日语笔记分享之自我介绍
1,言いにくいので、○○って呼んでください!
2,ご出身はどちらですが?
出身は日本のどこですが?
地元は○○です。○○の南の方です。
○○と同じく中国の南の方にあります。
ここより少し北の方です。(ひがし にし みなみ きた)
○○うまれ、○○そだちの○○です。
3. 日本語うまいですね、日本語学校とかに通ってたの?
いや、日本語は独学で勉強したのです。
4. なんで日本語を勉強し始めたんですか?
日本語は中学の時に日本のドラマにはまっていて 独学で勉強したのです。
日本のアニメがきっかけで日本語を勉強するようになりました。
日本料理を食べたのをきっかけとして、日本に興味を持ちました。
日本の小説を読んだのがきっかけです。
其他表达方式:
どうして日本語を勉強しているんですか?
どうして日本語を勉強しようと思ったんですか?
5. どのぐらい日本語を勉強してるの?
まだ一年しか勉強してない。
もう10年になる。
2年に始めた。
昔/ずっと前に始めたけど、忙しくて 続かなかったから、まだ全然上手じゃない。
6. 上手ですね
いえいえ。
まだまだです。
全然。
来源:
講日文的台灣女生 Tiffany:5句話讓剛認識的日本人覺得你日文很好(2018年10月3日)
三本塾Sambon Juku:「きっかけ」[JLPT N2](2020年2月22日)