一分钟口语 | Phone it in竟然不是给谁打电话?能猜到答案算我输!
作者:Lia
公众号:在美国学英语
今天的一分钟口语
我们说一个非常非常简单的短语

Phone这个英语单词大家太熟悉了
不就是手机嘛
还能有啥别的意思?
还……还真有
来我们看这两句话:
I phoned it in on work on Friday.
I basically did nothing all day but eat a sandwich.
第一句是我周五一天都在phoned it in
第二句是我周五一天啥也没干就吃了个三明治
所以倒推一下 周五,工作摸鱼啥也没干,发呆吃饭
那你要不要猜一下 这个词组是什么意思?
下面是四个选项
A. 打电话
B. 把电话塞进去
C. 电话里面
D. 敷衍
哪个是正确的?
Bingo! 没错,就是“敷衍”!!
我好聪明!
不是打错了你好聪明!!
来我们看看urban dictionary的解释

Perfunctory是个形容词
形容马马虎虎的,随便的,不热心的
Uncommitted也是个形容词
说的是不承担责任的
这个词组的解释呢就是说做什么事儿吧 不热心不想出力 自己内心其实不想做 做也只是做个样子
简单来说就是敷衍了事
哪个明星上台假唱了哪个主持人连名字都念错了
哪个剧完全没实景全靠抠图你都可以用这个词组
They just phoned it in.
夺简单! 记住了的人点个赞吧~
You can't phone it in!

往期精选:
一分钟口语 | 想和别人说我在疯狂追剧,却不知道用英语怎么说?这里有你要的答案!
Quora 高赞回答 | 你的孩子说过最可爱的话是什么?(内附音频详解)
一分钟口语 | bad mouth可不是坏嘴,更不是口臭,真正意思是……