新冠肺炎期间心理疏导
查看话题 >灾后心理建设|给成人的建议 Tips for adults (for adult survivors)
新型肺炎网络心理援助计划翻译组供稿
译者:路畅
校对:庞书娟、闫昱文
整理:王泽坤
灾后压力和焦虑是非常普遍的。不幸的是,它们会使许多为了灾后恢复而必做之事变得更加困难,尤其是对需要承担家庭责任和社会责任的成年人来讲,灾后的心理压力往往是灾难留给这个家庭的最大不幸之一。
下面,我们根据成年人几种常见的灾后心理状况给出一些建议,望有所帮助:
1.重度焦虑/高度兴奋:
灾后的紧张和焦虑是常见的。成年人可能对未来过度担心,有睡眠障碍,总想着问题,并且感到焦虑不安和紧张。相关反应可能包括快速的心跳和流汗。
应对方法:·运用呼吸和/或放松技巧。
·在一天中花时间进行放松练习使自己平静。这些练习会帮你入睡、集中精力,并给予你能量。
具体操作:呼吸练习:缓慢地通过你的鼻子吸入空气,让空气充满你的肺部,再一直向下到你的胃,感到非常舒适,同时你要对自己说,“我的身体里充满了平静”。缓慢地通过你的嘴呼出空气,放空你的肺,同时默默地对自己说,“我的身体在放松”。慢慢地做五次,一天可进行多次呼吸练习。
2.对自己的反应感到在意或羞耻:
许多人在灾后有很强烈的反应,不能集中精神,为他们的反应感到羞耻,并对一些事有罪恶感。在一个极度困难的事件后感受到许多情绪是意料之中的,也是可以理解的。
应对方法:·找一个合适的时间与一位家人或是信任的朋友讨论你的反应。
·牢记这些反应是普遍的,并且需要时间去平息。
·实事求是地评估当时什么事是可以做而没有做的,以纠正过度自责。
具体操作:·当你要和他人谈话时,需找合适的时间和地点,并询问是否可以谈论你的感受。
·提醒你自己,你有这样的感觉是正常的,你没有“疯”,灾难不是你的错。
·如果这些感觉持续了一个月或更长时间,你可能需要更专业的帮助。
3.对需要完成的任务感到过载
包括房屋,食物,保险文书工作,照顾儿童,教养孩子等。应对方法:·找出你最紧要的任务是什么。
·制定一个计划,将任务分成可实现的步骤。
·找出什么服务可以帮助满足你的需求。
具体操作:·列出你关心的事,决定处理问题的优先度。一步一步来。
·在适当的情况下,依靠你的家人、朋友和社区提供的实际帮助。
·找出哪个机构能帮助你,以及如何联系他们。
4.害怕灾难再次发生,对触发机制有反应:
对于幸存者来说,通常会害怕未来再次发生灾难,还会对触发机制做出反应。您可能对包括人、地点、声音、气味、感觉、一天中的某个时刻在内的,能够让他们想起灾难的触发机制有反应。媒体对灾难的新闻报道可能被记住并成为一种提醒,触发对灾难再次发生的恐惧。
应对方法及具体操作:·当你想起灾难时,尝试对自己说,“我不高兴是因为我被触发想起了灾难,但是现在已经不同了,因为灾难现在并没有发生,并且我很安全”。
·限制你对新闻报道的观看,只看你需要的信息。
5.态度、世界观和自我认识的改变:
在灾后,人们在态度上可能会有强烈的变化,包括质疑精神信仰,信赖他人和社会机构,关注自己能发挥的作用,致力于帮助他人等。
应对方法:·避免在当下做任何不必要的、大的生活改变。
·记住,应对灾后困境能增强你的勇气和作用。
·参与社区恢复工作
具体操作:·回归一种更结构化的日常生活能帮助提升决策力。
·提醒自己:经历一场灾难会让你发现你最重视什么,以及对如何利用自己的时间产生积极的影响。
6.使用酒精和药品,或者参与赌博或其他高风险行为:
许多人在灾后感到失控、害怕、绝望或是气愤,会通过参与酒精和药品,或者参与赌博或其他高风险行为想让自己感觉好一点。如果原先就存在药物滥用或上瘾,这将是一个尤其要重视的问题。
应对方法:·了解到通过用药或者成瘾行为来解决问题是一种危险的方式。
·获得当地支持机构的信息。
具体操作:牢记药品滥用以及其他成瘾行为会导致睡眠、人际关系、工作和身体健康的问题。
7.人际关系中的转变:
可能人们对待家人和朋友的态度会发生转变;例如,可能对亲友过度保护,十分关心对方的安全,对某位家人或朋友的反应感到懊恼,或是感到好像脱离了家庭和朋友。
应对方法:·要了解家人和朋友是恢复期间最主要的支持。
·了解并包容家庭成员有不同的恢复历程,这一点很重要。
·当你不开心或是有压力时,在教养孩子或其他日常活动中要依靠其他家庭成员,从他们那儿获得帮助。
具体操作:·不要因为你感觉自己可能是他人的负担而远离他们。大多数人在求助于他人以后,会有更好的表现。
·询问你的家人和朋友的状况,而不是只提出建议,或是告诉他们要“克服它”。要倾听或是伸出援手。
·可以说:“我们经历了那么多事,现在觉得易怒是十分正常的。我觉得我们已经做的很棒了。还好我们拥有彼此。”
8.极度的气愤:
在灾后,表现一定程度的气愤是可以理解的,特别是对一些事感到不公平的时候。然而,当极度的气愤导致暴力行为时,它就成为了一个严重的问题。
应对方法:寻找管理气愤的方法来帮助你,但不能伤害你自己。
具体操作:·花时间去冷静,离开充满压力的环境,和朋友讨论令你生气原因,锻炼身体,用积极的活动分散自己的注意力,或是解决让你生气的问题。
·提醒自己生气可能会损害重要的关系。
·如果你变得暴力,要立即寻求帮助。
9.睡眠困难:
灾后常有因紧张、担心不幸发生、担心生活变数,而出现不能入睡或经常从睡眠中醒来的现象。
应对方法:确保你有良好、固定的睡眠时间。
具体操作:·每天同一时间睡觉。
·不要在傍晚喝含有咖啡因的饮品。
·减少酒精摄入。
·白天增加锻炼。
·在睡觉前放松。
·将午睡限制到15分钟以内,并且不在下午4点之后小憩。
灾后问题没有简单的解决方法,但每天花一些时间进行放松运动来平静自我,可以使您更容易入睡、专注和精力充沛地应对生活。放松的方法包括肌肉放松训练、呼吸训练、冥想、游泳、拉伸、瑜伽、祷告、锻炼、听安静的音乐、亲近自然等等。
在进行放松和呼吸训练时,也可以叫上您的孩子,增加一些亲子间的互动。在带领孩子进行呼吸训练时,您可以:
1.“我们一起来练习一个特别的呼吸方法吧,这个方法可以帮助我们放松身体呢。
2.把一只手放在你的胃上面,就像这样【进行示范】。
3.好,我们要用我们的鼻子来吸气。我们吸气的时候,我们的身体会被空气充满,我们的肚子会像这样鼓起来【进行示范】。
4.接下来,我们要用我们的嘴来呼气。我们呼气的时候,我们的肚子就会像这样缩进去【进行示范】。
5.现在我们要非常慢地吸气,直到我数到三。然后,我们还是要非常慢地把气呼出来,直到我数到三。
6.我们一起来试试吧。你太棒啦!”
此外,您也可以通过一些游戏化的训练,如:用泡泡棒和肥皂水来吹泡泡、用泡泡糖来吹泡泡、在桌面上吹纸团或棉球、讲一个故事,请孩子帮忙模仿故事中的人物等,和孩子一起共同摆脱灾难的阴影。
引用原文出处: Brymer, M., National Center for Post-Traumatic Stress Disorder (U.S.), & National Child Traumatic Stress Network. (2006). Psychological first aid: Field operations guide. Los Angeles, Calif.?: National Child Traumatic Stress Network.
https://shimo.im/docs/HRdt33VpDpVVhxcC/ 《新型冠状病毒爆发期间的(网络)心理急救》