The upper ring of the circle is "ho-nan", the lower ring is coin value "20 cash", and both sides are decorated with origami flowers. The picture shape is very harmonious, the overall color is copper yellow, the font strokes are smooth, the pattern carving is exquisite, the edge teeth are clearly arranged in regular order, and the depth is moderate.
细看币面老化磨损程度自然，铜制质古韵熟旧，包浆醇厚，字口纹饰冲压力度适中，品相完好，虽然历经沧桑，但纹路依然清晰可见。
Looking closely at the aging and wearing degree of the coin, it is natural that the copper is ancient and mature, the coating is mellow, the punching pressure of the word mouth decoration is moderate, and the product is in good condition. Although it has gone through vicissitudes, the lines are still clear.
2、湖南省造当制钱二十文
湖南省造双旗币产生于民国时期，民国在中国历史上仅仅存在了几十年的时间，因此，在兵荒马乱、国内战争频发的期间内，钱币在经历了无穷的岁月之后，依然可以完整地保留下来，实属不易。
2. Twenty documents of making money in Hunan Province
The Double Flag coins made in Hunan Province came into being in the period of the Republic of China, which only existed for decades in the history of China. Therefore, during the period of war and frequent civil wars, the coins can still be completely preserved after endless years, which is not easy.
此钱币正面中央图案为“铁血十八星旗”和“五色旗”交叉而立、旗后有缨带，双旗寓意全国一统与民族大团结。珠圈外上部书“湖南省造”四字。左右饰以团菊花纹；下方则镌“當制錢二十文”标明币值。
The central pattern on the obverse of the coin is "iron blood 18 star flag" and "five color flag", with a tassel belt behind the flag, which means the unity of the whole country and national unity. "Made in Hunan Province" is written in the upper part of the Pearl circle. The left and right are decorated with chrysanthemum patterns, and the lower part is engraved with "when making money, twenty words" to indicate the currency value.
背面正中图案则为稻穗组成嘉禾纹，寓意丰民足岁；背面上部镌“THE REPUBLIC OF CHINA”；下方则镌“TWENTY CASH”。
In the middle of the back is Jiahe pattern composed of rice ears, which means that people are full-time; in the upper part of the back is engraved with "the public of China"; in the lower part is engraved with "twinty cash".
