禁止哀悼的告别词

本诗是里奇向邓恩的致敬之作，是一首同题诗。

by 艾德里安里奇

我所奢望的。你冰冷的嘴唇。

语法改变了并开始攻击我。

主题，在胁迫下写就。

符号的空洞性。

他们给了我一种减缓伤口愈合的药物。

我想让你在我离开之前看看这个:

重复死亡的体验

批评的失败安置痛苦

巴士上的海报上写着:

我血流不止。

一株红色植物在满是塑料花圈的墓地里。

最后一个尝试:这种语言是一种方言，叫做暗喻。

这些图像没有经过处理:头发、冰川、手电筒。

当我想到一幅风景时，我想到的是一个时代。

我说的旅行是指永远。

我可以说:那些山是有意义的

但除此之外，我不能说。

做一些很普通的事情，用我自己的方式。

（永苹译）